Amós 6

ARC · Chapter 6/9

1Ai dos descançados em Sião, e dos seguros no monte de Samaria: que teem nome entre as primeiras das nações, e aos quaes se foi a casa de Israel!

2Passae a Calne, e vêde; e d'ali ide á grande Hamath; e descei a Gath dos philisteos, se são melhores que estes reinos, ou maior o seu termo do que o vosso termo.

3Vós que affastaes o dia mau, e achegaes o assento de violencia.

4Os que dormem em camas de marfim, e se estendem sobre os seus leitos, e comem os cordeiros do rebanho, e os bezerros do meio da manada:

5Que cantam ao som do alaúde, e inventam para si instrumentos musicos, assim como David:

6Que bebem vinho de taças, e se ungem com o mais excellente oleo: mas não se affligem pela quebra de José:

7Portanto agora irão em captiveiro entre os primeiros dos que forem em captiveiro, e cessarão os festins dos estendidos.

8Jurou o Senhor Jehovah pela sua alma (diz o Senhor Deus dos exercitos): Tenho em abominação a soberba de Jacob, e aborreço os seus palacios; e entregarei a cidade e a sua plenitude.

9E acontecerá que, ficando de resto dez homens n'uma casa, morrerão.

10E a alguem tomará o seu tio, ou o que o queima, para levar os ossos fóra da casa; e dirá ao que estiver nos cantos da casa: Está ainda alguem comtigo? E elle dirá: Nenhum. E dirá este: Cala-te, porque não convem fazer menção do nome do Senhor.

11Porque, eis que o Senhor dá ordem, e ferirá a casa grande de quebraduras, e a casa pequena de fendas.

12Porventura correrão cavallos na rocha? arar-se-ha n'ella com bois? porque haveis vós tornado o juizo em fel, e o fructo da justiça em alosna?

13Vós que vos alegraes de nada, vós que dizeis: Não nos temos nós tornado poderosos por nossa força?

14Porque, eis que eu levantarei sobre vós, ó casa de Israel, um povo, diz o Senhor Deus dos Exercitos, e opprimir-vos-hão, desde a entrada de Hamath até ao ribeiro da planicie.

📖 Chapter study

Summary

Amos denounces the arrogant complacency of Samaria's elite, who live in luxury and pleasure while ignoring the nation's approaching ruin, comparing Israel's pride to other cities already destroyed.

Explanation

'Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria' describes people so comfortable in their wealth (beds of ivory, refined music, wine by the bowlful, the finest oils) that they had completely lost all sensitivity to the crisis unfolding around them. The reference to being 'not grieved for the affliction of Joseph' is central: the elite feel no compassion for the suffering of the rest of the people. The comparison with cities like Calneh, Hamath, and Gath, already destroyed or weakened, serves as a warning that Samaria is not special or immune to the same fate. The lesson for today: excessive material comfort can numb social and spiritual conscience, making people indifferent to the suffering of others.

Chapters