✝
← Bible
ARCBLIVREKJVVBL

Gálatas 2

ARC · Chapter 2/6

1Depois, passados quatorze annos, subi outra vez a Jerusalem com Barnabé, levando tambem comigo Tito.

2E subi por uma revelação, e lhes expuz o evangelho, que prégo entre os gentios, e particularmente aos que estavam em estima; para que de maneira alguma não corresse ou houvesse corrido em vão

3Porém nem ainda Tito, que estava comigo, sendo grego, foi constrangido a circumcidar-se;

4E isto por causa dos falsos irmãos que se tinham entremettido, e secretamente entraram a espiar a nossa liberdade, que temos em Christo Jesus, para nos pôrem em servidão:

5Aos quaes nem ainda por uma hora cedemos com sujeição, para que a verdade do evangelho permanecesse entre vós,

6E, quanto áquelles que pareciam ser alguma coisa (quaes tenham sido n'outro tempo, não se me dá; Deus não acceita a apparencia do homem) esses, digo, que pareciam ser alguma coisa, nada me communicaram;

7Antes, pelo contrario, quando viram que o evangelho da incircumcisão me estava confiado, como a Pedro o da circumcisão

8(Porque aquelle que operou efficazmente em Pedro para o apostolado da circumcisão esse operou tambem em mim com efficacia para com os gentios),

9E conhecendo Thiago, Cephas e João, que eram considerados como as columnas, a graça que se me havia dado, deram as dextras de parceria comigo, e a Barnabé, para que nós fossemos aos gentios, e elles á circumcisão;

10Recommendando-nos sómente que nos lembrassemos dos pobres: o que tambem procurei fazer com diligencia.

11E, chegando Pedro a Antiochia, lhe resisti na cara, porque era reprehensivel.

12Porque, antes que alguns tivessem chegado da parte de Thiago, comia com os gentios; mas, depois que chegaram, se retirou, e se apartou d'elles, temendo aos que eram da circumcisão.

13E os outros judeos consentiam tambem na sua dissimulação, de maneira que até Barnabé se deixou levar pela sua dissimulação.

14Mas, quando vi que não andavam bem e direitamente conforme a verdade do evangelho, disse a Pedro na presença de todos: Se tu, sendo judeo, vives como os gentios, e não como judeo, porque obrigas os gentios a viverem como judeos?

15Nós somos judeos por natureza e não peccadores d'entre os gentios.

16Sabendo que o homem não é justificado pelas obras da lei, mas pela fé de Jesus Christo, havemos tambem crido em Jesus Christo, para sermos justificados pela fé de Christo, e não pelas obras da lei; porquanto pelas obras da lei nenhuma carne será justificada.

17Pois, se nós que procuramos ser justificados em Christo, nós mesmos tambem somos achados peccadores, é porventura Christo ministro do peccado? De maneira nenhuma.

18Porque, se torno a vivificar as coisas que já destrui, constituo-me a mim mesmo transgressor.

19Porque eu pela lei estou morto para a lei, para viver para Deus.

20Já estou crucificado com Christo; e vivo, não mais eu, mas Christo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne vivo a na fé do Filho de Deus, o qual me amou, e se entregou a si mesmo por mim.

21Não aniquilo a graça de Deus; porque, se a justiça provém da lei, segue-se que Christo morreu debalde.

📖 Chapter study

Summary

Paul recounts a meeting in Jerusalem where the apostolic leaders recognized his special calling to preach to the Gentiles without requiring circumcision. He also describes how he publicly confronted Peter for hypocrisy after Peter withdrew from Gentile believers under pressure from Jewish Christians.

Explanation

This chapter documents a crucial moment in the history of the early church: the so-called 'Council of Jerusalem' (also narrated in Acts 15), where it was decided that Gentiles did not need to become Jews (through circumcision) to be full Christians. Paul proudly recounts that not even Titus, his Greek companion, was required to be circumcised, proving that this gospel freedom was already recognized by the apostles in Jerusalem themselves. The confrontation with Peter in Antioch is remarkable for its frankness: even a respected apostle like Peter gave in to social pressure and withdrew from Gentile believers, and Paul corrected him publicly for this inconsistency between his professed faith and his practice. The central statement, 'we are justified by the faith of Christ, and not by the works of the law' (v. 16), would become one of the pillars of Christian theology. Today's application involves both the freedom of grace and the courage to confront inconsistencies, even in respected leaders.

Fun facts

  • The confrontation between Paul and Peter in Antioch is one of the rare moments in the New Testament that records a direct, public conflict between two apostles, showing that the early church faced real tensions, not just idealized harmony.
  • The phrase 'I am crucified with Christ' (v. 20) has become one of the most quoted expressions about Christian identity, describing the radical transformation of identity that takes place at conversion.

Verse-by-verse explanation

  1. Gálatas 2:1Fourteen years after his conversion, Paul goes up to Jerusalem again, now bringing Barnabas and Titus, an uncircumcised Gentile, as living proof of the very question he was going there to discuss with the leaders.
  2. Gálatas 2:2Fourteen years after his conversion, Paul goes up to Jerusalem to lay out his gospel before the leaders there, fearing that his work among the Gentiles might be rejected or “run in vain” if no agreement was reached on it.
  3. Gálatas 2:3Titus, Paul’s companion, was Greek and uncircumcised. Some “false brethren” wanted to force his circumcision as proof that Gentiles needed to become Jews to be full Christians, and Paul resists, because that would compromise the freedom of the gospel.
  4. Gálatas 2:4Paul explains why Titus’s circumcision became an issue: “false brethren” had infiltrated the discussions, trying to spy out the freedom Christians had in Christ in order to force them back under the demands of the law.
  5. Gálatas 2:5Paul is categorical: he did not yield for even a moment to the pressure of these false brethren, because at stake was keeping intact “the truth of the gospel,” the idea that Gentiles do not need to become Jews to be Christians.
  6. Gálatas 2:6Paul remarks, almost in passing, that he was not intimidated by the prestige of the Jerusalem leaders: for him, their standing before men counts for nothing before God, who “accepteth no man’s person.”
  7. Gálatas 2:7Contrary to what the false brethren wanted, the Jerusalem leaders recognized that Paul had a specific mission to the Gentiles, parallel to Peter’s mission to the Jews, both fronts seen as equally legitimate.
  8. Gálatas 2:8Paul argues that the same power of God that worked in Peter to reach the Jews worked in him to reach the Gentiles, proof that his calling had the same divine origin as Peter’s apostleship.
  9. Gálatas 2:9James, Cephas (Peter), and John were seen as the main leaders of the Jerusalem church, called here “pillars.” They recognize Paul’s calling to the Gentiles and seal that agreement with a formal handshake, “the right hands of fellowship.”
  10. Gálatas 2:10The only request the Jerusalem leaders made of Paul was that he keep remembering the poor, likely those of the Jerusalem Christian community, something he was already doing on his own and took seriously.
  11. Gálatas 2:11This is the famous clash between Paul and Peter at Antioch: Peter used to eat freely with Gentile Christians until representatives from James, stricter about the Jewish law, arrived, at which point he withdrew out of fear of their opinion. Paul confronts him publicly for this inconsistency, which pressured the Gentiles to live like Jews.
  12. Gálatas 2:12Paul describes the behavior of Peter that led to the confrontation: he used to eat freely with Gentile Christians until representatives from James, stricter about the law, arrived, at which point he withdrew out of fear of their reaction.
  13. Gálatas 2:13The problem spread: other Jews followed Peter’s example and withdrew from the Gentiles too, and even Barnabas, Paul’s mission partner among the Gentiles, ended up swept into the same inconsistency.
  14. Gálatas 2:14Paul confronts Peter publicly over a practical contradiction: someone who had already lived free from the law, like a Gentile among Gentiles, now acted as if Gentiles needed to become Jews to be accepted.
  15. Gálatas 2:15Paul begins turning the personal argument into a broader point: even though he is a Jew by birth, and not a “sinner” Gentile by the standard of the day, that does not change how anyone is accepted by God, as he goes on to explain.
  16. Gálatas 2:16“Works of the law” is the phrase Paul uses for the set of practices required by Jewish law, such as circumcision, dietary rules, and holy days. He argues that no one is accepted by God by performing these works, but by faith in Christ.
  17. Gálatas 2:17Paul answers an objection: if, in seeking to be accepted by God through faith in Christ alone, apart from the law, someone is still considered a sinner, that would make Christ a promoter of sin, an idea he rejects forcefully.
  18. Gálatas 2:18Paul uses a building image: if he went back to rebuilding the system of the law he had already abandoned, as Peter did at Antioch, he would be admitting that leaving the law had been a mistake, and he doesn’t think it was.
  19. Gálatas 2:19Paul explains a paradox: it was precisely through the law, by seeing that it could not justify anyone, that he “died” to that way of trying to please God, in order to live a new way, focused only on Him.
  20. Gálatas 2:20One of the most personal verses in the letter: Paul describes his Christian life as if his old identity had died with Christ on the cross, and now it is Christ who lives in him, sustained by faith in the love of the One who gave Himself for him.
  21. Gálatas 2:21Paul closes the chapter with the logical conclusion of it all: if it were possible to be made right with God by keeping the law, Christ’s death on the cross would have been unnecessary. Since it wasn’t in vain, the law is not the way.

Chapters

123456

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.

App StoreGoogle Play