Esdras 2

ARC · Chapter 2/10

1Estes são os filhos da provincia, que subiram do captiveiro, dos transportados, que Nabucodonosor, rei de Babylonia, tinha transportado a Babylonia, e tornaram a Jerusalem e a Judah, cada um para a sua casa;

2Os quaes vieram com Zorobabel, Josué, Nehemias, Seraias, Reelaias, Mardocheo, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum e Baana. O numero dos homens do povo de Israel:

3Os filhos de Paros, dois mil, cento e setenta e dois.

4Os filhos de Sephtias, trezentos e setenta e dois.

5Os filhos d'Arah, setecentos e setenta e cinco.

6Os filhos de Pahath-moab, dos filhos de Jesua-joab, dois mil, oitocentos e doze.

7Os filhos d'Elam, mil, duzentos e cincoenta e quatro.

8Os filhos de Zatthu, novecentos e quarenta e cinco.

9Os filhos de Zaccai, setecentos e sessenta.

10Os filhos de Bani, seiscentos e quarenta e dois.

11Os filhos de Bebai, seiscentos e vinte e tres.

12Os filhos de Azgad, mil, duzentos e vinte e dois.

13Os filhos de Adonikam, seiscentos e sessenta e seis.

14Os filhos de Bigvai, dois mil e cincoenta e seis.

15Os filhos de Adin, quatrocentos e cincoenta e quatro.

16Os filhos d'Ater, d'Hizkia, noventa e oito.

17Os filhos de Besai, trezentos e vinte e tres.

18Os filhos de Jora, cento e doze.

19Os filhos de Hasum, duzentos e vinte e tres.

20Os filhos de Gibbar, noventa e cinco.

21Os filhos de Bethlehem, cento e vinte e tres.

22Os homens de Netopha, cincoenta e seis.

23Os homens d'Anathoth, cento e vinte e oito.

24Os filhos d'Azmaveth, quarenta e dois.

25Os filhos de Kiriath-arim, Chephira e Bearoth, setecentos e quarenta e tres.

26Os filhos de Rama, e Gibeah, seiscentos e vinte e um.

27Os homens de Micmas, cento e vinte e dois.

28Os homens de Bethel e Ai, duzentos e vinte e tres.

29Os filhos de Nebo, cincoenta e dois.

30Os filhos de Magbis, cento e cincoenta e seis.

31Os filhos do outro Elam, mil, duzentos e cincoenta e quatro.

32Os filhos d'Harim, trezentos e vinte.

33Os filhos de Lod, Hadid e Ono, setecentos e vinte e cinco.

34Os filhos de Jericó, trezentos e quarenta e cinco.

35Os filhos de Senaa, tres mil, seiscentos e trinta.

36Os sacerdotes: os filhos de Jedaias, da casa de Jesua, novecentos e setenta e tres.

37Os filhos d'Immer, mil e cincoenta e dois.

38Os filhos de Pashur, mil, duzentos e quarenta e sete.

39Os filhos d'Harim, mil e dezesete.

40Os levitas: os filhos de Jesua e Kadmiel, dos filhos d'Hodavias, setenta e quatro.

41Os cantores: os filhos de Asaph, cento e vinte e oito.

42Os filhos dos porteiros: os filhos de Sallum, os filhos d'Ater, os filhos de Talmon, os filhos d'Akkub, os filhos d'Hatita, os filhos de Sobai: por todos, cento e trinta e nove.

43Os nethineos: os filhos de Ziha, os filhos d'Hasupha, os filhos de Tabbaoth,

44Os filhos de Keros, os filhos de Siaha, os filhos de Padon,

45Os filhos de Lebana, os filhos d'Hagaba, os filhos d'Akkub,

46Os filhos d'Hagab, os filhos de Samlai, os filhos d'Hanan,

47Os filhos de Giddel, os filhos de Gahar, os filhos de Reaias,

48Os filhos de Resin, os filhos de Nekoda, os filhos de Gazam,

49Os filhos d'Uzar, os filhos de Paseah, os filhos de Besai,

50Os filhos d'Asna, os filhos dos meuneos, os filhos dos nephuseos,

51Os filhos de Bakbuk, os filhos d'Hakupha, os filhos d'Harhur,

52Os filhos de Basluth, os filhos de Mehida, os filhos d'Harsa,

53Os filhos de Barkos, os filhos de Sisera, os filhos de Temah,

54Os filhos de Nesiah, os filhos d'Hatipha.

55Os filhos dos servos de Salomão: os filhos de Sotai, os filhos de Sophereth, os filhos de Peruda,

56Os filhos de Jaala, os filhos de Darkon, os filhos de Giddel,

57Os filhos de Sephatias, os filhos d'Hattil, os filhos de Pochereth-hat-sebaim, os filhos de Ami.

58Todos os nethineos, e os filhos dos servos de Salomão, trezentos e noventa e dois.

59Tambem estes subiram de Tel-melah e Tel-harsa, Cherub, Addan e Immer: porém não poderam mostrar a casa de seus paes, e sua linhagem, se d'Israel eram.

60Os filhos de Dalaias, os filhos de Tobias, os filhos de Nekoda, seiscentos e cincoenta e dois.

61E dos filhos dos sacerdotes: os filhos d'Habaias, os filhos de Kos, os filhos de Barzillai, que tomou mulher das filhas de Barzillai, o gileadita, e que foi chamado do seu nome.

62Estes buscaram o seu registro entre os que estavam registrados nas genealogias, mas não se acharam n'ellas; pelo que por immundos foram rejeitados do sacerdocio.

63E o tirsatha lhes disse que não comessem das coisas sagradas, até que houvesse sacerdote com Urim e com Thummim.

64Toda esta congregação junta foi, quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

65Afóra os seus servos e as suas servas, que foram sete mil, trezentos e trinta e sete: tambem tinha duzentos cantores e cantoras.

66Os seus cavallos, setecentos e trinta e seis: os seus mulos, duzentos e quarenta e cinco;

67Os seus camelos, quatrocentos e trinta e cinco: os jumentos, seis mil, setecentos e vinte.

68E alguns dos chefes dos paes, vindo á casa do Senhor, que habita em Jerusalem, deram voluntarias offertas para a casa de Deus, para a fundarem no seu logar.

69Conforme ao seu poder, deram para o thesouro da obra, em oiro, sessenta e um mil drachmas, e em prata cinco mil libras, e cem vestes sacerdotaes.

70E habitaram os sacerdotes e os levitas, e alguns do povo, tanto os cantores, como os porteiros, e os nethineos, nas suas cidades; como tambem todo o Israel nas suas cidades.

📖 Chapter study

Summary

The long list of the Jews who returned from exile to Jerusalem and Judah is recorded, organized by family and role (priests, Levites, singers, temple servants).

Explanation

Genealogical lists like this one may seem tedious, but they served a very practical purpose: to prove who truly belonged to the people of Israel and, above all, who had a legitimate right to the priesthood, since only descendants of Aaron could serve in the temple. That's why some priests without verified records were temporarily set aside until their lineage could be clarified. The chapter shows the care a people starting over from scratch took to preserve their identity and their organized faith. Today it speaks to the importance of knowing to whom we belong and from what roots we come, even in times of rebuilding.

Fun facts

  • The total number of returnees (a little over 42,000, not counting servants) shows that only a fraction of the exiled Jews chose to return; many preferred to stay in Babylon, where they had already become established.
  • This same list appears almost identically in Nehemiah 7, which has helped scholars confirm the accuracy of how these historical records were transmitted.

Verse-by-verse explanation

  1. Esdras 2:1This chapter is the official list of those who returned from exile, beginning with those Nebuchadnezzar had forcibly carried off to Babylon and who now return, each to his own city in Judah.
  2. Esdras 2:2The list that opens this chapter gives the names of the leaders who returned, among them Zerubbabel and Jeshua, who will lead the rebuilding. Lists like this mattered because only those who could prove descent from Israel had a right to the land and, in the priests' case, to temple service. This is not empty bureaucracy: it is the document that defined who belonged to the people starting over.
  3. Esdras 2:3The list begins with the children of Parosh, more than two thousand people — the first of dozens of families the text will count one by one, like a census of who survived the exile.
  4. Esdras 2:4The children of Shephatiah enter the list with three hundred seventy-two names, one more family rebuilding its identity in the midst of the return home.
  5. Esdras 2:5Seven hundred seventy-five people make up the children of Arah, one more group in this document that functioned as proof of belonging to the people of Israel.
  6. Esdras 2:6The family of Pahath-moab, linked to the descendants of Jeshua and Joab, adds up to more than two thousand eight hundred people — one of the largest groups on this list of returnees.
  7. Esdras 2:7The children of Elam appear here with one thousand two hundred fifty-four people; further on, in verse 31, “the other Elam” shows up too, a sign that more than one family carried this name.
  8. Esdras 2:8Nine hundred forty-five people make up the children of Zattu, one more name in the long count of those who left Babylon to rebuild Judah.
  9. Esdras 2:9Seven hundred sixty people make up the family of Zaccai — a number that, added to the others, helps show the real scale of how many returned from captivity.
  10. Esdras 2:10The children of Bani total six hundred forty-two, one more piece in the mosaic of families the scribe took care to record with precision.
  11. Esdras 2:11Six hundred twenty-three people: that is the family of Bebai, counted here as part of the group that rebuilt its life in Judah after the exile.
  12. Esdras 2:12More than one thousand two hundred twenty people make up the children of Azgad, one of the several groups the list records name by name and number by number.
  13. Esdras 2:13The children of Adonikam return in the number of six hundred sixty-six — another group that reappears, briefly, later on in chapter 8, among those who went up with Ezra.
  14. Esdras 2:14Two thousand fifty-six people: that is the family of Bigvai, whose name will also appear again in chapter 8, among the leaders of another group that returned later.
  15. Esdras 2:15The family of Adin totals four hundred fifty-four people, one more name that helps make up the overall total of returnees listed at the end of the chapter.
  16. Esdras 2:16Ninety-eight people make up the children of Ater, here also identified by their link to Hezekiah, perhaps to set them apart from another family with a similar name.
  17. Esdras 2:17Three hundred twenty-three people make up the family of Bezai, a small group compared to others on the list, but recorded with the same care.
  18. Esdras 2:18The children of Jorah return in the number of one hundred twelve, a modest family within the great list of those who left Babylon.
  19. Esdras 2:19Two hundred twenty-three people make up the children of Hashum, one more group added to the total count of the people who returned to Judah.
  20. Esdras 2:20Only ninety-five people: that is the family of Gibbar, one of the smaller groups in this very detailed list of returnees.
  21. Esdras 2:21Here the list briefly changes its criterion and counts the residents of Bethlehem, one hundred twenty-three people identified by their city, not just by an ancestor's name.
  22. Esdras 2:22The men of Netophah number only fifty-six, another small group identified by the name of the place where they lived before the exile.
  23. Esdras 2:23One hundred twenty-eight men of Anathoth appear here — a city that was also the birthplace of the prophet Jeremiah, though the text does not make that connection directly.
  24. Esdras 2:24The children of Azmaveth total forty-two, one of the smallest groups in this long list of families and towns that returned from captivity.
  25. Esdras 2:25Seven hundred forty-three people come from three places together, Kirjath-arim, Chephirah, and Beeroth, showing that the list sometimes groups residents of more than one town.
  26. Esdras 2:26Six hundred twenty-one people return from Ramah and Gaba, two towns counted together in this list that mixes families and localities.
  27. Esdras 2:27One hundred twenty-two men of Michmas appear on the list, one more group identified by the name of their hometown instead of a common ancestor.
  28. Esdras 2:28Two hundred twenty-three people come from Bethel and Ai, two ancient and well-known cities of Israel, counted here as a single group of returnees.
  29. Esdras 2:29Fifty-two people make up the children of Nebo, a small group tucked into the middle of the extensive list of those who returned to Judah.
  30. Esdras 2:30One hundred fifty-six people make up the family of Magbish, one more name that appears only here, with no other record in the rest of the Bible.
  31. Esdras 2:31“The other Elam” totals one thousand two hundred fifty-four people, the same number as the first family of Elam mentioned in verse 7 — a coincidence of numbers the text does not explain.
  32. Esdras 2:32Three hundred twenty people make up the children of Harim, a name that comes up again later among the priests, as a separate family from this one.
  33. Esdras 2:33Seven hundred twenty-five people come from Lod, Hadid, and Ono together, one more group of several towns counted as a single unit on the list.
  34. Esdras 2:34Three hundred forty-five people return from Jericho, the historic city conquered by Joshua centuries before, now contributing its own group of returnees.
  35. Esdras 2:35Three thousand six hundred thirty people make up the children of Senaah, one of the largest groups in the entire list of those who left exile.
  36. Esdras 2:36Here the list changes category: the priests begin, and the first are the descendants of Jedaiah, of the family of Jeshua, nearly a thousand people in all.
  37. Esdras 2:37The children of Immer total one thousand fifty-two priests, one more of the priestly families that returned to resume service at the temple.
  38. Esdras 2:38One thousand two hundred forty-seven priests make up the family of Pashur, part of the group that needed to prove its lineage in order to serve in the rebuilt temple.
  39. Esdras 2:39One thousand seventeen priests make up the last of the four priestly families named here — Jedaiah, Immer, Pashur, and Harim — together totaling nearly four thousand men of priests alone.
  40. Esdras 2:40Only seventy-four Levites return in this first wave, a strikingly low number next to the nearly four thousand priests. The same problem, too few Levites willing to return, comes up again decades later in chapter 8.
  41. Esdras 2:41The temple singers, descendants of Asaph, number one hundred twenty-eight — a role that had existed since the days of David, responsible for the music of worship.
  42. Esdras 2:42The temple porters total one hundred thirty-nine, divided among six families — a role that sounds simple but involved guarding the entrances of a sacred space.
  43. Esdras 2:43Here begins the list of the Nethinims, servants dedicated to the temple's heavy labor, probably descendants of foreigners absorbed into Israel's religious service.
  44. Esdras 2:44Three more families of Nethinims, temple servants probably of foreign origin, but who were now part of the people returning to rebuild worship.
  45. Esdras 2:45The list of Nethinims goes on, family after family, showing that even the humblest temple posts had their guaranteed place in the return to Jerusalem.
  46. Esdras 2:46One more wave of Nethinims is recorded here, proof that no group tied to temple service was left out of this list of returnees.
  47. Esdras 2:47Nethinims once more: families with no great individual prominence, but essential to keeping the temple running day to day.
  48. Esdras 2:48The list of Nethinims continues naming family after family, underscoring how much the text valued recording every group that returned.
  49. Esdras 2:49Three more families of Nethinims enter the list, part of the group that handled support tasks for the rebuilt temple.
  50. Esdras 2:50Here the Nethinims even include groups identified by whole peoples, like the Mehunim and the Nephusim, a sign of how diverse the origins of these temple servants were.
  51. Esdras 2:51The list of Nethinims goes on, each name securing that family's place among those who returned from exile.
  52. Esdras 2:52More Nethinims are counted here, keeping up the detailed pattern the scribe followed to record everyone who returned.
  53. Esdras 2:53The list of temple servants continues, each name preserved with the same care given to the great priestly families.
  54. Esdras 2:54Here the list of the Nethinims, the group of temple servants, comes to a close, before the text moves on to the descendants of Solomon's servants.
  55. Esdras 2:55Now another category begins: the descendants of the servants who had already worked for Solomon centuries before, still identified as a separate group in the return from exile.
  56. Esdras 2:56More families descended from Solomon's old servants appear here, proof that this category of labor had endured for generations.
  57. Esdras 2:57The list of Solomon's servants ends with four more families, each having carried the same role within the people for centuries.
  58. Esdras 2:58In total, the Nethinims and Solomon's servants add up to three hundred ninety-two — a small group, but one the text made a point of counting separately from the priests and Levites.
  59. Esdras 2:59This group came from Babylonian towns but could not prove it descended from Israel — a documentation problem that resurfaces even more sharply in the next verse, among some of the priests.
  60. Esdras 2:60Six hundred fifty-two people are left in this same uncertain situation, unable to document that they truly belonged to the people of Israel.
  61. Esdras 2:61Among the priests without a record is a family that had even taken a new surname, after marrying a daughter of Barzillai — a detail that may have made it even harder to prove their original lineage.
  62. Esdras 2:62Some family clans tried to prove they were priests descended from Aaron, but did not find their names in the ancient records. So they were barred from the priesthood, even without proof that they had done anything wrong: genealogy was the requirement, not suspicion of wrongdoing. They were left in a kind of limbo, waiting for a solution that would only come later.
  63. Esdras 2:63The governor, called here the Tirshatha, resolves the standoff over the unregistered priests by forbidding them to eat of the most holy things until a priest should arise with Urim and Thummim, the ancient method of inquiring of God.
  64. Esdras 2:64Adding it all up, forty-two thousand three hundred sixty people make up this first great wave of return — the official total for this phase of the return from exile.
  65. Esdras 2:65The total comes to more than forty-two thousand people, not counting menservants, maidservants, and singers, a number that shows this was not a handful of people returning but an entire nation reorganizing itself. The mention of pack animals right after is a reminder that this return was also a massive logistical move, not only a spiritual one.
  66. Esdras 2:66Besides the people, the list counts the animals: seven hundred thirty-six horses and two hundred forty-five mules, proof that this return also meant transporting goods and families overland.
  67. Esdras 2:67Four hundred thirty-five camels and more than six thousand seven hundred donkeys complete the animal inventory of this enormous caravan returning to Judah.
  68. Esdras 2:68On arriving at the house of the Lord in Jerusalem, some heads of families already begin giving freely to rebuild the temple on the same spot where it had stood before.
  69. Esdras 2:69The donations add up to sixty-one thousand gold coins, five thousand pounds of silver, and one hundred priestly garments — an initial fund raised even before the work truly began.
  70. Esdras 2:70Priests, Levites, singers, porters, Nethinims, and the rest of the people scatter, each to his own city in Judah and Israel, closing the list of returnees with everyone finally settled.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.