Gálatas 5

ARC · Chapter 5/6

1Estae pois firmes na liberdade com que Christo nos libertou, e não torneis a metter-vos debaixo do jugo da servidão.

2Eis aqui, eu, Paulo, vos digo que, se vos deixardes circumcidar, Christo de nada vos aproveitará.

3E de novo protesto a todo o homem que se deixa circumcidar que está obrigado a guardar a lei.

4Separados estaes de Christo, vós os que vos justificaes pela lei: da graça tendes caido.

5Porque pelo espirito da fé aguardamos a esperança da justiça.

6Porque a circumcisão e a incircumcisão não teem virtude alguma em Christo Jesus; mas sim a fé que obra por caridade.

7Corríeis bem; quem vos impediu, para que não obedeçaes á verdade?

8Esta persuasão não vem d'aquelle que vos chamou.

9Um pouco de fermento levéda toda a massa.

10Confio de vós, no Senhor, que nenhuma outra coisa sentireis; mas aquelle que vos inquieta, seja elle quem quer que fôr, soffrerá a condemnação.

11Eu, porém, irmãos, se prégo ainda a circumcisão, porque serei pois perseguido? logo o escandalo da cruz está anniquilado.

12Oxalá que aquelles que vos andam inquietando fossem tambem cortados.

13Porque vós, irmãos, fostes chamados á liberdade. Não useis da liberdade só para dar occasião á carne, porém servi-vos uns aos outros pela caridade.

14Porque toda a lei se cumpre n'uma só palavra, n'esta: Amarás ao teu proximo como a ti mesmo.

15Se vós, porém, vos mordeis e devoraes uns aos outros, vêde não vos consumaes tambem uns aos outros.

16Digo, porém: Andae em Espirito, e não cumprireis a concupiscencia da carne.

17Porque a carne cobiça contra o Espirito, e o Espirito contra a carne; e estes oppõem-se um ao outro: para que não façaes o que quereis.

18Porém, se sois guiados pelo Espirito, não estaes debaixo da lei.

19Porque as obras da carne são manifestas, as quaes são: Adulterio, fornicação, immundicia, dissolução,

20Idolatria, feitiçarias, inimizades, porfias, emulações, iras, pelejas, dissensões, heresias,

21Invejas, homicidios, bebedices, glotonerias, e coisas similhantes a estas, ácerca das quaes vos declaro, como já d'antes vos disse, que os que commettem taes coisas não herdarão o reino de Deus.

22Mas o fructo do Espirito é caridade, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança.

23Contra estas coisas não ha lei.

24Porém os que são de Christo crucificaram a carne com as suas paixões e concupiscencias.

25Se vivemos em Espirito, andemos tambem em Espirito.

26Não sejamos cubiçosos de vanglorias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.

📖 Chapter study

Summary

Paul declares that Christ has set believers free for freedom, warning against returning to the yoke of the law through mandatory circumcision. He teaches that Christian freedom must be lived out in love, guided by the Spirit, and contrasts the works of the flesh with the fruit of the Spirit.

Explanation

This is one of the most practical chapters in the letter, summarizing the central tension between law and grace in terms of everyday life. Paul warns that if the Galatians choose circumcision as a means of justification, they place themselves under an obligation to keep the whole law, forfeiting the benefit of Christ's grace. But Christian freedom is not a license for selfishness: it must be exercised through mutual love, summed up in the command to love one's neighbor. The list of the 'works of the flesh' (immorality, hatred, envy, among others) stands in direct contrast to the 'fruit of the Spirit' (love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control), showing that a life guided by the Spirit naturally produces a transformed character. Today's application teaches that true spiritual freedom is not the absence of rules, but a life inwardly guided by the Spirit, which produces visible virtues of character.

Fun facts

  • The phrase 'fruit of the Spirit' is singular in the original Greek, suggesting that these nine qualities form one unified body of character, rather than separate gifts a person could pick and choose individually.
  • The reference to circumcision as something that would bring an 'obligation to keep the whole law' (v. 3) reflects a common principle in first-century Judaism: accepting one commandment of the law implied responsibility to fulfill all of it.

Verse-by-verse explanation

  1. Gálatas 5:1“The yoke of bondage” picks up the slavery language of the previous chapter. Paul asks the Galatians not to go back to living under the demands of the Jewish law as if they were mandatory, after already being freed from that by Christ.
  2. Gálatas 5:2Paul takes full personal authority in the warning: if the Galatians let themselves be circumcised as a requirement for salvation, this completely nullifies the benefit of Christ for them, because they would be trading faith for the law.
  3. Gálatas 5:3Paul warns that accepting circumcision as a religious requirement is not an isolated choice: whoever does this takes on the obligation to keep the whole law, not just that one part.
  4. Gálatas 5:4“Christ is become of no effect unto you… ye are fallen from grace” is a harsh warning against those trying to be made right with God through circumcision and the law. It does not mean losing salvation over any sin, but warns against trading faith in Christ for confidence in one’s own religious works.
  5. Gálatas 5:5Paul contrasts the way of the law with the way of faith: instead of trying to earn righteousness by works, Christians wait for it as a sure hope, sustained by the Spirit and by faith.
  6. Gálatas 5:6Paul sums up what really matters in Christ: neither being circumcised nor not being circumcised changes anything; what counts is a faith that expresses itself in real love for others.
  7. Gálatas 5:7Paul uses the image of a race: the Galatians were running well in the faith, and he asks who held them back partway through, keeping them from following the truth of the gospel.
  8. Gálatas 5:8Paul assures them that this influence that led them astray does not come from God, who was the One who called them in the first place; the pressure toward the law has a different source.
  9. Gálatas 5:9“A little leaven leaveneth the whole lump” is the same saying used in 1 Corinthians 5:6. Here Paul applies it to the Galatian situation: letting a little wrong teaching about the law in can contaminate the whole church’s faith.
  10. Gálatas 5:10Despite everything, Paul remains confident that the Galatians will return to the right path, and warns that whoever is troubling the church, no matter who it is, will answer for it.
  11. Gálatas 5:11Paul defends himself against an accusation: if he himself were still preaching circumcision as necessary, it would make no sense for him to still be persecuted for the cross, since that preaching would no longer offend anyone.
  12. Gálatas 5:12Paul uses harsh irony against those insisting on the Galatians’ circumcision, going so far as to wish they would go beyond the cut of circumcision, a sharp comment showing how irritated he was by this pressure.
  13. Gálatas 5:13Paul clarifies what “liberty” really means: it is not license to live only for oneself (“the flesh”), but room to serve one another in love, the opposite of selfishness.
  14. Gálatas 5:14Paul sums up the entire moral requirement of the law in a single line, love your neighbor as yourself, showing that leaving the ceremonial law behind does not mean abandoning the ethic of love.
  15. Gálatas 5:15Paul warns with a vivid image, of animals biting and devouring each other, about the risk that internal fights within the community will end up destroying everyone, if this behavior doesn’t stop.
  16. Gálatas 5:16Paul presents the practical alternative for overcoming selfish desires: walking led by the Spirit, rather than merely trying to suppress the wrong desire by sheer willpower.
  17. Gálatas 5:17Paul describes a real internal conflict between the desires of the flesh and those of the Spirit, opposed to each other, which explains why a person sometimes cannot do exactly what they would like.
  18. Gálatas 5:18Paul connects this conflict to freedom from the law: whoever is led by the Spirit is no longer under the law’s system of rules, because the Spirit leads from within, not by outward imposition.
  19. Gálatas 5:19The list of “works of the flesh” gathers behaviors anyone in that era would recognize as contrary to life in community, from sexual immorality to strife and envy, serving as a direct contrast to the “fruit of the Spirit” that comes right after.
  20. Gálatas 5:20The list of “works of the flesh” continues with sins of idolatry and broken relationships: witchcraft, hatred, quarrels, jealousy, wrath, and divisions that break the community apart.
  21. Gálatas 5:21The list ends with envy, drunkenness, and excess, and Paul repeats a serious warning he had already given before: whoever lives these practices as a lifestyle will not inherit the kingdom of God.
  22. Gálatas 5:22“Fruit of the Spirit,” singular, not “fruits,” suggests that these qualities — love, joy, peace — grow together, as a single result of the Spirit’s work, not separate achievements the person picks up one by one.
  23. Gálatas 5:23After listing the fruit of the Spirit in the previous verse, Paul notes that no law would ever condemn this kind of behavior; virtues like these need no outside rule to be good.
  24. Gálatas 5:24Paul describes those who belong to Christ as people who have already “crucified” the flesh, with its passions and desires, an image of a decisive break with the old way of living, not of instant perfection.
  25. Gálatas 5:25Paul draws the conclusion: if spiritual life (living) already comes from the Spirit, the logical next step is to let Him also guide daily behavior (walking).
  26. Gálatas 5:26Paul closes the chapter warning against vanity and comparison among Christians themselves, which breeds provocation and mutual envy, the opposite of the love he described as the fruit of the Spirit.

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.