✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Atos 23

BLIVRE · Capítulo 23/28

1E Paulo, olhando fixamente para o supremo conselho, disse: Homens irmãos, com toda boa consciência eu tenho andado diante de Deus até o dia de hoje.

2Mas o sumo sacerdote Ananias mandou aos que estavam perto dele, que o espancassem na boca.

3Então Paulo lhe disse: Deus vai te espancar, parede caiada! Estás tu [aqui] sentado para me julgar conforme a Lei, e contra a Lei mandas me espancarem?

4E os que estavam ali disseram: Tu insultas ao sumo sacerdote de Deus?

5E Paulo disse: Eu não sabia, irmãos, que ele era o sumo sacerdote; porque está escrito: Não falarás mal do chefe do teu povo.

6E Paulo, sabendo que uma parte era de saduceus, e outra de fariseus, ele clamou no supremo conselho: Homens irmãos, eu sou fariseu, filho de fariseu; pela esperança e ressurreição dos mortos eu estou sendo julgado.

7E ele, tendo dito isto, houve uma confusão entre os fariseus e saduceus; e a multidão se dividiu;

8Porque os saduceus dizem que não há ressurreição, nem anjo ou espírito; mas os fariseus declaram ambas.

9E houve uma grande gritaria; e levantando-se os escribas da parte dos fariseus, disputavam, dizendo: Nenhum mal achamos neste homem; e se algum espírito ou anjo falou com ele, não briguemos contra Deus.

10E havendo grande confusão, o comandante, temendo que Paulo não fosse despedaçado por eles, mandou descer a tropa, e tirá-lo do meio deles, e levá-lo à área fortificada.

11E [n] a noite seguinte o Senhor, aparecendo-lhe, disse: Tem bom ânimo, Paulo! Porque assim como deste testemunho de mim em Jerusalém, assim é necessário que tu dês testemunho também em Roma.

12E tendo vindo o dia, alguns dos judeus fizeram uma conspiração, e prestaram juramento sob pena de maldição, dizendo que não comeriam nem beberiam enquanto não matassem a Paulo.

13E eram mais de quarenta os que fizeram este juramento.

14Os quais foram até os chefes dos sacerdotes e os anciãos, [e] disseram: Fizemos juramento sob pena de maldição, de que nada experimentaremos enquanto não matarmos a Paulo.

15Agora, pois, vós, com o supremo conselho, informai ao comandante que amanhã ele o traga perante vós, como se fosse para que investigueis mais detalhadamente; e antes que ele chegue, estaremos prontos para o matar.

16E o filho da irmã de Paulo, tendo ouvido esta cilada, veio e entrou na área fortificada, e avisou a Paulo.

17E Paulo, tendo chamado a si um dos centuriões, disse: Leva este rapaz ao comandante, porque ele tem algo para lhe avisar.

18Então ele o tomou, levou ao comandante, e disse: O prisioneiro Paulo, tendo me chamado, rogou [-me] que eu te trouxesse este rapaz, que tem algo a te dizer.

19E o comandante, tomando-o pela mão, e indo para um lugar reservado, perguntou [-lhe] : O que tens para me avisar?

20E ele disse: Os judeus combinaram de te pedirem que amanhã tu leves a Paulo ao supremo conselho, como se fosse para que lhe perguntem mais detalhadamente;

21Porém tu, não acredites neles; porque mais de quarenta homens deles estão lhe preparando cilada, os quais sob pena de maldição fizeram juramento para não comerem nem beberem enquanto não o tiverem matado; e eles já estão preparados, esperando de ti a promessa.

22Então o comandante despediu ao rapaz, mandando [-lhe] : A ninguém digas que tu me revelaste estas coisas.

23E ele, chamando a si certos dois dos centuriões, disse: Aprontai duzentos soldados para irem até Cesareia; e setenta cavaleiros, e duzentos arqueiros, a partir das terceira hora da noite.

24E preparem animais para cavalgarem, para que pondo neles a Paulo, levem [-no] a salvo ao governador Félix.

25E ele [lhe] escreveu uma carta, que continha este aspecto:

26Cláudio Lísias, a Félix, excelentíssimo governador, saudações.

27Este homem foi preso pelos judeus, e estando já a ponte de o matarem, eu vim com a tropa e [o] tomei, ao ser informado que ele era romano.

28E eu, querendo saber a causa por que o acusavam, levei-o ao supremo conselho deles.

29O qual eu achei que acusavam de algumas questões da Lei deles; mas que nenhum crime digno de morte ou de prisão havia contra ele.

30E tendo sido avisado de que os judeus estavam para pôr uma cilada contra este homem, logo eu [o] enviei a ti, mandando também aos acusadores que diante de ti digam o que [tiverem] contra ele. Que tu estejas bem.

31Tendo então os soldados tomado a Paulo, assim como lhes tinha sido ordenado, trouxeram-no durante a noite a Antipátride.

32E no [dia] seguinte, deixando irem com ele os cavaleiros, voltaram à área fortificada.

33Os quais, tendo chegado a Cesareia, e entregado a carta ao governador, apresentaram-lhe também a Paulo.

34E o governador, tendo lido [a carta] , perguntou de que província ele era; e ao entender que [era] da Cilícia,

35disse: “Eu te ouvirei quando também chegarem os teus acusadores”. E mandou que o guardassem no palácio de Herodes.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo, diante do Sinédrio, causa divisão entre fariseus e saduceus ao mencionar a ressurreição. Descoberta uma conspiração de mais de quarenta homens para matá-lo, ele é enviado sob forte escolta a Cesareia, ao governador Félix.

Explicação

Paulo demonstra conhecimento estratégico ao explorar a divisão teológica entre fariseus (que criam em ressurreição) e saduceus (que não criam), o que gera uma discussão que acaba protegendo-o da violência direta. A visão que ele recebe do próprio Jesus, confirmando que testemunharia também em Roma, dá contexto divino aos eventos que pareciam apenas perseguição política. O plano de assassinato, revelado por seu sobrinho, mostra que a proteção de Paulo vinha tanto de intervenção divina quanto de pessoas comuns dispostas a agir.

Curiosidades

  • O sobrinho de Paulo, mencionado aqui, é a única referência bíblica à família dele além de menções indiretas — sugerindo que parte de sua família ainda vivia em Jerusalém.
  • A escolta de 470 soldados (200 soldados, 70 cavaleiros e 200 lanceiros) para transportar um único prisioneiro mostra o quão séria era a ameaça e como Roma levava a sério manter a ordem pública na província da Judeia.

Explicação versículo a versículo

  1. Atos 23:1Paulo abre sua fala diante do Sinédrio afirmando ter vivido até ali com boa consciência diante de Deus, uma declaração de inocência antes mesmo de qualquer acusação formal.
  2. Atos 23:2Ananias era o sumo sacerdote da época, não deve ser confundido com o Ananias de Damasco do capítulo 9 nem com o do capítulo 5. Mandar bater em um réu antes mesmo de ouvir sua defesa era uma violação clara do próprio processo judicial judaico.
  3. Atos 23:3Paulo reage duramente à ordem de bater nele antes do julgamento começar, chamando o sumo sacerdote de "parede branqueada" — uma imagem de aparência bonita escondendo podridão por dentro, e apontando a hipocrisia de julgar contra a própria lei.
  4. Atos 23:4Os presentes ficam chocados com a ousadia de Paulo insultar diretamente o sumo sacerdote, uma figura de altíssima autoridade religiosa.
  5. Atos 23:5Paulo se desculpa dizendo que não sabia que era o sumo sacerdote quem tinha dado a ordem, citando uma lei do Antigo Testamento que proíbe falar mal de uma autoridade do povo.
  6. Atos 23:6Paulo usa uma tática esperta: sabendo que o conselho era dividido entre fariseus e saduceus, ele foca a discussão na crença na ressurreição, que só os fariseus aceitavam, virando os dois grupos um contra o outro em vez de contra ele.
  7. Atos 23:7Assim que Paulo menciona a ressurreição, uma briga interna estoura entre fariseus e saduceus, dividindo a própria assembleia que devia julgá-lo.
  8. Atos 23:8Resumo direto da diferença teológica entre os dois principais grupos religiosos judeus da época: saduceus seguiam só os cinco livros de Moisés de forma mais literal, enquanto fariseus aceitavam ideias mais desenvolvidas como ressurreição e anjos.
  9. Atos 23:9O tumulto cresce, e os escribas do lado farisaico chegam a defender Paulo, dizendo não encontrar culpa nele e admitindo a possibilidade de ele ter recebido uma revelação espiritual real.
  10. Atos 23:10Com a briga saindo do controle, o comandante romano teme que Paulo seja despedaçado no meio da confusão e manda os soldados tirá-lo à força de volta pra fortaleza.
  11. Atos 23:11Esta é a primeira indicação clara de que Paulo vai acabar chegando a Roma, o que só vai se cumprir dois anos de prisão depois, no fim do livro. Funciona como uma promessa que guia o resto da narrativa.
  12. Atos 23:12No dia seguinte, um grupo de judeus faz um juramento extremo: não comer nem beber até conseguirem matar Paulo, mostrando o nível de ódio que ele despertava.
  13. Atos 23:13Lucas registra o tamanho exato desse grupo de conspiradores, mais de quarenta homens, deixando claro que não era um plano isolado de poucas pessoas.
  14. Atos 23:14Os conspiradores procuram os principais sacerdotes e anciãos pra contar o plano e pedir ajuda logística pra executá-lo.
  15. Atos 23:15A estratégia deles é convencer o conselho a pedir ao comandante romano que traga Paulo de volta ao Sinédrio, alegando querer mais informações, pra poderem emboscá-lo no caminho.
  16. Atos 23:16Única menção na Bíblia a algum parente de Paulo, mostrando que ele tinha família vivendo em Jerusalém. O sobrinho, de quem não sabemos o nome, é quem avisa sobre o plano de assassinato e evita a morte do tio.
  17. Atos 23:17Assim que descobre o plano através do sobrinho, Paulo pede a um centurião que leve o rapaz até o comandante pra contar o que sabia.
  18. Atos 23:18O centurião obedece e leva o jovem até o comandante, explicando que foi o próprio prisioneiro Paulo quem pediu que ele fosse ouvido.
  19. Atos 23:19O comandante leva o rapaz pra um canto reservado, pega sua mão num gesto de atenção pessoal, e pergunta diretamente o que ele tinha pra contar.
  20. Atos 23:20O sobrinho revela o plano dos judeus de pedir que Paulo fosse levado de volta ao conselho sob o pretexto de mais perguntas.
  21. Atos 23:21Ele avisa que mais de quarenta homens estavam de emboscada, prontos pra matar Paulo no caminho, e que só esperavam a concordância do comandante pra agir.
  22. Atos 23:22O comandante libera o rapaz, mas exige sigilo total, pedindo que ele não conte a ninguém que tinha revelado essa informação.
  23. Atos 23:23Uma escolta enorme, quase quatrocentos soldados entre infantaria, cavalaria e arqueiros, pra levar um único preso até Cesareia. Mostra o tamanho do tumulto que Paulo causava e o cuidado do comandante romano pra evitar um escândalo com um cidadão romano sob sua guarda.
  24. Atos 23:24O comandante também providencia cavalgaduras pra transportar Paulo com segurança até o governador Félix, uma escolta digna de alguém importante, apesar de ser um prisioneiro.
  25. Atos 23:25O comandante escreve uma carta oficial explicando a situação pro governador, documento que Lucas reproduz quase na íntegra a seguir.
  26. Atos 23:26A carta começa com uma saudação formal romana padrão: de Cláudio Lísias, o comandante, ao "potentíssimo" governador Félix.
  27. Atos 23:27Lísias resume o caso a seu favor, contando como resgatou Paulo de ser morto pelos judeus assim que soube que ele era cidadão romano.
  28. Atos 23:28Ele explica que, querendo entender a acusação real contra Paulo, o levou até o conselho religioso judaico pra investigar.
  29. Atos 23:29Lísias conclui, no relatório oficial, que a acusação era só sobre questões internas da lei judaica, sem nenhum crime que merecesse morte ou prisão.
  30. Atos 23:30Ele justifica o envio urgente de Paulo a Félix pela descoberta do plano de emboscada, e pede que os próprios acusadores levem as queixas diretamente ao governador.
  31. Atos 23:31Seguindo as ordens recebidas, os soldados levam Paulo durante a noite até Antipátris, uma cidade no meio do caminho até Cesareia.
  32. Atos 23:32No dia seguinte, a infantaria volta pra fortaleza em Jerusalém, deixando só a cavalaria continuar escoltando Paulo, já numa região mais segura.
  33. Atos 23:33Ao chegarem em Cesareia, os cavaleiros entregam tanto a carta quanto o próprio Paulo diretamente ao governador Félix.
  34. Atos 23:34Depois de ler a carta, Félix pergunta de que província Paulo era natural, e ao saber que era da Cilícia, decide como proceder.
  35. Atos 23:35Félix promete ouvir o caso quando os acusadores chegassem, e manda manter Paulo sob guarda no antigo palácio de Herodes, usado como sede do governo romano em Cesareia.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122232425262728

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play