Oséias 2

ARC · Chapter 2/14

1Dizei a vossos irmãos, Ammi, e a vossas irmãs, Ruhama:

2Contendei com vossa mãe, contendei, porque ella não é minha mulher, e eu não sou seu marido, e tire ella as suas fornicações da sua face e os seus adulterios de entre os seus peitos.

3Para que eu não a despoje despida, e a ponha como no dia em que nasceu, e a faça como um deserto, e a ponha como uma terra secca, e a mate á sede,

4E não me apiede de seus filhos, porque são filhos de fornicações.

5Porque sua mãe fornicou: aquella que os concebeu houve-se torpemente, porque diz: Irei atraz de meus namorados, que me dão o meu pão e a minha agua, a minha lã e o meu linho, o meu oleo e as minhas bebidas.

6Portanto, eis que cercarei o teu caminho com espinhos; e levantarei uma parede de sebe, e não achará as suas veredas.

7E irá em seguimento de seus amantes, mas não os alcançará; e buscal-os-ha, mas não os achará: então dirá: Ir-me-hei, e tornar-me-hei a meu primeiro marido, porque melhor me ia então do que agora.

8Ella pois não reconhece que eu lhe dei o grão, e o mosto, e o oleo, e lhe multipliquei a prata e o oiro, do que usaram para Baal.

9Portanto, tornar-me-hei, e a seu tempo tirarei o meu grão e o meu mosto ao seu determinado tempo; e arrebatarei a minha lã e o meu linho, que tinha dado para cobrir a sua nudez.

10E agora descobrirei a sua vileza diante dos olhos dos seus namorados, e ninguem a livrará da minha mão.

11E farei cessar todo o seu gozo, as suas festas, as suas luas novas, e os seus sabbados, e todas as suas festividades.

12E assolarei a sua vide e a sua figueira, de que ella diz: Estas são a minha paga que me deram os meus amantes: eu pois farei d'ellas um bosque, e as bestas feras do campo as devorarão.

13E sobre ella visitarei os dias de Baal, em que lhe queimou incenso, e se adornou dos seus pendentes e das suas gargantilhas, e andou atraz de seus namorados, mas de mim se esqueceu, diz o Senhor.

14Portanto, eis que eu a attrahirei, e a levarei para o deserto, e lhe fallarei ao coração.

15E lhe darei as suas vinhas d'ali, e o valle de Achor, para porta de esperança; e ali cantará, como nos dias da sua mocidade, e como no dia em que subiu da terra do Egypto.

16E será n'aquelle dia, diz o Senhor, que me chamarás: Meu marido; e não me chamarás mais: Meu Baal.

17E da sua bocca tirarei os nomes de Baalim, e os seus nomes não virão mais em memoria.

18E n'aquelle dia lhes farei alliança com as bestas feras do campo, e com as aves do céu, e com os reptis da terra; e da terra quebrarei o arco, e a espada, e a guerra, e os farei deitar em segurança.

19E desposar-te-hei comigo para sempre: desposar-te-hei comigo em justiça, e em juizo, e em benignidade, e em misericordias.

20E desposar-te-hei comigo em fidelidade, e conhecerás ao Senhor.

21E acontecerá n'aquelle dia que eu responderei, diz o Senhor, eu responderei aos céus, e estes responderão á terra.

22E a terra ouvirá ao trigo, como tambem ao mosto, e ao oleo, e estes responderão a Jezreel.

23E semeal-a-hei para mim na terra, e apiedar-me-hei de Lo-ruhama; e a Lo-ammi direi: Tu és meu povo; e elle dirá: Ó meu Deus!

📖 Chapter study

Summary

Through the metaphor of marriage, God describes how He will judge Israel's unfaithfulness (idolatry to Baal), but also promises to draw her back to the wilderness to renew their relationship with tenderness.

Explanation

Baal was the Canaanite god of fertility and rain; Israel believed that sacrificing to him guaranteed good harvests, forgetting that it was the Lord who truly gave grain, wine, and oil. God decides to 'hedge her way with thorns' so that Israel will realize the emptiness of her idols and want to return. The image of the wilderness recalls the exodus, a fresh start of intimacy away from distractions. The chapter closes with one of the tenderest promises in the Bible: 'I will betroth you to me forever... in faithfulness.' The application for today is that the hardships God allows often serve the purpose of bringing us back to what truly matters.

Fun facts

  • The 'Valley of Achor' (v.15), which means 'valley of trouble,' is where Achan was judged in Joshua 7 — God promises to turn this place of judgment into a 'door of hope.'
  • Calling God 'my husband' instead of 'my Baal' (v.16) was also a play on words, since 'Baal' means both the name of the god and 'lord/master' — God wants to be loved as a partner, not feared as a distant master.

Verse-by-verse explanation

  1. Oséias 2:1"Ammi" (my people) and "Ruhamah" (the one who receives mercy) are the tragic names of the children from chapter 1, now spoken in reverse — a call of hope in the midst of judgment.
  2. Oséias 2:2Here the "mother" is the nation of Israel and the "children" are the people; the marriage drama continues, with the husband (God) asking the children to confront their unfaithful mother — that is, for the people to jointly acknowledge their own turning away from God.
  3. Oséias 2:3God threatens to leave the "wife" Israel naked and dry, as on the day she was born, if she does not abandon her unfaithfulness — losing everything she has gained since then, like starting over from zero.
  4. Oséias 2:4The children also suffer the consequence, because they were born within this relationship marked by unfaithfulness — through the "mother's" idolatry, the nation's.
  5. Oséias 2:5The "mother" credits her lovers (the idols) with the bread, water, wool, and oil that actually came from the Lord — like thanking the wrong provider for her support.
  6. Oséias 2:6God promises to block her way with thorns and build a wall, so that she can no longer find the path to her "lovers" — a way of forcing her to stop.
  7. Oséias 2:7She will chase after her lovers without catching them, until she finally decides: "I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now" — hitting rock bottom becomes the start of her return.
  8. Oséias 2:8The people credit Baal, the Canaanite god of fertility and rain, with the grain, wine, and oil that actually came from the Lord — like paying rent to the wrong landlord.
  9. Oséias 2:9At the right time, God will take back the grain, the wine, and the wool that He Himself had given — taking back what she thought came from somewhere else.
  10. Oséias 2:10God promises to expose her shame in front of her very "lovers" (the idols), with no one able to rescue her from His hand.
  11. Oséias 2:11As part of the punishment, God will bring the entire festival calendar to a halt — celebrations, new moons, and sabbaths, all suspended.
  12. Oséias 2:12He will destroy the vine and the fig tree that she called "wages from her lovers," turning them into a wilderness where wild animals will feed.
  13. Oséias 2:13The "days of Baalim" were Canaanite festivals with incense and adornments, almost a wedding ceremony with another god; burning incense to Baal while still calling herself the Lord's people is the gravest betrayal the book describes.
  14. Oséias 2:14After all the punishment, the tone shifts: God promises to draw this same woman into the wilderness and speak tenderly to her heart — here the reconciliation begins.
  15. Oséias 2:15He promises to give back her vineyards and turn the valley of Achor (remembered for an ancient disaster, Joshua 7) into a "door of hope," with her singing as on the day she came up out of Egypt.
  16. Oséias 2:16There is a wordplay lost in translation: "Baal" in Hebrew also means "lord" or "husband." God asks the people to stop using a title that gets confused with the name of the rival idol itself.
  17. Oséias 2:17God will take even the names of the Baalim out of her mouth, wiping the very vocabulary of idolatry from memory.
  18. Oséias 2:18He promises a covenant of peace even with the wild animals, the birds, and the reptiles, and will put an end to bow, sword, and war — full security, with no threat from any side.
  19. Oséias 2:19God promises to betroth her to Himself again, forever, in righteousness, judgment, kindness, and mercy — a remarriage founded on character, not ritual.
  20. Oséias 2:20Completes the promise from the previous verse: betrothing her in faithfulness, and the direct result of this is that she will finally know the Lord for real.
  21. Oséias 2:21God promises to "hear" the heavens, which in turn hear the earth — a chain of response that ends with abundance being restored.
  22. Oséias 2:22The earth will respond to the grain, the wine, and the oil, which in turn "respond" to Jezreel — the name that was once a threat of judgment (1:4) now means "God sows."
  23. Oséias 2:23God promises to sow the people again in the land and reverse the three tragic names of the children in chapter 1: to have mercy on Lo-ruhamah and say to Lo-ammi, "thou art my people."

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.