Verse
Isaiah 46:4 — And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry…
“And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.”
Narrated Bible, free · iPhone and Android · Meet the narrated Bible
Image to share
Save the image and send it to someone who needs to read this today.
Read it in context
The verses around Isaiah 46:4.
2They stoop, they bow down together; they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.
3Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
4And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
5To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like?
6They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh it a god: they fall down, yea, they worship.
Verse explanation
From old age to gray hairs, it is God who promises to carry the people their whole life long. It’s the direct contrast with the idols at the start of the chapter, which have to be carried by people and can never carry anyone.
From the Isaiah 46 study in Bible in Stories.
Isaiah 46:4 in other versions
The same verse in the 4 Bible versions we have on the site.
- KJV · King James
And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
Read the chapter in this version → - ARC · Almeida 1911Português
E até á velhice eu serei o mesmo, e ainda até ás cãs eu vos trarei: eu o fiz, e eu vos levarei, e eu vos trarei, e vos guardarei.
Read the chapter in this version → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
E até [vossa] velhice eu serei o mesmo, e ainda até [à idade dos] cabelos grisalhos eu [vos] carregarei; eu [vos] fiz, e eu [vos] levarei; eu [vos] carregarei e [vos] livrarei.
Read the chapter in this version → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Incluso cuando sean ancianos, seguiré siendo vuestro Dios; incluso cuando su cabello se vuelva blanco, seguiré sustentándolos. Yo los hice, los llevaré, los sostendré y los salvaré.
Read the chapter in this version →
In other languages: Português (Isaías 46:4) · Español (Isaías 46:4)
More verses about old age
- Psalms 92:14They shall still bring forth fruit in old age; they shall be fat and flourishing;
- Proverbs 16:31The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
- Psalms 71:9Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
- Leviticus 19:32Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the Lord.
Carry this word in your pocket
The complete Bible, narrated in audio, with video stories and a daily devotional. Free on iPhone and Android.
Download free