1 Crônicas 11

ARC · Capítulo 11/29

1Então todo o Israel se ajuntou a David em Hebron, dizendo: Eis que somos teus ossos e tua carne.

2E tambem já d'antes, sendo Saul ainda rei, eras tu o que fazias sair e entrar a Israel: tambem o Senhor teu Deus te disse: Tu apascentarás o meu povo Israel, e tu serás chefe sobre o meu povo Israel.

3Tambem vieram todos os anciãos d'Israel ao rei, a Hebron, e David fez com elles alliança em Hebron, perante o Senhor: e ungiram a David rei sobre Israel, conforme a palavra do Senhor pelo ministerio de Samuel.

4E partiu David e todo o Israel para Jerusalem, que é Jebus: porque ali estavam os jebuseos, moradores da terra.

5E disseram os moradores de Jebus a David: Tu não entrarás aqui. Porém David ganhou a fortaleza de Sião, que é a cidade de David.

6Porque disse David: Qualquer que primeiro ferir os jebuseos será chefe e maioral. Então Joab, filho de Zeruia, subiu primeiro a ella; pelo que foi feito chefe.

7E David habitou na fortaleza; pelo que se chamou a cidade de David.

8E edificou a cidade ao redor, desde Millo até ao circuito: e Joab renovou o resto da cidade.

9E ia-se David cada vez mais augmentando e crescendo; porque o Senhor dos Exercitos era com elle.

10E estes foram os chefes dos varões que David tinha, e que o apoiaram fortemente no seu reino, com todo o Israel, para o fazerem rei, conforme a palavra do Senhor, tocante a Israel.

11E estes foram do numero dos varões que David tinha: Jasobeam, hachmonita, o principal dos capitães, o qual, brandindo a sua lança contra trezentos, d'uma vez os matou.

12E, depois d'elle, Eleazar, filho de Dodo, o ahohita: elle estava entre os tres varões.

13Este esteve com David em Pas-*dammim, quando os philisteos ali se ajuntaram á peleja, e o pedaço de campo estava cheio de cevada: e o povo fugiu de diante dos philisteos.

14E pozeram-se no meio d'aquelle pedaço, e o defenderam, e feriram os philisteos; e obrou o Senhor um grande livramento.

15E tres dos trinta chefes desceram á penha, a David, na caverna d'Adullam: e o arraial dos philisteos estava acampado no valle de Rephaim.

16E David estava então no logar forte: e o alojamento dos philisteos estava então em Beth-lehem.

17E desejou David, e disse: Quem me dará a beber da agua do poço de Beth-lehem, que está junto á porta?

18Então aquelles tres romperam pelo arraial dos philisteos, e tiraram agua do poço de Beth-lehem, que estava á porta, e tomaram d'ella, e a trouxeram a David; porém David não a quiz beber, mas a derramou ao Senhor,

19E disse: Nunca meu Deus permitta que faça tal! beberia eu o sangue d'estes varões com as suas vidas? Pois com perigo das suas vidas a trouxeram. E elle não a quiz beber: isto fizeram aquelles tres varões.

20E tambem Abisai, irmão de Joab, foi chefe de tres, o qual, brandindo a sua lança contra trezentos, os feriu: e teve nome entre os tres.

21Dos tres foi mais illustre do que os outros dois, pelo que foi chefe d'elles; porém não chegou aos primeiros tres.

22Tambem Benaias, filho de Joiada filho de um valente varão, grande em obras, de Kabseel: elle feriu a dois fortes leões de Moab; e tambem desceu, e feriu um leão dentro d'uma cova, no tempo da neve.

23Tambem feriu elle a um homem egypcio, homem de grande altura, de cinco covados: e trazia o egypcio uma lança na mão, como o orgão do tecelão; mas desceu contra elle com uma vara, e arrancou a lança da mão do egypcio, e o matou com a sua propria lança

24Estas coisas fez Benaias, filho de Joiada; pelo que teve nome entre aquelles tres varões.

25Eis que dos trinta foi elle o mais illustre; comtudo não chegou aos tres: e David o poz sobre os da sua guarda.

26E foram os varões dos exercitos: Asael, irmão de Joab, Elhanan, filho de Dodo, de Beth-lehem,

27Sammoth, o harodita, Heles, o pelonita,

28Ira, filho de Ikkes, o tekoita, Abiezer, o anathothita,

29Sibbechai, o husathita, Ilai, o ahohita,

30Maharai, o netophathita, Heled, filho de Baena, o netophathita,

31Ithai, filho de Ribai, de Gibeah, dos filhos de Benjamin, Benaias, o pirathonita,

32Hurai, do ribeiro de Gaas, Abiel, o arbathita,

33Asmaveth, o baharumita, Eliahba, o saalbonita.

34Dos filhos de Hasem, o gizonita: Jonathan, filho de Sage, o hararita,

35Ahiam, filho de Sachar, o hararita, Eliphal, filho de Ur,

36Hepher, o mecheratita, Ahias, o pelonita,

37Hesro, o carmelita, Naari, filho d'Esbai,

38Joel, irmão de Nathan, Mibhar, filho de Geri,

39Zelek, o ammonita, Nahrai, o berothita, escudeiro de Joab, filho de Zeruia,

40Ira, o ithrita, Gareb, o ithrita,

41Urias, o hethita, Zabad, filho de Ahlai,

42Adina, filho de Siza, o rubenita, chefe dos rubenitas; todavia sobre elle havia trinta;

43Hanam, filho de Maacha, e Josaphat, o mithnita,

44Uzias, o astharathita, Sama e Jeiel, filhos de Hotham, o aroerita,

45Jediael, filho de Simri, e Joha, seu irmão, o tisita,

46Eliel, o mahavita, e Jeribai, e Joshavias, filhos d'Elnaam, e Ithma, o moabita,

47Eliel, e Obed, e Jaasiel, e Mesobaia.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Todas as tribos de Israel se reúnem para ungir Davi como rei sobre toda a nação. Ele conquista Jerusalém dos jebuseus, tornando-a sua capital, e o capítulo lista seus guerreiros mais valentes e seus feitos heroicos.

Explicação

Depois da morte trágica de Saul, o povo reconhece Davi como o líder escolhido por Deus, algo que já havia sido anunciado anos antes através do profeta Samuel. A conquista de Jerusalém é um marco geográfico e político fundamental, transformando uma cidade até então neutra e não pertencente a nenhuma tribo específica na capital unificadora de todo o reino. A lista dos guerreiros valentes de Davi, com feitos quase lendários como enfrentar sozinho centenas de inimigos, celebra a lealdade e coragem daqueles que apoiaram Davi mesmo antes de ele se tornar rei oficialmente, incluindo no período difícil em que era perseguido por Saul.

Curiosidades

  • Jerusalém, antes chamada de Jebus, era considerada praticamente inconquistável pelos moradores jebuseus, que zombaram de Davi dizendo que até cegos e coxos poderiam defendê-la — tornando sua conquista ainda mais notável.
  • A história dos três guerreiros que arriscaram suas vidas para trazer água do poço de Belém para Davi, e ele recusar bebê-la, derramando-a como oferta a Deus, é considerada um dos exemplos mais belos de liderança que respeita o sacrifício alheio.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Crônicas 11:1Todo o Israel vem até Davi em Hebrom dizendo 'somos teus ossos e tua carne' — expressão de parentesco e lealdade total, não só uma formalidade. O cronista insiste nesse apoio unânime de todas as tribos porque quer deixar claro que Davi não tomou o trono à força, foi chamado por consenso do próprio povo.
  2. 1 Crônicas 11:2Os anciãos lembram a Davi que ele já liderava Israel na prática mesmo quando Saul ainda era rei, e citam uma promessa direta de Deus: que ele pastorearia e governaria o povo — a base que justifica a escolha dele como rei.
  3. 1 Crônicas 11:3Em Hebron, os anciãos fazem um pacto formal com Davi diante do Senhor e o ungem rei — cumprindo, anos depois, a mesma unção secreta que o profeta Samuel já tinha feito em segredo, ainda com Saul vivo.
  4. 1 Crônicas 11:4Davi e todo o Israel marcham para Jerusalém, então chamada Jebus, porque os jebuseus, um dos povos cananeus da lista do capítulo 1, ainda moravam ali havia séculos.
  5. 1 Crônicas 11:5Os moradores de Jebus se sentem tão seguros na fortaleza que dizem a Davi que ele nunca vai entrar — mas ele toma a fortaleza de Sião mesmo assim, e ela passa a se chamar Cidade de Davi.
  6. 1 Crônicas 11:6Joabe vira comandante do exército por ter sido o primeiro a atacar os jebuseus na conquista de Jerusalém — uma promessa de Davi cumprida na hora. É assim que Joabe, que vai aparecer o livro inteiro como a mão pesada de Davi nas guerras, ganha o cargo mais alto do exército logo no início do reinado.
  7. 1 Crônicas 11:7Depois da conquista, Davi passa a morar na própria fortaleza tomada, e é por isso que o lugar ganha esse nome, Cidade de Davi, que vai atravessar o resto da Bíblia.
  8. 1 Crônicas 11:8Davi expande a construção da cidade ao redor, desde o Milo, uma espécie de aterro ou muro de sustentação, enquanto Joabe cuida de reformar o restante — os dois trabalhando juntos para erguer a nova capital.
  9. 1 Crônicas 11:9Um resumo simples explica o sucesso do novo reinado: Davi ia crescendo cada vez mais, porque o Senhor dos Exércitos estava com ele — não só estratégia militar, mas favor divino.
  10. 1 Crônicas 11:10Antes de listar os nomes, o texto explica o motivo: esses eram os chefes que apoiaram Davi com força total para fazê-lo rei, cumprindo a palavra do Senhor sobre Israel — a lista que vem a seguir não é decoração, é prova de apoio unânime.
  11. 1 Crônicas 11:11Jasobeão abre a lista dos guerreiros de Davi com um feito quase inacreditável: sozinho, matou trezentos homens numa única investida com a lança.
  12. 1 Crônicas 11:12Eleazar, filho de Dodo, é o segundo dos chamados 'três' — o grupo de elite dentro do grupo de elite, reservado só para os feitos mais extraordinários.
  13. 1 Crônicas 11:13Eleazar luta ao lado de Davi em Pas-Damim, num campo de cevada, exatamente no momento em que o resto do exército de Israel foge apavorado dos filisteus.
  14. 1 Crônicas 11:14Em vez de fugir junto, ele planta pé no meio do campo, defende aquele pedaço de terra sozinho, e o Senhor concede ali uma vitória enorme — coragem individual virando livramento coletivo.
  15. 1 Crônicas 11:15Três dos trinta guerreiros descem até a caverna de Adulão para encontrar Davi, enquanto o exército filisteu acampa bem perto, no vale de Refaim — o cenário que prepara a famosa história da água do poço.
  16. 1 Crônicas 11:16Davi está escondido num lugar fortificado, enquanto os filisteus ocupam justamente Belém, a cidade natal dele — um detalhe que explica por que ele sente tanta falta daquela água específica.
  17. 1 Crônicas 11:17Num momento de saudade ou cansaço, Davi só comenta em voz alta o desejo de beber da água do poço perto do portão de Belém — não é nem uma ordem, é só um desabafo.
  18. 1 Crônicas 11:18Três guerreiros arriscam a vida atravessando o acampamento filisteu só para trazer água do poço de Belém que Davi tinha desejado tomar — mas Davi recusa beber, e derrama a água como oferta a Deus. Para ele, beber aquilo seria como beber o sangue de homens que quase morreram por um capricho seu.
  19. 1 Crônicas 11:19Davi se recusa a beber a água que os três trouxeram com tanto risco, e explica o motivo: pra ele, beber aquilo seria como beber o próprio sangue dos homens que quase morreram só pra atender um desejo seu.
  20. 1 Crônicas 11:20Abisai, irmão de Joabe, lidera outro grupo de elite conhecido também como 'os três' — nome que se repete porque havia mais de um grupo de honra entre os guerreiros de Davi — e mata trezentos homens com a lança.
  21. 1 Crônicas 11:21Abisai se destaca mais que os outros dois do seu grupo, e por isso vira o líder deles — mas o texto deixa claro que mesmo assim ele não alcança o nível dos primeiros três mencionados antes.
  22. 1 Crônicas 11:22Benaías, filho de Joiada, tem uma folha de feitos impressionante: mata dois guerreiros poderosos de Moabe, e ainda desce sozinho numa cova pra matar um leão, no meio da neve.
  23. 1 Crônicas 11:23Benaías também enfrenta um gigante egípcio de quase dois metros e meio, armado com uma lança enorme — desce contra ele só com um bastão, arranca a lança das mãos do gigante, e o mata com a própria arma dele.
  24. 1 Crônicas 11:24Esses feitos de Benaías são o motivo de ele ganhar um nome entre os guerreiros mais respeitados de Davi — a explicação, num só versículo, de tudo que os dois versículos anteriores acabaram de contar.
  25. 1 Crônicas 11:25Benaías é mais respeitado que o grupo dos trinta, embora não chegue ao nível dos três primeiros — e por causa disso Davi o coloca no comando da própria guarda pessoal, um posto de altíssima confiança.
  26. 1 Crônicas 11:26Começa a lista dos trinta guerreiros de Davi: Asael, irmão de Joabe — o mesmo Asael que, numa história contada em Samuel mas não aqui, morre perseguindo Abner depois de uma batalha entre as duas casas reais.
  27. 1 Crônicas 11:27Mais dois nomes da lista dos trinta, cada um identificado pela cidade ou clã de origem — um jeito comum de nomear guerreiros na época, quase como um sobrenome.
  28. 1 Crônicas 11:28Ira, de Tecoa — cidade que reaparece bem mais tarde como terra natal do profeta Amós — e Abiezer, do mesmo clã que séculos depois vai dar origem ao juiz Gideão.
  29. 1 Crônicas 11:29Mais dois guerreiros da lista, cada um com sua cidade de origem marcada ao lado do nome, do jeito que o cronista organiza a lista inteira.
  30. 1 Crônicas 11:30Dois guerreiros de Netofa, cidade pequena perto de Belém que também aparece como origem de vários levitas ao longo do livro.
  31. 1 Crônicas 11:31Itai, da tribo de Benjamim, e Benaías — homônimo do famoso matador de leões, mas outro homem, de Piratom — mostrando como nomes se repetiam entre os guerreiros.
  32. 1 Crônicas 11:32Mais dois nomes ligados a lugares específicos — a lista segue tratando cada guerreiro como digno de registro individual, não só um número dentro do exército.
  33. 1 Crônicas 11:33Mais dois guerreiros da lista dos trinta, cada um identificado pela cidade de origem, seguindo o mesmo padrão do restante do capítulo.
  34. 1 Crônicas 11:34Jônatas, filho de Sagé — mais um nome dentro da extensa lista de guerreiros de elite que ajudaram Davi a consolidar o reino.
  35. 1 Crônicas 11:35Mais dois guerreiros, Aião e Elifal — a lista já passou da metade, mostrando o tamanho real do grupo de elite reunido em torno de Davi.
  36. 1 Crônicas 11:36Héfer e Aías completam mais uma dupla de nomes na extensa lista dos trinta guerreiros de Davi.
  37. 1 Crônicas 11:37Hezro, do Carmelo — a mesma região onde Nabal, o primeiro marido de Abigail, vivia — e Naarai, filho de Esbai.
  38. 1 Crônicas 11:38Joel, irmão de Natã, e Mibar, filho de Geri — mais dois nomes que fecham essa parte da lista antes de chegar num guerreiro estrangeiro digno de nota.
  39. 1 Crônicas 11:39Zeleque, o amonita, aparece na lista de elite de Davi mesmo sendo estrangeiro — prova de que o exército do rei recrutava talento onde encontrasse, sem se limitar só a israelitas de nascença.
  40. 1 Crônicas 11:40Dois guerreiros de Jatir, cidade que já tinha aparecido antes como uma das cidades dadas aos sacerdotes descendentes de Arão.
  41. 1 Crônicas 11:41Aqui está um nome pesado: Urias, o heteu — o mesmo marido de Bate-Seba que Davi manda para a linha de frente da batalha pra morrer, história contada em detalhe em Samuel mas que Crônicas nunca menciona diretamente.
  42. 1 Crônicas 11:42Adina, filho de Siza, é descrito como chefe dos rubenitas dentro desse grupo — mesmo sendo um líder de peso na própria tribo, ainda está sujeito à autoridade do grupo dos trinta.
  43. 1 Crônicas 11:43Hanã, filho de Maaca, e Josafá, de Meten — mais dois guerreiros que fecham essa parte da lista.
  44. 1 Crônicas 11:44Uzias, de Astarote, e dois irmãos, Samá e Jeiel, filhos de Hotão — a lista continua detalhando até a origem familiar exata de cada guerreiro.
  45. 1 Crônicas 11:45Jediael, filho de Simri, e o irmão dele, Joá — mais uma dupla de guerreiros ligados por sangue dentro do grupo de elite.
  46. 1 Crônicas 11:46Vários nomes se juntam nesse versículo, incluindo Itma, o moabita — outro estrangeiro, como Zeleque antes, mostrando de novo a diversidade de origens entre os guerreiros mais confiáveis de Davi.
  47. 1 Crônicas 11:47Os últimos quatro nomes fecham a longa lista dos trinta guerreiros — um monumento de nomes que Crônicas preserva pra garantir que cada homem que ajudou a erguer o reino de Davi fosse lembrado.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.