2 Corinthians 6

KJV · Capítulo 6/13

1We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.

2(For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)

3Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:

4But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

5In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;

6By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,

7By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,

8By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;

9As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;

10As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

11O ye Corinthians, our mouth is open unto you, our heart is enlarged.

12Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

13Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.

14Be ye not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness?

15And what concord hath Christ with Belial? or what part hath he that believeth with an infidel?

16And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

17Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing; and I will receive you,

18And will be a Father unto you, and ye shall be my sons and daughters, saith the Lord Almighty.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo descreve as inúmeras dificuldades que enfrentou como servo de Deus, mostrando integridade em meio a provações extremas. Ele então apela aos coríntios para que não se unam de forma incompatível com descrentes, e abre seu coração pedindo reciprocidade no afeto.

Explicação

A longa lista de sofrimentos e paradoxos (“como pobres, mas enriquecendo a muitos... como nada tendo, e possuindo tudo”) funciona como uma credencial de autenticidade ministerial: Paulo prova sua integridade não por sucesso ou conforto, mas pela perseverança fiel em meio à adversidade. A instrução sobre não se “prender desigualmente ao jugo com os infiéis” (v.14) usa uma imagem agrícola de dois bois de força ou tamanho diferentes tentando arar juntos, ilustrando como parcerias fundamentais incompatíveis com a fé podem prejudicar o testemunho e o caminhar espiritual. O capítulo termina com Paulo pedindo abertura emocional recíproca aos coríntios, mostrando como a vida ministerial e a vida afetiva estavam profundamente entrelaçadas para ele. A aplicação hoje envolve discernimento sobre alianças e compromissos que possam comprometer a fidelidade a Deus.

Curiosidades

  • A citação combinada de vários textos do Antigo Testamento nos versículos 16-18 (incluindo Levítico, Isaías e Ezequiel) é um exemplo de como os escritores do Novo Testamento costumavam reunir passagens relacionadas para reforçar um único argumento teológico.
  • A expressão 'não vos prendais desigualmente ao jugo' se tornou, ao longo da história cristã, uma referência comum em discussões sobre casamento entre crentes e não-crentes, embora o contexto original de Paulo seja mais amplo, tratando de alianças e compromissos em geral.

Explicação versículo a versículo

  1. 2 Corinthians 6:1Continua o apelo do fim do capítulo 5: já que Deus ofereceu essa reconciliação de graça, Paulo pede que os coríntios não deixem essa graça passar sem efeito real na vida deles.
  2. 2 Corinthians 6:2Paulo cita o profeta Isaías, que falava de um “tempo aceitável” e “dia da salvação”, o momento certo de Deus agir. Ele aplica isso ao presente, dizendo que aquele tempo profetizado já chegou com a pregação do evangelho.
  3. 2 Corinthians 6:3Explica o cuidado extremo de Paulo em não dar motivo de escândalo: ele quer proteger a credibilidade do próprio trabalho de pregação, para que ninguém tenha motivo de criticá-lo.
  4. 2 Corinthians 6:4Começa uma lista de provas práticas de que ele é um ministro genuíno de Deus: paciência em meio a sofrimentos, aflições e necessidades diversas — os próximos versos continuam a lista.
  5. 2 Corinthians 6:5Continua a lista de dificuldades reais enfrentadas por Paulo: açoites, prisões, tumultos, trabalho pesado, noites sem dormir e jejuns — um retrato bem concreto do custo físico do seu trabalho.
  6. 2 Corinthians 6:6A lista muda de sofrimentos físicos para qualidades de caráter: pureza, conhecimento, paciência, bondade, o Espírito Santo e amor sem fingimento — tudo isso também comprova, segundo Paulo, sua integridade.
  7. 2 Corinthians 6:7Continua listando credenciais: falar a verdade, agir com o poder de Deus, usando armas de justiça tanto para atacar quanto para se defender ("à direita e à esquerda"), imagem militar de estar pronto por todos os lados.
  8. 2 Corinthians 6:8Descreve como ele é visto de formas opostas dependendo de quem olha: tratado com honra por uns e desonra por outros, chamado de enganador por alguns mesmo sendo sincero.
  9. 2 Corinthians 6:9Paulo descreve o dia a dia de um apóstolo como uma lista de contrastes — honra e desonra, morrendo e vivendo, pobres e enriquecendo — pra mostrar como a vida cristã, vista de fora, parecia cheia de contradições que só faziam sentido pela fé.
  10. 2 Corinthians 6:10Fecha a lista de contrastes: triste mas sempre alegre, pobre mas enriquecendo muita gente, sem nada mas possuindo tudo — a vida cristã, vista de fora, parece cheia de contradições que só fazem sentido pela fé.
  11. 2 Corinthians 6:11Muda de tom, de lista de sofrimentos para um apelo emocional direto: Paulo diz que fala com o coração aberto para os coríntios, sem reservas.
  12. 2 Corinthians 6:12Explica que qualquer distanciamento entre eles não vem da parte de Paulo, e sim dos próprios coríntios, que estão se fechando emocionalmente.
  13. 2 Corinthians 6:13Pede reciprocidade, tratando os coríntios como filhos: já que ele se abriu tanto, pede que eles também se abram de volta, na mesma medida.
  14. 2 Corinthians 6:14“Jugo desigual” é imagem tirada da lei que proibia atrelar um boi e um jumento no mesmo arado, animais de força e passo diferentes (Deuteronômio 22:10). Paulo usa isso pra alertar contra parcerias que colocam um cristão numa aliança apertada com quem não compartilha a mesma fé.
  15. 2 Corinthians 6:15“Belial” era um nome usado na época pra se referir ao diabo ou às forças do mal. Paulo pergunta o que Cristo tem a ver com Belial, reforçando o contraste do jugo desigual do versículo anterior.
  16. 2 Corinthians 6:16Pergunta retórica que reforça o alerta contra alianças com quem não compartilha a fé: assim como um templo não combina com ídolos, os cristãos, "templo do Deus vivente", não deveriam se misturar com práticas contrárias a Deus.
  17. 2 Corinthians 6:17Cita profetas do Antigo Testamento (como Isaías 52) pedindo separação de práticas impuras, prometendo que Deus recebe quem faz essa escolha.
  18. 2 Corinthians 6:18Completa a citação anterior com uma promessa de relação familiar: Deus se torna Pai de quem se separa dessas práticas, e essas pessoas se tornam filhos e filhas dele.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.