✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Juízes 3

BLIVRE · Capítulo 3/21

1Estas, pois, são as nações que o SENHOR deixou para provar com elas a Israel, a todos aqueles que não haviam conhecido todas as guerras de Canaã;

2Somente para que a linhagem dos filhos de Israel conhecesse, para ensiná-los na guerra, pelo menos aos que antes não a conheciam:

3Cinco príncipes dos filisteus, e todos os cananeus, e os sidônios, e os heveus que habitavam no monte Líbano: desde o monte de Baal-Hermom até chegar a Hamate.

4Estes, pois, foram para provar por eles a Israel, para saber se obedeceriam aos mandamentos do SENHOR, que ele havia prescrito a seus pais por meio de Moisés.

5Assim os filhos de Israel habitavam entre os cananeus, heteus, amorreus, perizeus, heveus, e jebuseus:

6E tomaram de suas filhas por mulheres, e deram suas filhas aos filhos deles, e serviram a seus deuses.

7Fizeram, pois, os filhos de Israel o mal aos olhos do SENHOR: e esquecidos do SENHOR seu Deus, serviram aos baalins, e aos ídolos dos bosques.

8E a ira do SENHOR se acendeu contra Israel, e vendeu-os em mãos de Cusã-Risataim rei da Mesopotâmia; e serviram os filhos de Israel a Cusã-Risataim oito anos.

9E clamaram os filhos de Israel ao SENHOR; e o SENHOR suscitou salvador aos filhos de Israel e livrou-os; é, a saber, a Otniel filho de Quenaz, irmão menor de Calebe.

10E o espírito do SENHOR foi sobre ele, e julgou a Israel, e saiu à batalha, e o SENHOR entregou em sua mão a Cusã-Risataim, rei da Síria, e prevaleceu sua mão contra Cusã-Risataim.

11E repousou a terra quarenta anos; e morreu Otniel, filho de Quenaz.

12E voltaram os filhos de Israel a fazer o mal ante os olhos do SENHOR; e o SENHOR esforçou a Eglom rei de Moabe contra Israel, porquanto fizeram o mal ante os olhos do SENHOR.

13E Juntou consigo aos filhos de Amom e de Amaleque, e foi, e feriu a Israel, e tomou a cidade das palmeiras.

14E serviram os filhos de Israel a Eglom rei dos moabitas dezoito anos.

15E clamaram os filhos de Israel ao SENHOR; e o SENHOR lhes suscitou salvador, a Eúde, filho de Gera, benjamita, o qual era canhoto. E os filhos de Israel enviaram com ele um presente a Eglom rei de Moabe.

16E Eúde se havia feito um punhal de dois fios, de um côvado de comprimento; e cingiu-se com ele debaixo de suas roupas à seu lado direito.

17E apresentou o presente a Eglom rei de Moabe; e era Eglom homem muito gordo.

18E logo que apresentou o presente, despediu à gente que o havia trazido.

19Mas ele se virou desde os ídolos que estão em Gilgal, e disse: Rei, uma palavra secreta tenho que dizer-te. Ele então disse: Cala. E sairam-se de com ele todos os que diante dele estavam.

20E chegou-se Eúde a ele, o qual estava sentado sozinho em uma sala de verão. E Eúde disse: Tenho palavra de Deus para ti. Ele então se levantou da cadeira.

21Mas Eúde meteu sua mão esquerda, e tomou o punhal de seu lado direito, e meteu-o pelo ventre;

22De tal maneira que a empunhadura entrou também atrás a lâmina, e a gordura encerrou a lâmina, que ele não tirou o punhal de seu ventre: e saiu dele fezes.

23E saindo Eúde ao pátio, fechou atrás si as portas da sala.

24E saído ele, vieram seus servos, os quais vendo as portas da sala fechadas, disseram: Sem dúvida ele está fazendo suas necessidades na sala de verão.

25E havendo esperado até estar confusos, pois que ele não abria as portas da sala, tomaram a chave e abriram: e eis que seu senhor caído em terra morto.

26Mas enquanto que eles se demoravam, Eúde se escapou, e passando os ídolos, salvou-se em Seirá.

27E quando entrou, tocou a trombeta no monte de Efraim, e os filhos de Israel desceram com ele do monte, e ele ia adiante deles.

28Então ele lhes disse: Segui-me, porque o SENHOR entregou vossos inimigos os moabitas em vossas mãos. E desceram atrás dele, e tomaram os vaus do Jordão a Moabe, e não deixaram passar a ninguém.

29E naquele tempo feriram dos moabitas como dez mil homens, todos valentes e todos homens de guerra; não escapou homem.

30Assim restou Moabe subjugado aquele dia sob a mão de Israel: e repousou a terra oitenta anos.

31Depois deste foi Sangar filho de Anate, o qual feriu seiscentos homens dos filisteus com uma aguilhada de bois; e ele também salvou a Israel.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus levanta os primeiros juízes: Otniel liberta Israel da opressão da Mesopotâmia, Eúde mata o rei obeso Eglom de Moabe com uma adaga escondida, e Sangar mata seiscentos filisteus com uma aguilhada de bois.

Explicação

Estes três primeiros libertadores mostram a diversidade de formas que Deus usa para agir: Otniel é um líder militar convencional, Eúde usa astúcia e uma arma escondida (sendo canhoto, driblou a segurança que revistava o lado direito), e Sangar usa apenas uma ferramenta agrícola comum. A história de Eúde, embora violenta, era contada com humor negro na cultura hebraica antiga - os detalhes grotescos sobre o rei gordo e os criados hesitantes em interromper sua privacidade destacam a ironia da queda de um opressor arrogante. A mensagem central é que Deus não depende de armas sofisticadas ou exércitos grandes para libertar seu povo.

Curiosidades

  • Ser canhoto na tribo de Benjamim é mencionado de forma recorrente em Juízes (também no capítulo 20), sugerindo que essa característica era relativamente comum ou notável nessa tribo específica.
  • Sangar, que mata 600 filisteus com uma aguilhada (vara comprida usada para guiar bois), é citado décadas depois no Cântico de Débora (Juízes 5:6) como um marco temporal conhecido pelo povo.

Explicação versículo a versículo

  1. Juízes 3:1Aqui o texto lista as nações que o Senhor deixou de propósito para testar Israel, especialmente as gerações que não tinham vivido nenhuma das guerras de Canaã.
  2. Juízes 3:2O objetivo é que as novas gerações aprendessem a lutar, já que os que nunca tinham visto guerra precisavam desse tipo de experiência.
  3. Juízes 3:3São citados cinco chefes filisteus, os cananeus, os sidônios e os heveus que moravam nas montanhas do Líbano, do monte Baal-Hermom até a entrada de Hamate.
  4. Juízes 3:4Esses povos ficaram para testar Israel, para ver se o povo obedeceria aos mandamentos que o Senhor tinha dado a Moisés.
  5. Juízes 3:5Assim, Israel passou a viver misturado com cananeus, heteus, amorreus, ferezeus, heveus e jebuseus.
  6. Juízes 3:6Os israelitas casaram com filhas desses povos e deram suas próprias filhas em casamento a eles, e acabaram servindo aos deuses deles. É exatamente o que tinha sido proibido lá no início.
  7. Juízes 3:7Israel fez o que era mau aos olhos do Senhor, esquecendo-se dele e servindo aos baalins e a Astarote.
  8. Juízes 3:8A ira do Senhor se acende e ele vende Israel na mão de Cusã-Risataim, rei da Mesopotâmia; o povo serve a ele por oito anos, a primeira opressão do ciclo.
  9. Juízes 3:9Israel clama ao Senhor, e ele levanta um libertador, Otniel, o mesmo sobrinho de Calebe que já tinha aparecido conquistando uma cidade no capítulo 1.
  10. Juízes 3:10O espírito do Senhor vindo sobre Otniel é a marca de um juiz nesse livro: não é uma unção real nem um cargo herdado, é um chamado pontual para liderar a libertação daquele momento específico.
  11. Juízes 3:11A terra descansa quarenta anos depois da vitória de Otniel, até ele morrer.
  12. Juízes 3:12Israel volta a fazer o que era mau, e o Senhor fortalece Eglom, rei de Moabe, contra o povo.
  13. Juízes 3:13Eglom se junta com amonitas e amalequitas, ataca Israel e toma a Cidade das Palmeiras, outro nome para Jericó.
  14. Juízes 3:14Dezoito anos sob o rei de Moabe é o segundo período de opressão do livro de Juízes — até que Eúde, um homem canhoto, mata Eglom a sangue frio e liberta o povo.
  15. Juízes 3:15Israel clama de novo, e o Senhor levanta Eúde, um benjamita canhoto, como libertador; o povo manda por ele um tributo para o rei Eglom.
  16. Juízes 3:16Eúde forja uma espada curta de dois gumes e a prende do lado direito da coxa, ao contrário do costume, justamente porque era canhoto. Os guardas do rei Eglom, acostumados a revistar o lado esquerdo dos visitantes, não a encontrariam ali.
  17. Juízes 3:17Eúde entrega o tributo a Eglom, descrito como um homem muito gordo, um detalhe que vai ser importante na cena seguinte.
  18. Juízes 3:18Depois de entregar o presente, Eúde manda embora os homens que tinham carregado o tributo junto com ele.
  19. Juízes 3:19Voltando das imagens de pedra perto de Gilgal, Eúde diz ter uma mensagem secreta para o rei; Eglom manda todos os assistentes saírem para ouvir sozinho.
  20. Juízes 3:20Eúde entra na sala fresca onde o rei está sentado a sós e diz que tem uma palavra de Deus para ele; Eglom se levanta da cadeira ao ouvir isso.
  21. Juízes 3:21Eúde estende a mão esquerda, puxa a espada escondida na coxa direita e a crava no ventre do rei.
  22. Juízes 3:22O texto descreve com detalhe cru como a espada afunda na gordura do rei Eglom até desaparecer. É uma cena violenta que a narrativa não suaviza, porque o objetivo do relato é mostrar Eúde como um libertador astuto, não elogiar a crueldade em si.
  23. Juízes 3:23Depois do golpe, Eúde sai para o corredor e tranca as portas do quarto atrás de si.
  24. Juízes 3:24Os servos chegam, encontram as portas trancadas e concluem que o rei só está fazendo suas necessidades lá dentro, sem desconfiar de nada.
  25. Juízes 3:25Os servos de Eglom demoram a entrar no quarto porque acham que o rei está apenas fazendo suas necessidades, dando a Eúde tempo de sobra para escapar antes que descubram o corpo.
  26. Juízes 3:26Enquanto os servos esperam, Eúde já escapou, passando pelas imagens de pedra até chegar a Seirá.
  27. Juízes 3:27Ao chegar às montanhas de Efraim, Eúde toca a trombeta, e os israelitas descem com ele, seguindo-o à frente.
  28. Juízes 3:28Ele diz ao povo para segui-lo, porque o Senhor entregou os moabitas na mão deles; tomam os vaus do Jordão e não deixam ninguém atravessar.
  29. Juízes 3:29Eles matam cerca de dez mil moabitas, todos homens fortes e valentes, sem deixar ninguém escapar.
  30. Juízes 3:30Moabe fica subjugado naquele dia, e a terra descansa oitenta anos.
  31. Juízes 3:31Sangar aparece só neste único versículo, matando seiscentos filisteus com uma aguilhada de bois, uma ferramenta agrícola, não uma arma. Isso reforça a ideia de que os juízes eram libertadores levantados de repente, não uma classe de guerreiros profissionais.

Capítulos

123456789101112131415161718192021

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play