Versículo
Provérbios 18:24 — O homem [que tem] amigos pode ser prejudicado [por eles] ; porém há…
“O homem [que tem] amigos pode ser prejudicado [por eles] ; porém há um amigo mais chegado que um irmão.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Provérbios 18:24.
22Quem encontrou esposa, encontrou o bem; e obteve o favor do SENHOR.
23O pobre fala com súplicas; mas o rico responde com durezas.
24O homem [que tem] amigos pode ser prejudicado [por eles] ; porém há um amigo mais chegado que um irmão.
Explicação do versículo
A primeira metade do verso tem tradução incerta no hebraico original — outras versões antigas leem algo como 'quem tem muitos amigos pode se arruinar', bem diferente do que essa tradução sugere. Já a segunda parte, sobre um amigo mais próximo que irmão, é clara e não muda entre as traduções.
Do estudo de Provérbios 18 no Bíblia em Histórias.
Provérbios 18:24 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
O homem que tem amigos haja-se amigavelmente, e ha amigo mais chegado do que um irmão.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
O homem [que tem] amigos pode ser prejudicado [por eles] ; porém há um amigo mais chegado que um irmão.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
A man that hath friends must shew himself friendly: and there is a friend that sticketh closer than a brother.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Algunos amigos te abandonarán, pero hay un amigo que estará más cercano que un hermano.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Proverbs 18:24) · Español (Proverbios 18:24)
Mais versículos sobre amizade
- Provérbios 17:17Em todo o tempo ama o amigo; e para a angustia nasce o irmão.
- Provérbios 27:17Como o ferro com o ferro se aguça, assim o homem aguça o rosto do seu amigo.
- Eclesiastes 4:9Melhores são dois do que um, porque teem melhor paga do seu trabalho.
- Eclesiastes 4:10Porque se vierem a cair, um levanta ao seu companheiro: mas ai do que estiver só; pois, caindo, não haverá…
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis