Romanos 8

ARC · Capítulo 8/16

1Assim que agora nenhuma condemnação ha para os que estão em Christo Jesus, que não andam segundo a carne, mas segundo o espirito.

2Porque a lei do espirito de vida, em Christo Jesus, me livrou da lei do peccado e da morte.

3Porque o que era impossivel á lei, porquanto estava enferma pela carne, Deus, enviando o seu Filho em similhança da carne do peccado, e pelo peccado, condemnou o peccado na carne;

4Para que a justiça da lei se cumprisse em nós, que não andamos segundo a carne, mas segundo o espirito.

5Porque os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne; mas os que são segundo o espirito para as coisas do espirito.

6Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do espirito é vida e paz

7Porquanto a inclinação da carne é inimizade contra Deus, pois não é sujeita á lei de Deus, nem em verdade, o pode ser.

8Portanto os que estão na carne não podem agradar a Deus.

9Porém vós não estaes na carne, mas no espirito, se é que o Espirito de Deus habita em vós. Mas, se alguem não tem o Espirito de Christo, esse tal não é d'elle.

10E, se Christo está em vós, o corpo, na verdade, está morto por causa do peccado, mas o espirito vive por causa da justiça.

11E, se o Espirito d'aquelle que dos mortos resuscitou a Jesus habita em vós, aquelle que dos mortos resuscitou a Christo tambem vivificará os vossos corpos mortaes, pelo seu Espirito que em vós habita.

12De maneira que, irmãos, somos devedores, não á carne para viver segundo a carne.

13Porque, se viverdes segundo a carne, morrereis; mas, se pelo espirito mortificardes as obras do corpo, vivereis.

14Porque todos quantos são guiados pelo Espirito de Deus esses são filhos de Deus.

15Porque não recebestes o espirito de escravidão, para outra vez estardes em temor, porém recebestes o espirito de adopção de filhos, pelo qual clamamos: Abba, Pae.

16O mesmo Espirito testifica com o nosso espirito que somos filhos de Deus.

17E, se nós somos filhos, somos logo herdeiros tambem, herdeiros de Deus e coherdeiros de Christo; se porventura com elle padecemos, para que tambem com elle sejamos glorificados.

18Porque para mim tenho por certo que as afflicções d'este tempo presente não são para comparar com a gloria que em nós ha de ser revelada.

19Porque a paciente expectação da creatura espera a manifestação dos filhos de Deus.

20Porque a creatura está sujeita á vaidade, não por sua vontade, mas por causa do que a sujeitou,

21Na esperança de que tambem a mesma creatura será libertada da servidão da corrupção, para a liberdade da gloria dos filhos de Deus

22Porque sabemos que toda a creatura juntamente geme e está com dôres de parto até agora.

23E não só ella, porém nós mesmos, que temos as primicias do Espirito, tambem gememos em nós mesmos, esperando a adopção, a saber, a redempção do nosso corpo.

24Porque em esperança somos salvos. Ora a esperança que se vê não é esperança; porque o que alguem vê como o esperará?

25Mas, se esperamos o que não vemos, esperamol-o compaciencia.

26E da mesma maneira tambem o Espirito ajuda as nossas fraquezas; porque não sabemos o que havemos de pedir como convem, mas o mesmo Espirito intercede por nós com gemidos inexprimiveis.

27E aquelle que examina os corações, sabe qual seja a intenção do Espirito; porquanto elle segundo Deus, intercede pelos sanctos.

28E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem d'aquelles que amam a Deus, d'aquelles que são chamados por seu decreto.

29Porque os que d'antes conheceu tambem os predestinou para serem conformes á imagem de seu Filho; para que seja o primogenito entre muitos irmãos.

30E aos que predestinou a estes tambem chamou: e aos que chamou a estes tambem justificou; e aos que justificou a estes tambem glorificou.

31Que diremos pois a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

32Aquelle que nem mesmo a seu proprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como nos não dará tambem com elle todas as coisas?

33Quem intentará accusação contra os escolhidos de Deus? sendo Deus quem os justifica.

34Quem os condemnará? sendo Christo quem morreu, ou antes quem resuscitou d'entre os mortos, o qual está á direita de Deus, e tambem intercede por nós.

35Quem nos separará do amor de Christo? A tribulação, ou a angustia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?

36Como está escripto: Por amor de ti somos entregues á morte todo o dia: fomos reputados como ovelhas para o matadouro.

37Mas em todas estas coisas somos mais do que vencedores, por aquelle que nos amou.

38Porque estou certo de que, nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem as potestades, nem o presente, nem o porvir,

39Nem a altura, nem a profundidade, nem alguma outra creatura nos poderá separar do amor de Deus, que está em Christo Jesus nosso Senhor.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo declara que não há condenação para quem está em Cristo, pois o Espírito Santo traz vida e liberta da lei do pecado. Ele descreve a esperança da criação, a intercessão do Espírito e conclui que nada pode nos separar do amor de Deus.

Explicação

Romanos 8 é considerado por muitos o auge teológico e emocional da carta. Depois da luta descrita no capítulo 7, Paulo anuncia a solução: viver segundo o Espírito, não segundo a carne. Ele expande a visão para além do indivíduo, falando de toda a criação 'gemendo' à espera da redenção final — uma esperança cósmica, não apenas pessoal. O capítulo termina com uma das passagens mais consoladoras da Bíblia: nem tribulação, nem morte, nem qualquer poder pode separar o crente do amor de Deus em Cristo Jesus, uma certeza que sustenta cristãos em meio a qualquer sofrimento.

Curiosidades

  • A expressão aramaica 'Abba, Pai' (verso 15) era uma forma íntima e familiar de se dirigir ao pai, semelhante a 'papai' — mostrando que Paulo enfatiza uma relação próxima e afetuosa com Deus, não distante ou formal.
  • A lista de coisas que 'não podem separar' do amor de Deus (tribulação, angústia, perseguição, fome, perigo, espada, morte, vida, anjos etc.) é estruturada como uma retórica grega clássica chamada 'lista climática', aumentando a intensidade a cada item.

Explicação versículo a versículo

  1. Romanos 8:1"Assim que agora" liga diretamente ao desespero do fim do capítulo 7: depois de descrever o conflito interno entre querer o bem e fazer o mal, Paulo anuncia a solução — quem está unido a Cristo não carrega mais condenação por causa disso.
  2. Romanos 8:2Explica a mudança com a mesma linguagem de "lei" usada no capítulo anterior: uma nova força, ligada ao Espírito e à vida em Cristo, liberta a pessoa do ciclo de pecado e morte descrito antes.
  3. Romanos 8:3A lei não tinha poder de resolver o problema porque dependia da força humana, fraca por natureza ("enferma pela carne"); por isso Deus resolveu de outro jeito, enviando o próprio Filho numa condição humana real para lidar com o pecado diretamente.
  4. Romanos 8:4O objetivo dessa solução é que a exigência da lei, viver de forma justa, se cumpra na prática, só que agora por meio de uma vida guiada pelo Espírito, não pelo esforço próprio.
  5. Romanos 8:5Contrasta dois tipos de pessoa pelo que ocupa a atenção delas: quem vive "segundo a carne" pensa nas coisas do corpo e dos próprios impulsos, quem vive "segundo o espírito" pensa nas coisas do Espírito.
  6. Romanos 8:6Resume o resultado de cada uma dessas direções: seguir os próprios impulsos leva à morte, seguir o Espírito leva à vida e à paz.
  7. Romanos 8:7Explica por que a mentalidade da carne não funciona: ela está, por natureza, em oposição a Deus, incapaz de se sujeitar à lei dele mesmo que quisesse.
  8. Romanos 8:8Conclusão direta do raciocínio anterior: quem vive só pelos próprios impulsos não tem como agradar a Deus, porque essa mentalidade está sempre remando contra ele.
  9. Romanos 8:9Muda o foco para os leitores diretamente: eles não estão mais "na carne", desde que o Espírito de Deus realmente habite neles; e Paulo já avisa que pertencer a Cristo depende justamente de ter esse Espírito.
  10. Romanos 8:10Descreve uma tensão presente: o corpo ainda carrega os efeitos do pecado, como se estivesse "morto", mas o espírito da pessoa já vive por causa da justiça recebida por meio de Cristo.
  11. Romanos 8:11O mesmo Espírito que ressuscitou Jesus, morando no crente, garante que um dia esse mesmo poder vai dar vida também aos corpos mortais dos crentes.
  12. Romanos 8:12"Devedores" retoma a linguagem já usada no capítulo 1 sobre uma dívida moral: agora a dívida não é mais com a carne, então não faz sentido continuar vivendo por ela.
  13. Romanos 8:13Coloca as duas opções lado a lado com suas consequências: viver pelos impulsos do corpo leva à morte, mas deixar o Espírito "matar" essas ações erradas leva à vida.
  14. Romanos 8:14Define o que caracteriza um "filho de Deus" nesse ponto da carta: ser guiado pelo Espírito, não apenas ter um título religioso ou étnico.
  15. Romanos 8:15A "adoção de filhos" era um processo jurídico romano bem conhecido, em que um adulto escolhido virava herdeiro legal de outra família, com os mesmos direitos de um filho biológico. "Abba" é a palavra aramaica que uma criança usava para chamar o pai em casa, um jeito bem íntimo de se dirigir a Deus.
  16. Romanos 8:16O Espírito não age sozinho nessa confirmação: ele atua junto com a própria consciência do crente, dando a certeza interna de que essa pessoa realmente pertence a Deus.
  17. Romanos 8:17"Herdeiro" continua a imagem da adoção: quem é adotado tem direito à herança da família, do mesmo jeito que um filho de sangue. "Coerdeiro" significa que a herança é dividida junto com Cristo, não como competidor, mas como parte do mesmo pacote.
  18. Romanos 8:18Paulo faz uma comparação de tamanho: por mais reais que sejam as dificuldades do presente, ele considera que elas não chegam nem perto do peso da glória futura que ainda será revelada.
  19. Romanos 8:19Personifica a criação como alguém esperando ansiosamente por um momento futuro, quando os filhos de Deus forem plenamente revelados.
  20. Romanos 8:20Explica por que a criação está nessa condição de espera: ela foi sujeita à "vaidade", ou seja, à frustração e à impermanência, não por escolha própria, mas como consequência de algo fora do seu controle (uma referência à queda humana descrita em Gênesis).
  21. Romanos 8:21A mesma criação frustrada tem uma esperança ligada à dos seres humanos: ser libertada dessa condição de decadência quando a glória plena dos filhos de Deus finalmente aparecer.
  22. Romanos 8:22Usa a imagem de dores de parto, um sofrimento que aponta para algo novo por vir, para descrever o estado atual de toda a criação, não só da humanidade.
  23. Romanos 8:23"Primícias" eram os primeiros frutos da colheita, oferecidos a Deus como antecipação e garantia de que o resto da safra viria depois. Paulo usa essa imagem agrícola para dizer que o Espírito é só uma primeira amostra do que ainda está por vir.
  24. Romanos 8:24Define o tipo de salvação que Paulo descreve: uma que ainda não se vê completamente, porque esperança, por definição, é sobre o que ainda não está diante dos olhos.
  25. Romanos 8:25Conclusão lógica do versículo anterior: esperar o que ainda não se vê exige paciência, porque não há como confirmar visualmente algo que ainda está por vir.
  26. Romanos 8:26Assim como a criação geme esperando (v.22), o Espírito também ajuda nas fraquezas humanas, incluindo a dificuldade de saber exatamente o que pedir em oração, intercedendo com um tipo de comunicação que vai além das palavras.
  27. Romanos 8:27Deus, que examina o coração das pessoas, entende essa intercessão do Espírito mesmo sem palavras, porque ela está de acordo com a vontade dele para os santos.
  28. Romanos 8:28Um dos versículos mais citados da carta: mesmo as dificuldades e sofrimentos mencionados antes acabam servindo, de algum jeito, para o bem de quem ama a Deus e foi chamado por ele.
  29. Romanos 8:29"Predestinou" é palavra que gera discussão entre igrejas até hoje: algumas leem como Deus decidindo de antemão quem seria salvo, outras como Deus reconhecendo de antemão quem responderia à fé. Paulo não entra nesse detalhe aqui; o ponto dele é que o plano de Deus sempre teve como alvo formar pessoas parecidas com Cristo.
  30. Romanos 8:30Fecha uma sequência de verbos encadeados (o versículo anterior fala de "predestinou"): quem Deus escolheu de antemão, ele chamou; quem ele chamou, justificou; quem ele justificou, glorificou — uma corrente sem elos quebrados.
  31. Romanos 8:31Pergunta retórica que resume o capítulo inteiro: diante de tudo isso que Deus já fez e promete fazer, nenhuma oposição tem força suficiente para vencer.
  32. Romanos 8:32Usa um argumento "quanto mais": se Deus já entregou o próprio Filho, o presente mais caro possível, não faria sentido ele negar qualquer coisa menor que os crentes precisem depois disso.
  33. Romanos 8:33Imagem de tribunal: ninguém pode fazer uma acusação válida contra quem Deus já declarou justo, porque é o próprio juiz que está do lado do acusado.
  34. Romanos 8:34Continua a imagem jurídica: nem Cristo, que morreu, ressuscitou e agora está ao lado de Deus intercedendo pelos crentes, vai condenar quem ele mesmo morreu para salvar.
  35. Romanos 8:35Lista uma série de sofrimentos reais enfrentados por cristãos da época, perseguição, fome, perigo, violência, para perguntar se algum deles teria poder de separar alguém do amor de Cristo.
  36. Romanos 8:36Cita o Salmo 44 para mostrar que sofrer como "ovelhas para o matadouro" por causa da fé não é novidade nem sinal de abandono, era algo que o povo de Deus já enfrentava desde muito antes.
  37. Romanos 8:37Responde à lista de sofrimentos do versículo 35: em vez de destruir a fé, essas dificuldades são enfrentadas com uma vitória ainda maior, garantida pelo amor de Cristo, não por força própria.
  38. Romanos 8:38"Principados" e "potestades" eram termos usados para níveis de poder espiritual e político, forças que a pessoa da época via como capazes de controlar o destino de alguém. Paulo lista categoria por categoria, quase tudo que dá para imaginar, para dizer que nada nessa lista tem esse poder.
  39. Romanos 8:39Termina a lista começada em versículos anteriores (altura e profundidade eram termos usados na astrologia da época para descrever posições celestes) com a conclusão final do capítulo: nenhuma dimensão do universo, nenhum poder, tem força para separar alguém do amor de Deus mostrado em Cristo Jesus.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.