2 Corinthians 2

KJV · Capítulo 2/13

1But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.

2For if I make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by me?

3And I wrote this same unto you, lest, when I came, I should have sorrow from them of whom I ought to rejoice; having confidence in you all, that my joy is the joy of you all.

4For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.

5But if any have caused grief, he hath not grieved me, but in part: that I may not overcharge you all.

6Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

7So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow.

8Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.

9For to this end also did I write, that I might know the proof of you, whether ye be obedient in all things.

10To whom ye forgive any thing, I forgive also: for if I forgave any thing, to whom I forgave it, for your sakes forgave I it in the person of Christ;

11Lest Satan should get an advantage of us: for we are not ignorant of his devices.

12Furthermore, when I came to Troas to preach Christ’s gospel, and a door was opened unto me of the Lord,

13I had no rest in my spirit, because I found not Titus my brother: but taking my leave of them, I went from thence into Macedonia.

14Now thanks be unto God, which always causeth us to triumph in Christ, and maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place.

15For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

16To the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?

17For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of sincerity, but as of God, in the sight of God speak we in Christ.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo explica que evitou uma nova visita dolorosa a Corinto e pede que a igreja perdoe e console alguém que havia sido disciplinado, para que não seja tragado pela tristeza excessiva. Ele fala também da alegria de anunciar o evangelho, comparado a um perfume de Cristo.

Explicação

Este capítulo mostra o coração pastoral de Paulo: depois de ter exigido disciplina rígida contra um pecado grave (provavelmente o mesmo caso de 1 Coríntios 5, ou situação semelhante), agora ele pede que a igreja restaure com amor a pessoa arrependida, para que a tristeza não a destrua completamente. Isso ensina um equilíbrio essencial entre justiça e misericórdia na vida da comunidade de fé — a disciplina existe para restaurar, não para destruir permanentemente. A bela imagem do “cheiro de Cristo” espalhado em todo lugar descreve como a vida e a pregação do crente têm um efeito diferente sobre pessoas diferentes: para uns é vida, para outros é julgamento, mas o chamado permanece o mesmo, anunciar com integridade, independente do resultado.

Curiosidades

  • A metáfora do 'cheiro suave' e do 'triunfo' (v.14-16) remete às procissões triunfais romanas, quando generais vitoriosos desfilavam pela cidade queimando incenso — uma imagem vívida e conhecida por leitores do primeiro século.
  • Tito, mencionado aqui como alguém que Paulo esperava encontrar em Troas, se tornaria uma figura central nos capítulos seguintes da carta, servindo como mensageiro entre Paulo e a igreja de Corinto.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Corinthians 2:1Paulo explica a decisão que gerou toda a tensão: resolveu não visitar Corinto de novo enquanto durasse o conflito, para não transformar o encontro numa visita triste para os dois lados.
  2. 2 Corinthians 2:2Justifica por que evitar a visita triste: se ele entristecer os coríntios, não sobra ninguém para alegrá-lo, já que são justamente eles que deveriam fazer isso.
  3. 2 Corinthians 2:3Explica por que escreveu uma carta severa (mencionada mais à frente) em vez de visitar pessoalmente: para não chegar e encontrar tristeza logo de cara, confiando que sua alegria é a mesma de toda a igreja.
  4. 2 Corinthians 2:4Paulo se refere a uma carta anterior, escrita “com muitas lágrimas”, numa situação de conflito grave com a igreja — provavelmente não a mesma que veio a ser 1 Coríntios. Ele explica que a dureza daquela carta não era pra magoar, mas porque amava muito os coríntios.
  5. 2 Corinthians 2:5Paulo suaviza a situação de um ofensor mencionado no verso seguinte: diz que a tristeza causada não foi só contra ele pessoalmente, mas atingiu, em parte, toda a igreja — evitando exagerar a culpa individual.
  6. 2 Corinthians 2:6Refere-se a alguém que a igreja já havia disciplinado por maioria — provavelmente a mesma pessoa cuja ofensa gerou a carta severa anterior — dizendo que o castigo já aplicado por muitos já basta.
  7. 2 Corinthians 2:7Aqui Paulo fala de alguém que tinha sido publicamente repreendido pela igreja — talvez a mesma pessoa do incesto de 1 Coríntios 5, ou outro caso, os estudiosos discordam — e agora pede que a comunidade perdoe e console essa pessoa, pra que a tristeza não a destrua.
  8. 2 Corinthians 2:8Depois de pedir que a igreja perdoe e console o ofensor, Paulo pede algo prático: que confirmem publicamente esse amor por ele, para que a reconciliação fique clara para todos.
  9. 2 Corinthians 2:9Revela um motivo extra por trás da carta severa: também era um teste, para ver se os coríntios seriam obedientes em seguir a orientação dele mesmo numa situação difícil.
  10. 2 Corinthians 2:10Paulo se junta ao perdão que pede aos coríntios: quem eles perdoarem, ele também perdoa, e diz que faz isso na presença de Cristo — como um ato espiritual, não só social.
  11. 2 Corinthians 2:11Explica o motivo urgente de perdoar logo: evitar que Satanás use a mágoa não resolvida como vantagem, um "ardil" para dividir a igreja.
  12. 2 Corinthians 2:12Muda de assunto e conta um episódio de viagem: chegou a Troas com uma boa oportunidade de pregar, uma "porta aberta" — mas o verso seguinte revela que, mesmo assim, não conseguiu ficar tranquilo.
  13. 2 Corinthians 2:13Apesar da oportunidade em Troas, Paulo estava tão ansioso pela falta de notícias de Tito, que tinha ido resolver a situação em Corinto, que decidiu seguir viagem até a Macedônia para encontrá-lo.
  14. 2 Corinthians 2:14Depois de contar sua ansiedade, Paulo muda de tom: agradece a Deus, que sempre o faz triunfar em Cristo, comparando a pregação do evangelho a um perfume que se espalha por todo lugar.
  15. 2 Corinthians 2:15Paulo usa a imagem de um desfile militar romano de vitória, onde se queimava incenso pelas ruas: o mesmo perfume era cheiro de celebração pros vencedores e cheiro de morte pros prisioneiros levados à execução. Ele compara a pregação do evangelho a esse perfume, que soa como vida pra uns e como julgamento pra outros.
  16. 2 Corinthians 2:16Continua a imagem do perfume: para quem rejeita a mensagem, esse "cheiro" representa morte; para quem aceita, representa vida — e Paulo reconhece que ninguém, por si só, é digno dessa responsabilidade.
  17. 2 Corinthians 2:17“Falsificadores da palavra de Deus” é uma acusação contra pregadores que tratavam o evangelho como mercadoria, cobrando ou distorcendo a mensagem pra ganhar prestígio ou dinheiro, prática comum entre filósofos itinerantes da época. Paulo se diz diferente disso.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.