Zacarias 1

ARC · Chapter 1/14

1No oitavo mez do segundo anno de Dario veiu a palavra do Senhor ao propheta Zacharias, filho de Barachias, filho de Iddo, dizendo:

2O Senhor se irou por extremo contra vossos paes.

3Portanto dize-lhes: Assim diz o Senhor dos Exercitos: Tornae para mim, diz o Senhor dos Exercitos, e eu tornarei para vós, diz o Senhor dos Exercitos.

4E não sejaes como vossos paes, aos quaes gritavam os primeiros prophetas, dizendo: Assim diz o Senhor dos Exercitos: Convertei-vos agora dos vossos maus caminhos e das vossas más obras; porém não ouviam, nem me escutavam, diz o Senhor.

5Vossos paes, onde estão? e os prophetas, viverão elles para sempre?

6Comtudo as minhas palavras e os meus estatutos, que eu mandei aos prophetas, meus servos, não alcançaram a vossos paes? E elles tornaram, e disseram: Assim como o Senhor dos Exercitos fez tenção de nos tratar, segundo os nossos caminhos, e segundo as nossas obras, assim elle nos tratou.

7Aos vinte e quatro dias do mez undecimo (que é o mez de Sebat), no segundo anno de Dario, veiu a palavra do Senhor ao propheta Zacharias, filho de Barachias, filho de Iddo, dizendo:

8Vi de noite, e eis um homem montado n'um cavallo vermelho, e parava entre as murtas que estavam na profundeza, e atraz d'elle estavam cavallos vermelhos, morenos e brancos.

9E eu disse: Senhor meu, quem são estes? E disse-me o anjo que fallava comigo: Eu te mostrarei quem estes são.

10Então respondeu o homem que estava entre as murtas, e disse: Estes são os que o Senhor tem enviado para andarem pela terra.

11E elles responderam ao anjo do Senhor, que estava entre as murtas, e disseram: Nós já andámos pela terra, e eis que toda a terra está assentada e quieta.

12Então o anjo do Senhor respondeu, e disse: Ó Senhor dos Exercitos, até quando não terás compaixão de Jerusalem, e das cidades de Judah, contra as quaes estiveste irado estes setenta annos

13E respondeu o Senhor ao anjo, que fallava comigo, palavras boas, palavras consoladoras.

14E o anjo que fallava comigo me disse: Clama, dizendo: Assim diz o Senhor dos Exercitos: Com grande zelo estou zelando por Jerusalem e por Sião.

15E com grandissima ira estou irado contra as nações descançadas; porque eu estava pouco irado, mas elles auxiliaram o mal.

16Portanto, o Senhor diz assim: Tornei-me a Jerusalem com misericordia, a minha casa n'ella será edificada, diz o Senhor dos Exercitos, e o cordel será estendido sobre Jerusalem.

17Clama mais, dizendo: Assim diz o Senhor dos Exercitos: As minhas cidades ainda serão estendidas por causa do bem; porque o Senhor ainda consolará a Sião e ainda escolherá a Jerusalem.

18E levantei os meus olhos, e vi, e eis que vi quatro cornos.

19E eu disse ao anjo que fallava comigo: Que são estes? E elle me disse: Estes são os poderes que espalharam a Judah, a Israel e a Jerusalem.

20E o Senhor me mostrou quatro ferreiros.

21Então eu disse: Que veem estes fazer? E elle fallou, dizendo: Estes são os poderes que espalharam a Jerusalem, de maneira que ninguem levantasse a sua cabeça; estes pois vieram para lhes metter medo, para derribarem os poderes das nações que levantaram o seu poder contra a terra de Judah, para a espalharem.

📖 Chapter study

Summary

Zechariah calls the people to turn back to God, unlike their ancestors who ignored the prophets; he then receives the first night vision, of horsemen patrolling the earth, and a vision of four horns and four craftsmen.

Explanation

Zechariah was a contemporary of Haggai, also prophesying during the rebuilding of the temple after the Babylonian exile, but his book is marked by complex symbolic visions, similar in style to Daniel and Ezekiel. The initial call to repentance sets the tone: the people must not repeat the mistakes of their ancestors, who ignored the prophetic warnings and suffered exile as a consequence. The vision of the horsemen reporting that 'all the earth sitteth still, and is at rest' shows that, despite the apparent calm within the Persian empire, God is still watching and planning to restore Jerusalem. The four horns represent the powers that scattered Judah, and the four craftsmen represent forces that God raises up to cast down those oppressors. The application for today: even when circumstances seem stable and unchanging, God is quietly preparing restoration for His people.

Chapters