Amós 4

ARC · Chapter 4/9

1Ouvi esta palavra, vós, vaccas de Basan, vós, que estaes no monte de Samaria, vós, que opprimis aos pobres, que quebrantaes os necessitados, vós, que dizeis a seus senhores: Dae cá, para que bebamos.

2Jurou o Senhor Jehovah, pela sua sanctidade, que eis que dias estão para vir sobre vós, em que vos levarão com anzoes e a vossos descendentes com anzoes de pesca.

3E saireis pelas brechas, uma após outra, e lançareis fóra o que levastes para o palacio, disse o Senhor.

4Vinde a Beth-el, e transgredi, em Gilgal augmentae as transgressões, e de manhã trazei os vossos sacrificios, e os vossos dizimos ao terceiro dia.

5E queimae o sacrificio de louvores do pão levedado, e apregoae os sacrificios voluntarios, fazei-o ouvir; porque assim o quereis, ó filhos de Israel, disse o Senhor Jehovah.

6Por isso tambem vos dei limpeza de dentes em todas as vossas cidades, e falta de pão em todos os vossos logares; comtudo não vos convertestes a mim, disse o Senhor.

7Além d'isso, retive de vós a chuva, faltando ainda tres mezes até á sega; e fiz chover sobre uma cidade, e sobre outra cidade não fiz chover; sobre um campo choveu, mas o outro, sobre o qual não choveu, se seccou.

8E andaram vagabundas duas ou tres cidades a uma cidade, para beberem agua, mas não se saciaram: comtudo não vos convertestes a mim, disse o Senhor.

9Feri-vos com queimadura, e com ferrugem; a multidão das vossas hortas, e das vossas vinhas, e das vossas figueiras, e das vossas oliveiras, comeu a locusta; comtudo não vos convertestes a mim, disse o Senhor.

10Enviei a peste contra vós, á maneira do Egypto: os vossos mancebos matei á espada, e os vossos cavallos deixei levar presos, e o fedor dos vossos exercitos fiz subir aos vossos narizes; comtudo não vos convertestes a mim, disse o Senhor.

11Subverti a alguns d'entre vós, como Deus subverteu a Sodoma e Gomorrah, sendo vós como um tição arrebatado do incendio; comtudo não vos convertestes a mim, disse o Senhor.

12Portanto, assim te farei, ó Israel! Porquanto pois isto te farei, prepara-te, ó Israel, a encontrares o teu Deus.

13Porque eis que o que fórma os montes, e cria o vento, e declara ao homem qual seja o seu pensamento, o que faz da manhã trevas, e piza os altos da terra, o Senhor Deus dos Exercitos é o seu nome.

📖 Chapter study

Summary

Amos calls the wealthy women of Samaria 'cows of Bashan' for oppressing the poor, and lists five disasters (famine, drought, blight, war, earthquake) that God sent as warnings which Israel repeatedly ignored.

Explanation

'Cows of Bashan' is a shocking, deliberately offensive comparison: Bashan was famous for its well-fed cattle, and Amos uses the image to describe Samaria's elite women, fattened on luxury, who pressure their husbands to oppress the poor in order to sustain their lifestyle. The refrain repeated five times, 'yet have ye not returned unto me,' is the heart of the chapter: God sent gradual warnings (famine, partial drought, agricultural blight, plague, war) hoping the people would repent, but every warning was ignored. The conclusion is a solemn summons: 'prepare to meet thy God, O Israel.' The lesson for today is to recognize the 'warnings' found in life's hardships as invitations to reflection, not merely as bad luck.

Chapters