Zacarias 1

ARC · Chapter 1/14

1No oitavo mez do segundo anno de Dario veiu a palavra do Senhor ao propheta Zacharias, filho de Barachias, filho de Iddo, dizendo:

2O Senhor se irou por extremo contra vossos paes.

3Portanto dize-lhes: Assim diz o Senhor dos Exercitos: Tornae para mim, diz o Senhor dos Exercitos, e eu tornarei para vós, diz o Senhor dos Exercitos.

4E não sejaes como vossos paes, aos quaes gritavam os primeiros prophetas, dizendo: Assim diz o Senhor dos Exercitos: Convertei-vos agora dos vossos maus caminhos e das vossas más obras; porém não ouviam, nem me escutavam, diz o Senhor.

5Vossos paes, onde estão? e os prophetas, viverão elles para sempre?

6Comtudo as minhas palavras e os meus estatutos, que eu mandei aos prophetas, meus servos, não alcançaram a vossos paes? E elles tornaram, e disseram: Assim como o Senhor dos Exercitos fez tenção de nos tratar, segundo os nossos caminhos, e segundo as nossas obras, assim elle nos tratou.

7Aos vinte e quatro dias do mez undecimo (que é o mez de Sebat), no segundo anno de Dario, veiu a palavra do Senhor ao propheta Zacharias, filho de Barachias, filho de Iddo, dizendo:

8Vi de noite, e eis um homem montado n'um cavallo vermelho, e parava entre as murtas que estavam na profundeza, e atraz d'elle estavam cavallos vermelhos, morenos e brancos.

9E eu disse: Senhor meu, quem são estes? E disse-me o anjo que fallava comigo: Eu te mostrarei quem estes são.

10Então respondeu o homem que estava entre as murtas, e disse: Estes são os que o Senhor tem enviado para andarem pela terra.

11E elles responderam ao anjo do Senhor, que estava entre as murtas, e disseram: Nós já andámos pela terra, e eis que toda a terra está assentada e quieta.

12Então o anjo do Senhor respondeu, e disse: Ó Senhor dos Exercitos, até quando não terás compaixão de Jerusalem, e das cidades de Judah, contra as quaes estiveste irado estes setenta annos

13E respondeu o Senhor ao anjo, que fallava comigo, palavras boas, palavras consoladoras.

14E o anjo que fallava comigo me disse: Clama, dizendo: Assim diz o Senhor dos Exercitos: Com grande zelo estou zelando por Jerusalem e por Sião.

15E com grandissima ira estou irado contra as nações descançadas; porque eu estava pouco irado, mas elles auxiliaram o mal.

16Portanto, o Senhor diz assim: Tornei-me a Jerusalem com misericordia, a minha casa n'ella será edificada, diz o Senhor dos Exercitos, e o cordel será estendido sobre Jerusalem.

17Clama mais, dizendo: Assim diz o Senhor dos Exercitos: As minhas cidades ainda serão estendidas por causa do bem; porque o Senhor ainda consolará a Sião e ainda escolherá a Jerusalem.

18E levantei os meus olhos, e vi, e eis que vi quatro cornos.

19E eu disse ao anjo que fallava comigo: Que são estes? E elle me disse: Estes são os poderes que espalharam a Judah, a Israel e a Jerusalem.

20E o Senhor me mostrou quatro ferreiros.

21Então eu disse: Que veem estes fazer? E elle fallou, dizendo: Estes são os poderes que espalharam a Jerusalem, de maneira que ninguem levantasse a sua cabeça; estes pois vieram para lhes metter medo, para derribarem os poderes das nações que levantaram o seu poder contra a terra de Judah, para a espalharem.

📖 Chapter study

Summary

Zechariah calls the people to turn back to God, unlike their ancestors who ignored the prophets; he then receives the first night vision, of horsemen patrolling the earth, and a vision of four horns and four craftsmen.

Explanation

Zechariah was a contemporary of Haggai, also prophesying during the rebuilding of the temple after the Babylonian exile, but his book is marked by complex symbolic visions, similar in style to Daniel and Ezekiel. The initial call to repentance sets the tone: the people must not repeat the mistakes of their ancestors, who ignored the prophetic warnings and suffered exile as a consequence. The vision of the horsemen reporting that 'all the earth sitteth still, and is at rest' shows that, despite the apparent calm within the Persian empire, God is still watching and planning to restore Jerusalem. The four horns represent the powers that scattered Judah, and the four craftsmen represent forces that God raises up to cast down those oppressors. The application for today: even when circumstances seem stable and unchanging, God is quietly preparing restoration for His people.

Fun facts

  • The name Zechariah means 'the LORD remembers,' a fitting meaning for a book that repeatedly emphasizes that God had not forgotten His people even after decades of exile and dispersion.
  • The 'myrtle trees' mentioned in the vision of the horsemen are shrubs that grew in low, damp valleys, symbolically associated with humility — a fitting image to represent Jerusalem in its still-modest state of rebuilding.

Verse-by-verse explanation

  1. Zacarias 1:1Zechariah was a contemporary of Haggai, prophesying in the same post-exilic period (starting in 520 BC, during the reign of the Persian Darius), urging the rebuilding of the temple — but his book is far more visionary, filled with symbolic night scenes in the first six chapters before turning to oracles about a more distant future.
  2. Zacarias 1:2Before any vision comes the explanation for the exile: God's anger against the people's ancestors was not a whim — it was a response to a long pattern of disobedience.
  3. Zacarias 1:3'Turn ye unto me, and I will turn unto you' sums up the invitation of the whole book: the broken relationship can be restored, but the first step belongs to the people.
  4. Zacarias 1:4The warning is clear: do not repeat the fathers' mistake — they heard prophets calling them to repentance and simply ignored the call.
  5. Zacarias 1:5The rhetorical question — 'Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?' — is a reminder that no one escapes time, but God's word still holds true after people die.
  6. Zacarias 1:6The ancestors themselves, once they suffered the consequences, ended up admitting that God had done exactly what He had warned — the prophetic word was confirmed in practice.
  7. Zacarias 1:7A new date marks the start of the book's series of night visions, about three months after the first message of chapter 1.
  8. Zacarias 1:8This is the first of the book's eight night visions: a man on a red horse among the myrtle trees, surrounded by horses of other colors, representing messengers who patrol the earth and report that the enemy nations are living undisturbed — an uncomfortable irony, since Judah was still suffering.
  9. Zacarias 1:9Not understanding the scene, Zechariah asks the angel accompanying him — a device common throughout the book's visions, in which the prophet needs a guide to interpret what he sees.
  10. Zacarias 1:10The man among the myrtle trees explains that those riders are messengers sent by God to inspect the whole earth, like a patrol from heaven.
  11. Zacarias 1:11The riders' report is unsettling: they found the world 'sitteth still, and is at rest' — meaning Judah's enemy nations were living peacefully while God's people still suffered.
  12. Zacarias 1:12'These threescore and ten years' picks up Jeremiah's prophecy about the length of the Babylonian exile, then nearing completion — the angel asks God how much longer this wait will continue.
  13. Zacarias 1:13God's answer to the angel comes full of good and comforting words — a sign that the plea for compassion on Jerusalem would not fall on deaf ears.
  14. Zacarias 1:14The angel tells the prophet to announce publicly that God is jealous for Jerusalem and Zion with a great jealousy — the same kind of protective jealousy a husband feels for his wife.
  15. Zacarias 1:15At the same time, God's anger grows against the nations that felt comfortable: they were used as instruments of punishment but went too far in their cruelty toward His people.
  16. Zacarias 1:16The mercy announced is concrete: the temple will be rebuilt, and a 'line' (a measuring tool) will be stretched out to plan the rebuilding of the city itself.
  17. Zacarias 1:17The promise expands further: not only Jerusalem, but the surrounding cities will prosper again, because God has chosen Zion once more.
  18. Zacarias 1:18The second vision opens with a strange image: four horns, a common symbol of power and military strength in the language of the time.
  19. Zacarias 1:19The 'four horns' represent, in the symbolic language of the time, the powers or empires that scattered Judah, Israel, and Jerusalem — a horn was a common image of a nation's strength and power.
  20. Zacarias 1:20After the horns come four carpenters — craftsmen whose role only becomes clear in the explanation of the next verse.
  21. Zacarias 1:21The carpenters represent powers that come to bring down precisely the empires (the 'horns') that scattered and oppressed Judah — every act of oppression receives its counterblow.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.