Romanos 13

ARC · Capítulo 13/16

1Toda a alma esteja sujeita ás potestades superiores; porque não ha potestade senão de Deus; e as potestades que ha são ordenadas por Deus.

2Por isso quem resiste á potestade resiste á ordenação de Deus: e os que resistem trarão sobre si mesmos a condemnação.

3Porque os magistrados não são para temor das boas obras, senão das más. Queres tu pois não temer a potestade? Faze o bem, e terás louvor d'ella.

4Porque elle é ministro de Deus para teu bem. Mas, se fizeres o mal, teme, pois não traz debalde a espada; porque é ministro de Deus, vingador para castigar o que faz o mal.

5Portanto é necessario estar sujeito, não sómente pelo castigo, mas tambem pela consciencia.

6Porque por isso tambem pagaes tributos: porque são ministros de Deus, attendendo sempre a isto mesmo.

7Portanto dae a cada um o que deveis: a quem tributo, tributo: a quem imposto, imposto: a quem temor, temor: a quem honra, honra.

8A ninguem devaes coisa alguma, senão o amor com que vos ameis uns aos outros; porque quem ama aos outros cumpriu a lei.

9Porque isto: Não adulterarás: Não matarás: Não furtarás: Não darás falso testemunho: Não cubiçarás: e se ha algum outro mandamento, n'esta palavra se resume: Amarás ao teu proximo como a ti mesmo.

10O amor não faz mal ao proximo. De sorte que o cumprimento da lei é o amor.

11E isto, conhecendo o tempo, que é já hora de despertarmos do somno; porque a nossa salvação está agora mais perto de nós do que quando crêmos.

12A noite é passada, e o dia é chegado. Rejeitemos pois as obras das trevas, e vistamo-nos das armas da luz.

13Andemos honestamente, como de dia: não em glotonerias, nem em bebedeiras, nem em deshonestidades, nem em dissoluções, nem em contendas e inveja.

14Mas vesti-vos do Senhor Jesus Christo, e não tenhaes cuidado da carne em suas concupiscencias.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo orienta os cristãos a se submeterem às autoridades governamentais, pois elas foram estabelecidas por Deus para manter a ordem. Ele resume toda a lei no mandamento de amar o próximo e conclama à vida honesta, como quem já vive no novo dia que se aproxima.

Explicação

Este capítulo tem gerado muito debate ao longo da história, sobre até que ponto a submissão às autoridades é absoluta (outros textos bíblicos, como Atos 5:29, mostram limites quando a autoridade exige desobedecer a Deus). O contexto histórico ajuda: Paulo escrevia a cristãos em Roma, capital de um império que poderia facilmente esmagá-los se fossem vistos como subversivos, então parte da orientação também é sobre testemunho público sensato. O resumo da lei em 'amarás o teu próximo como a ti mesmo' conecta diretamente com o ensino de Jesus, mostrando que ética prática e amor genuíno são inseparáveis da fé cristã.

Curiosidades

  • Esta carta foi escrita provavelmente por volta de 57 d.C., ainda durante o começo relativamente estável do reinado de Nero — antes das perseguições violentas que o próprio imperador lançaria contra cristãos poucos anos depois, incluindo possivelmente a morte de Paulo.
  • A imagem de 'vestir as armas da luz' e 'rejeitar as obras das trevas' usa vocabulário militar romano comum (armadura, armas), uma metáfora que os leitores em Roma, cercados pela presença militar imperial, entenderiam facilmente.

Explicação versículo a versículo

  1. Romanos 13:1"Potestades" são as autoridades no poder, no caso de Roma, o imperador e os governadores locais. Paulo escreve isso para uma comunidade vivendo sob o governo romano, num contexto histórico específico de convivência com esse poder, sem entrar em julgamento sobre governos de outras épocas.
  2. Romanos 13:2Continua o raciocínio do versículo 1 (já existente): se as autoridades foram ordenadas por Deus, resistir a elas equivale a resistir a essa ordenação, trazendo consequências para quem faz isso.
  3. Romanos 13:3Explica a lógica prática por trás da submissão: governantes normalmente punem o mal, não o bem, então quem age corretamente não deveria ter motivo real para temer o poder público.
  4. Romanos 13:4A "espada" era o símbolo visível da autoridade de um magistrado romano para aplicar pena, inclusive de morte. Paulo descreve essa função como parte de uma ordem que existe para conter o mal, sem entrar em detalhe sobre os limites dela.
  5. Romanos 13:5Acrescenta uma segunda razão para se sujeitar às autoridades, além do medo do castigo: a própria consciência reconhece essa submissão como algo correto.
  6. Romanos 13:6Liga o tema da submissão ao pagamento de impostos: Paulo os enxerga como parte do mesmo sistema, já que considera os governantes "ministros de Deus" dedicados a manter a ordem.
  7. Romanos 13:7"Tributo" e "imposto" eram cobranças reais do governo romano, o primeiro geralmente um imposto direto sobre pessoas ou terra, o segundo taxas indiretas de comércio. Pagar imposto a Roma era um assunto sensível para os judeus da época, e Paulo trata isso como uma obrigação normal de convivência.
  8. Romanos 13:8Muda de assunto, de autoridade para relações pessoais: a única dívida permanente entre cristãos deveria ser o amor mútuo, porque esse amor já cumpre toda a exigência da lei.
  9. Romanos 13:9Lista vários dos dez mandamentos ligados ao relacionamento com o próximo (adultério, roubo, etc.) para mostrar que todos eles cabem dentro de um único princípio: amar o próximo como a si mesmo.
  10. Romanos 13:10Conclui o raciocínio do versículo anterior: quem realmente ama não causa mal a ninguém, e por isso o amor já cumpre, na prática, tudo que a lei exige.
  11. Romanos 13:11Muda de tom, introduzindo urgência: Paulo compara a situação presente a alguém que precisa acordar, porque o tempo da salvação final está mais perto agora do que quando os leitores começaram a crer.
  12. Romanos 13:12A imagem é de um soldado se equipando para o combate ao amanhecer, trocando as roupas de dormir pela armadura do dia. Paulo usa essa cena para falar de virar a página de um jeito de viver para outro.
  13. Romanos 13:13Detalha o que significa "viver como de dia", em oposição à vida "da noite": evitar excessos como bebedeira, imoralidade sexual e brigas, comportamentos associados à vida sem controle.
  14. Romanos 13:14Fecha o capítulo com uma imagem de troca de roupa: "vestir-se" de Cristo significa deixar de alimentar os próprios desejos descontrolados do corpo, substituindo esse cuidado pelo caráter de Jesus.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.