2 Reis 11

ARC · Chapter 11/25

1Vendo pois Athalia, mãe de Achazias, que seu filho era morto, levantou-se, e destruiu toda a semente real.

2Mas Josebath, filha do rei Jorão, irmã de Achazias, tomou a Joás, filho de Achazias, e o furtou d'entre os filhos do rei, aos quaes matavam, e o poz, a elle e á sua ama na recamara, e o escondeu d'Athalia, e assim não o mataram.

3E esteve com ella escondido na casa do Senhor seis annos: e Athalia reinava sobre a terra.

4E no setimo anno enviou Joiada, e tomou os centuriões, com os capitães, e com os da guarda, e os metteu comsigo na casa do Senhor: e fez com elles um concerto e os ajuramentou na casa do Senhor, e lhes mostrou o filho do rei.

5E deu-lhes ordem, dizendo: Esta é a obra que vós haveis de fazer: uma terça parte de vós, que entra no sabbado, fará a guarda da casa do rei:

6E outra terça parte estará á porta Sur; e a outra terça parte á porta detraz dos da guarda: assim fareis a guarda d'esta casa, affastando a todos.

7E as duas partes de vós, a saber, todos os que saem no sabbado, farão a guarda da casa do Senhor junto ao rei.

8E rodeareis o rei, cada um com as suas armas nas mãos, e aquelle que entrar entre as fileiras o matarão; e vós estareis com o rei quando sair e quando entrar.

9Fizeram pois os centuriões conforme tudo quanto ordenara o sacerdote Joiada, tomando cada um os seus homens, tanto aos que entravam no sabbado como aos que sahiam no sabbado; e vieram ao sacerdote Joiada.

10E o sacerdote deu aos centuriões as lanças, e os escudos que haviam sido do rei David, que estavam na casa do Senhor.

11E os da guarda se pozeram, cada um com as armas na mão, desde o lado direito da casa até ao lado esquerdo da casa, da banda do altar, e da banda da casa, junto ao rei em redor.

12Então elle tirou o filho do rei, e lhe poz a corôa, e lhe deu o testemunho; e o fizeram rei, e o ungiram, e bateram as mãos, e disseram: Viva o rei!

13E Athalia, ouvindo a voz dos da guarda e do povo, entrou ao povo na casa do Senhor.

14E olhou, e eis que o rei estava junto á columna, conforme o costume, e os capitães e as trombetas junto ao rei, e todo o povo da terra estava alegre e tocava as trombetas: então Athalia rasgou os seus vestidos, e clamou: Traição! Traição!

15Porém o sacerdote Joiada deu ordem aos centuriões que commandavam as tropas, e disse-lhes: Tirae-a para fóra das fileiras, e a quem a seguir matae-o á espada. Porque o sacerdote disse: Não a matem na casa do Senhor.

16E lançaram-lhe as mãos a ella, e foi pelo caminho da entrada dos cavallos á casa do rei, e ali a mataram.

17E Joiada fez um concerto entre o Senhor e o rei e o povo, que seria o povo do Senhor; como tambem entre o rei e o povo.

18Então todo o povo da terra entrou na casa de Baal, e a derribaram, como tambem os seus altares, e as suas imagens totalmente quebraram, e a Mattan, sacerdote de Baal, mataram perante os altares: então o sacerdote poz officiaes sobre a casa do Senhor.

19E tomou os centuriões, e os capitães, e os da guarda, e todo o povo da terra: e conduziram da casa do Senhor o rei, e vieram, pelo caminho da porta dos da guarda, á casa do rei, e se assentou no throno dos reis.

20E todo o povo da terra se alegrou, e a cidade repousou, depois que mataram a Athalia á espada junto á casa do rei.

21Era Joás da edade de sete annos quando o fizeram rei.

📖 Chapter study

Summary

Athaliah, mother of Ahaziah, seizes the throne of Judah by killing the entire royal family, but the infant Joash is hidden and saved by his aunt Jehosheba. Six years later, the priest Jehoiada carefully organizes a coup to crown Joash, and Athaliah is executed.

Explanation

This is the only moment in all the history of Judah in which the Davidic line was completely threatened with extinction — had Athaliah fully succeeded, the promise of an eternal descendant of David (2 Samuel 7) would have been broken. Jehosheba's courage in hiding the baby and the careful planning of the priest Jehoiada, using the structure of the temple itself and the royal guard, show how God preserves his promises through courageous individuals acting in critical moments, often without fanfare or immediate recognition.

Fun facts

  • Jehosheba, who saves the baby Joash, was the wife of the high priest Jehoiada, according to 2 Chronicles 22:11 — a family connection that helps explain how she had access to hide the child inside the temple itself for six years.
  • The use of the spears and shields that 'had belonged to King David' (kept in the temple) to arm the guard during Joash's coronation was a deliberate symbolic gesture, visually connecting the new king to the historical legitimacy of the Davidic dynasty.

Verse-by-verse explanation

  1. 2 Reis 11:1Athaliah, mother of Ahaziah and granddaughter of Omri, tries to wipe out the whole Davidic line so she can keep the throne for herself alone. A baby, Joash, escapes, hidden inside the temple itself for six years thanks to the dead king's sister.
  2. 2 Reis 11:2Jehosheba, sister of Ahaziah, secretly saves the baby Joash in the midst of the slaughter, hiding him and his nurse in an inner room, out of Athaliah's reach.
  3. 2 Reis 11:3Joash stays hidden for six years inside the temple itself, while Athaliah rules Judah (southern kingdom) not knowing the rightful heir is still alive.
  4. 2 Reis 11:4Jehoiada sets up a military operation inside the temple, rotating guards on sabbath shifts to avoid raising suspicion, until he reveals the hidden heir and crowns him with armed backing. It's a religious and military coup coordinated down to the smallest detail.
  5. 2 Reis 11:5The instructions detail the guard rotation: a third stays on duty on the sabbath protecting the royal palace.
  6. 2 Reis 11:6Another third guards the gate of Sur, and the last third stays at the gate behind the guard — covering the access points to keep strangers away.
  7. 2 Reis 11:7The other two-thirds, the ones who would normally be off duty on the sabbath, keep watch at the temple, alongside the king.
  8. 2 Reis 11:8The guards are to surround the king with weapons in hand and kill anyone who breaks ranks, escorting him wherever he goes.
  9. 2 Reis 11:9The officers carry out Jehoiada's orders exactly, gathering their men both on duty and off, all reporting to the priest.
  10. 2 Reis 11:10Jehoiada gives the officers the spears and shields that had belonged to King David, kept in the temple — symbolic weapons of Judah's glorious past.
  11. 2 Reis 11:11The guards take up position, weapons in hand, from one side of the temple to the other, surrounding the king on every side.
  12. 2 Reis 11:12Jehoiada brings out the hidden young prince, places the crown on him, hands him the testimony of the law, and the people clap and shout: long live the king!
  13. 2 Reis 11:13Athaliah hears the noise of the guard and the people and goes to the temple to see what is happening.
  14. 2 Reis 11:14Jehoiada makes a point of not having Athaliah executed inside the sacred area of the temple, having her taken out first. It's a ritual concern not to defile the space even in the middle of a violent coup.
  15. 2 Reis 11:15Jehoiada orders the officers to take Athaliah out from the ranks and kill anyone who tries to defend her, but with one condition: no blood is to be shed inside the temple.
  16. 2 Reis 11:16The guards take her by the horses' entrance to the palace, and it's out there that she is put to death, away from the sacred space.
  17. 2 Reis 11:17Jehoiada makes a covenant between the Lord, the king, and the people, renewing the commitment to be God's people, and also between the king and the people.
  18. 2 Reis 11:18The people tear down the temple of Baal, smash its altars and images, kill the priest of Baal, and Jehoiada appoints officers in charge of the temple of the Lord.
  19. 2 Reis 11:19The young king is escorted from the temple to the palace through the guard's gate, and finally sits on the royal throne that was rightfully his.
  20. 2 Reis 11:20The people rejoice and the city is at peace after Athaliah is put to death — the end of six years of usurpation of the throne of Judah (south).
  21. 2 Reis 11:21Joash was only seven years old when he was crowned king of Judah (southern kingdom).

Chapters

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.