1 Crônicas 4

ARC · Capítulo 4/29

1Os filhos de Judah foram: Perez, e Hezron, e Carmi, e Hur, e Sobal.

2E Reaias, filho de Sobal, gerou a Jahath, e Jahath gerou a Ahumai e a Lahad: estas são as familias dos zorathisas.

3E estes foram os filhos do pae de Etam: Jezreel, e Isma, e Idbas: e era o nome de sua irmã Hazzelelponi.

4E mais Penuel, pae de Gedor, e Ezer, pae de Husa: estes foram os filhos de Hur, o primogenito de Ephrata, pae de Beth-lehem.

5E tinha Ashur, pae de Tekoa, duas mulheres: Hela e Naara.

6E Naara lhe pariu a Ahuzzam, e a Hepher, e a Temeni, e a Haahastari; estes foram os filhos de Naara.

7E os filhos de Hela: Zereth, Jesohar, e Ethnan.

8E Kos gerou a Anub e a Zobeba: e as familias d'Aharhel, filho de Harum.

9E foi Jabes mais illustre do que seus irmãos: e sua mãe chamou o seu nome Jabes, dizendo: Porquanto com dôres o pari.

10Porque Jabes invocou o Deus de Israel, dizendo: Se me abençoares muitissimo, e meus termos amplificares, e a tua mão fôr comigo, e fizeres que do mal não seja afflicto! E Deus lhe concedeu o que lhe tinha pedido.

11E Chelub, irmão de Suha, gerou a Mehir: este é o pae de Esthon.

12E Esthon gerou a Bethrapha, e a Peseah, e a Tehinna, pae de Ir-nahas: estes foram os homens de Reca.

13E foram os filhos de Kenas: Othniel e Seraias; e filhos de Othniel: Hathath.

14E Meonothai gerou a Ophra, e Seraias gerou a Joab, pae dos do valle dos artifices; porque foram artifices.

15E foram os filhos de Caleb, filho de Jefone: Iru, Ela, e Naam: e os filhos de Ela, a saber, Kenas.

16E os filhos de Jehalelel: Ziph, e Zipha, e Tiria e Asareel.

17E os filhos de Ezra: Jether, e Mered, e Epher, e Jalon: e ella pariu a Miriam, e Sammai, e Isbah, pae de Esthemo.

18E sua mulher, judia, pariu a Jered, pae de Gedor, e a Heber, pae de Soco, e a Jekuthiel, pae de Zanohah; e estes foram os filhos de Bitia, filha de Pharaó, que Mered tomou.

19E foram os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naham: Abikeila, o garmita, e Esthemo, o maacatita.

20E os filhos de Simeão: Amnon, e Rinna, e Ben-hanan, e Tilon: e os filhos de Ishi: Zoheth e Benzoheth.

21Os filhos de Sela, filho de Judah: Er, pae de Lecha, e Lada, pae de Maresa, e as familias da casa dos obreiros de linho, em casa de Asbea.

22Como tambem Jokim, e os homens de Cozeba, e Joás, e Saraph (que dominaram sobre os moabitas), e Jasubi-*lehem: porém estas coisas já são antigas.

23Estes foram oleiros, e habitavam nas hortas e nos cerrados: estes ficaram ali com o rei na sua obra.

24Os filhos de Simeão foram Nemuel, e Jamin, e Jarib, e Zera, e Saul,

25Cujo filho foi Sallum, e seu filho Mibsam, e seu filho Misma.

26E os filhos de Misma foram: Hammuel, seu filho, cujo filho foi Zaccur, e seu filho Simei.

27E Simei teve dezeseis filhos, e seis filhas, porém seus irmãos não tiveram muitos filhos: e toda a sua familia não se multiplicou tanto como as dos filhos de Judah.

28E habitaram em Berseba, e em Moluda, e em Hasar-sual,

29E em Bilha, e em Esem, e em Tholad,

30E em Bethuel, e em Horma, e em Ziklag,

31E em Beth-marcaboth, e em Hasar-*susim, e Beth-biri, e em Saaraim: estas foram as suas cidades, até que David reinou.

32E foram as suas aldeias: Etam, e Ain, e Rimmon, e Tochen, e Asan: cinco cidades.

33E todas as suas aldeias, que estavam em redor d'estas cidades, até Baal, estas foram as suas habitações e suas genealogias para elles.

34Porém Mesobab, e Jamlech, e Josa, filho de Amasias,

35E Joel, e Jehu, filho de Josibias, filho de Seraias, filho de Asiel,

36E Elioenai, e Jaakoba, e Jeshoaias, e Asaias, e Adiel, e Jesimiel, e Benaias,

37E Ziza, filho de Siphi, filho de Allon, filho de Jedaias, filho de Simri, filho de Semaia:

38Estes, registrados por seus nomes, foram principes nas suas familias: e as familias de seus paes se multiplicaram abundantemente.

39E chegaram até á entrada de Gedor, ao oriente do valle, a buscar pasto para as suas ovelhas.

40E acharam pasto fertil e terra espaçosa, e quieta, e descançada; porque os de Cão habitaram ali d'antes.

41Estes pois, que estão descriptos por seus nomes, vieram nos dias de Ezequias, rei de Judah, e feriram as tendas e habitações dos que se acharam ali, e as destruiram totalmente até ao dia d'hoje, e habitaram em seu logar: porque ali havia pasto para as suas ovelhas.

42Tambem d'elles, dos filhos de Simeão, quinhentos homens foram ás montanhas de Seir; e a Pelatias, e a Nearias, e a Rephaias, e a Uzziel, filhos de Ishi, levaram por cabeças.

43E feriram o restante dos que escaparam dos amalekitas, e habitaram ali até ao dia d'hoje.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Continuam as genealogias de Judá com detalhes adicionais, incluindo a breve mas marcante história de Jabez, que ora a Deus pedindo bênção e proteção, e é atendido. Depois vem a genealogia da tribo de Simeão e seus territórios.

Explicação

No meio de tantos nomes, a história de Jabez se destaca como uma pequena narrativa emocional: ele é descrito como 'mais honrado que seus irmãos', e sua mãe o nomeou Jabez (que soa como 'dor' em hebraico) por causa do sofrimento no parto. Apesar de um nome associado à dor, ele ora pedindo bênção, expansão de território e proteção contra o mal, e Deus concede seu pedido. Esse pequeno relato, cercado de listas genealógicas, mostra que mesmo em meio a registros aparentemente impessoais, há espaço para histórias individuais de fé genuína. A oração de Jabez se tornou, séculos depois, um modelo popular de oração por bênção e propósito.

Curiosidades

  • A oração de Jabez, apesar de ocupar apenas dois versículos, se tornou extremamente popular na cultura cristã contemporânea depois de um livro best-seller publicado no final dos anos 1990 baseado nesse texto.
  • O nome Jabez, relacionado à palavra hebraica para 'dor', é um exemplo de como nomes na cultura antiga muitas vezes refletiam circunstâncias do nascimento, e a superação desse significado através da oração é o ponto central da pequena história.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Crônicas 4:1O capítulo volta para Judá, mas agora seguindo o ramo de Hur — Perez, Hezrom, Carmi, Hur e Sobal — pra detalhar famílias e cidades que a lista anterior não tinha explorado.
  2. 1 Crônicas 4:2Reaías, neto de Sobal, dá origem às famílias dos zoratitas — o mesmo clã ligado à cidade de Zorá, terra natal de Sansão bem mais adiante na história de Israel.
  3. 1 Crônicas 4:3Mais um pequeno ramo de Judá, ligado à cidade de Etã, perto de Belém — inclui até o nome da irmã, Hazelelponi, um detalhe raro numa lista quase sempre só de homens.
  4. 1 Crônicas 4:4Penuel e Ezer aparecem como 'pais' — ou seja, fundadores — de Gedor e Husa, e a lista lembra de novo que Hur é o pai de Efrata, ligando esse ramo direto a Belém.
  5. 1 Crônicas 4:5Asur, o mesmo citado antes como 'pai de Tecoa', tinha duas mulheres, Hela e Naara — a lista vai detalhar os filhos de cada uma nos dois versículos seguintes.
  6. 1 Crônicas 4:6Os quatro filhos que Naara deu a Asur — mais um ramo dentro da grande árvore de Judá que vai se espalhando em clãs cada vez menores.
  7. 1 Crônicas 4:7Os três filhos da outra mulher de Asur, Hela — a lista trata as duas famílias separadamente, do jeito comum quando um homem tinha mais de uma esposa.
  8. 1 Crônicas 4:8Coz gera mais dois filhos e a lista cita as famílias de Aarel — nomes que preparam o terreno pro próximo versículo, o mais famoso do capítulo inteiro.
  9. 1 Crônicas 4:9No meio de centenas de nomes sem história, o texto para pra contar de Jabez: sua própria mãe deu esse nome, que lembra a palavra 'dor', porque o parto foi difícil — mas mesmo com um nome pesado, ele se torna mais respeitado que os irmãos.
  10. 1 Crônicas 4:10A oração de Jabez pede coisas bem concretas — território maior, proteção, longe do sofrimento que seu próprio nome (que lembra a palavra 'dor') carregava desde o nascimento. Em meio a uma lista imensa de nomes sem história nenhuma, é um dos poucos versículos que para para contar uma pessoa de verdade, e por isso se destaca.
  11. 1 Crônicas 4:11Quelube, irmão de Suá, gera Meir, pai de Estom — a lista genealógica segue seu ritmo normal logo depois do respiro que foi a história de Jabez.
  12. 1 Crônicas 4:12Estom gera três filhos, entre eles Teína, chamado de pai de Ir-Naás — e a lista chama esse grupo de 'homens de Reca', uma cidade ou clã que só aparece aqui na Bíblia.
  13. 1 Crônicas 4:13Aqui aparece Otniel, filho de Quenaz — o mesmo Otniel que, em Josué e Juízes, conquista a cidade de Debir, casa com Acsa e se torna o primeiro juiz de Israel depois da morte de Josué.
  14. 1 Crônicas 4:14O filho de Seraías, Joabe, é chamado de 'pai' do Vale dos Artífices — um lugar batizado assim porque ali morava e trabalhava uma família inteira de artesãos.
  15. 1 Crônicas 4:15Repare bem: esse Caleb é filho de Jefoné, o famoso espião fiel que entra em Canaã junto com Josué — diferente do outro Caleb, filho de Hezrom, mencionado antes no capítulo 2.
  16. 1 Crônicas 4:16Os quatro filhos de Jealelel fecham mais um pequeno ramo da árvore de Judá, sem nenhuma história associada além dos nomes.
  17. 1 Crônicas 4:17Entre os filhos de Ezra está Merede, cujo casamento vai ganhar um detalhe curioso logo no próximo versículo.
  18. 1 Crônicas 4:18Merede se casa com Bitia, descrita como filha de Faraó — uma princesa egípcia entrando na genealogia de Judá — além de ter filhos também com uma esposa judia, cada família contada separadamente.
  19. 1 Crônicas 4:19Mais um ramo por parte da mulher de Hodias, cujos filhos levam o nome de duas cidades diferentes, Garmi e Maacate, mostrando como essas famílias se espalhavam por vários territórios.
  20. 1 Crônicas 4:20Esses filhos de Simeão e de Isi não têm nada a ver com a tribo de Simeão que vem mais adiante — é só uma coincidência de nome dentro da própria genealogia de Judá.
  21. 1 Crônicas 4:21Os filhos de Selá, o terceiro filho de Judá, incluem fundadores de cidades e até uma família inteira de tecelões de linho — mostra que essas genealogias também registravam o ofício de cada clã.
  22. 1 Crônicas 4:22A lista cita homens que chegaram a dominar Moabe antes de voltar para Belém, e depois o próprio texto comenta: 'porém estas coisas já são antigas' — um raro momento em que o cronista admite que nem ele tem certeza de tudo.
  23. 1 Crônicas 4:23Fecha essa parte com os oleiros — artesãos que moravam perto de hortas e cercados, trabalhando direto a serviço do rei, mais um exemplo de família definida pelo ofício, não só pelo sangue.
  24. 1 Crônicas 4:24Agora sim começa a genealogia da tribo de Simeão de verdade — Nemuel, Jamim, Jaribe, Zerá e Saul, os filhos do próprio patriarca Simeão, um dos doze filhos de Jacó.
  25. 1 Crônicas 4:25A linha de Simeão segue por Salum, Mibsão e Misma — três gerações resumidas rapidamente antes de a lista se abrir de novo.
  26. 1 Crônicas 4:26Mais três gerações depois de Misma — Hamuel, Zacur e Simei — preparando o terreno para o próximo versículo, que explica por que a tribo de Simeão era pequena.
  27. 1 Crônicas 4:27Aqui está a explicação de um fato importante: Simei teve dezesseis filhos, mas os irmãos dele não tiveram tantos, e por isso Simeão nunca cresceu como Judá — motivo pelo qual seu território acaba dentro das terras de Judá.
  28. 1 Crônicas 4:28Começa a lista das cidades onde os simeonitas viviam, entre elas Berseba — cidade ligada a Abraão e Isaque desde Gênesis, agora ocupada também pela tribo de Simeão.
  29. 1 Crônicas 4:29Mais três cidades da tribo de Simeão — nomes que aparecem também na lista de cidades de Judá em Josué, mostrando a sobreposição de território entre as duas tribos.
  30. 1 Crônicas 4:30Continua a lista de cidades, incluindo Ziclague — o mesmo lugar que, séculos depois, o rei filisteu Aquis vai dar a Davi como refúgio enquanto ele fugia de Saul.
  31. 1 Crônicas 4:31Fecha a lista de cidades de Simeão com a nota 'até que Davi reinou' — um jeito de dizer que essa organização territorial era antiga, de antes da monarquia se firmar de vez.
  32. 1 Crônicas 4:32Cinco aldeias menores completam o território de Simeão, um espaço pequeno se comparado ao de Judá, refletindo exatamente o problema de crescimento mencionado antes.
  33. 1 Crônicas 4:33Um resumo fecha a seção: todas as aldeias ao redor dessas cidades, até Baal, formavam as habitações e a genealogia registrada da tribo de Simeão.
  34. 1 Crônicas 4:34Começa uma nova lista de líderes de Simeão numa geração mais recente — nomes de família que preparam o terreno pra uma história de expansão de território contada a seguir.
  35. 1 Crônicas 4:35Mais nomes dessa geração de líderes simeonitas, incluindo uma cadeia de quatro gerações citada de uma vez só, do jeito compacto comum nessas listas.
  36. 1 Crônicas 4:36Continua a lista de líderes — sete nomes de uma vez, todos chefes de família dentro da tribo de Simeão nessa época mais tardia.
  37. 1 Crônicas 4:37Fecha a lista de líderes com Ziza, cuja linhagem é contada até cinco gerações atrás — o cronista gosta de mostrar a raiz completa antes de contar o que esses homens fizeram.
  38. 1 Crônicas 4:38Um resumo explica o motivo de listar tantos nomes: eram os príncipes de suas famílias, e essas famílias tinham crescido bastante — o oposto do problema de séculos antes.
  39. 1 Crônicas 4:39Esses líderes de Simeão saem em busca de pasto novo para os rebanhos, indo até a entrada de Gedor, no lado leste do vale — o início de uma pequena história de conquista de terra.
  40. 1 Crônicas 4:40Encontram um pasto farto, terra larga, tranquila e sem conflitos — porque quem morava ali antes eram descendentes de Cão, um povo que a lista não identifica com mais detalhe.
  41. 1 Crônicas 4:41Essa mudança de território, já no tempo do rei Ezequias, mostra os simeonitas ainda em movimento séculos depois da conquista original de Canaã, procurando pasto novo para os rebanhos. É um lembrete de que essas listas de terras não são só burocracia antiga: registram gente de carne e osso se virando para sobreviver.
  42. 1 Crônicas 4:42Quinhentos homens de Simeão vão além, até as montanhas de Seir (território de Edom), liderados por quatro capitães da família de Isi — uma expedição militar, não só uma busca por pasto.
  43. 1 Crônicas 4:43Esses quinhentos homens terminam de exterminar os amalequitas que ainda restavam ali — cumprindo, séculos depois, a ordem antiga contra Amaleque que remonta ao tempo de Moisés e Saul.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.