✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Hosea 13

KJV · Capítulo 13/14

1When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.

2And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, and idols according to their own understanding, all of it the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.

3Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

4Yet I am the Lord thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.

5I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

6According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.

7Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:

8I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.

9O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.

10I will be thy king: where is any other that may save thee in all thy cities? and thy judges of whom thou saidst, Give me a king and princes?

11I gave thee a king in mine anger, and took him away in my wrath.

12The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

13The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.

14I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes.

15Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of the Lord shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.

16Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus relembra como resgatou Israel da escravidão e supriu suas necessidades, mas por causa da idolatria e do orgulho, promete agir como leão e urso para trazer o justo julgamento sobre a nação.

Explicação

As imagens de Deus como leão e urso que despedaçam são chocantes, mas refletem a seriedade da aliança quebrada: Deus havia prometido bênçãos por fidelidade e maldições por rebeldia (Deuteronômio 28), e agora está cumprindo Sua palavra. Ainda assim, em meio ao anúncio de juízo, surge uma das promessas mais surpreendentes da Bíblia: 'Eu os remirei da violência do inferno, eu os resgatarei da morte: onde estão, ó morte, as tuas pragas?' — um vislumbre da vitória final sobre a morte. A aplicação para hoje é que mesmo nos momentos mais sombrios de disciplina, Deus já planta sementes de esperança de restauração definitiva.

Curiosidades

  • O versículo 14 ('Eu os remirei da violência do inferno... onde estão, ó morte, as tuas pragas?') é citado quase literalmente por Paulo em 1 Coríntios 15:55 ao falar da vitória de Cristo sobre a morte na ressurreição.
  • Chamar o rei dado 'na minha ira' (v.10-11) provavelmente se refere a Saul, o primeiro rei de Israel, ou de forma mais ampla à monarquia que o povo pediu apesar do aviso de que traria problemas (1 Samuel 8).

Explicação versículo a versículo

  1. Hosea 13:1Efraim já foi respeitado a ponto de fazer os outros tremerem, mas ao se envolver com Baal, essa honra 'morreu' — um retrato do declínio espiritual e político do reino.
  2. Hosea 13:2'Beijar os bezerros' era um gesto ritual de adoração aos ídolos em forma de bezerro; o texto ridiculariza quem beija estátuas de metal como se fossem deuses de verdade.
  3. Hosea 13:3Quatro imagens de coisas passageiras — nuvem da manhã, orvalho, palha ao vento, fumaça — descrevem como Efraim vai desaparecer rapidamente.
  4. Hosea 13:4Deus reafirma sua identidade única desde o Êxodo: não deveria haver outro deus reconhecido por Israel, porque só ele é capaz de salvar de verdade.
  5. Hosea 13:5Deus lembra que cuidou do povo justamente no lugar mais hostil, o deserto — reforçando a proximidade histórica entre os dois desde o início.
  6. Hosea 13:6Assim que ficaram fartos na terra prometida, o coração do povo ficou orgulhoso, e por isso se esqueceram do próprio Deus que os sustentou.
  7. Hosea 13:7Deus muda de protetor pra predador: promete agir como um leão e um leopardo à espreita, por causa do esquecimento do povo.
  8. Hosea 13:8Imagem ainda mais violenta: um urso enfurecido por ter perdido os filhotes, despedaçando o povo — descreve a intensidade do julgamento anunciado.
  9. Hosea 13:9Israel se destruiu ao se rebelar justamente contra quem era sua única fonte real de ajuda: o próprio Senhor.
  10. Hosea 13:10A pergunta 'onde está o teu rei' é irônica: o povo tinha pedido um rei séculos antes pra ser como as outras nações (1 Samuel 8), e agora, no fim, nem o rei nem os príncipes vão salvá-los da Assíria.
  11. Hosea 13:11Deus lembra que o pedido de um rei (1 Samuel 8) foi atendido com certa relutância divina, e agora esse mesmo rei vai ser tirado em juízo.
  12. Hosea 13:12O pecado de Efraim está guardado como um tesouro, de forma irônica — nada foi esquecido, e tudo vai ser cobrado no fim.
  13. Hosea 13:13Imagem de parto: as dores do julgamento estão chegando, mas Efraim é como um bebê insensato que não 'nasce' na hora certa, perdendo a chance de se salvar.
  14. Hosea 13:14'Onde estão, ó morte, as tuas pestes' é uma provocação contra a morte, prometendo resgate; o apóstolo Paulo cita essa mesma linha, séculos depois, numa carta sobre a ressurreição.
  15. Hosea 13:15Mesmo que Efraim prospere entre as outras tribos, um vento vindo do deserto, chamado aqui 'vento do Senhor', vai secar toda a sua fonte de vida.
  16. Hosea 13:16Conclusão brutal do capítulo: Samaria será destruída com a violência típica da guerra antiga, retrato realista da crueldade dos exércitos invasores da época.

Capítulos

1234567891011121314

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play