Hosea 11

KJV · Capítulo 11/14

1When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.

2As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.

3I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.

4I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take off the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.

5He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.

6And the sword shall abide on his cities, and shall consume his branches, and devour them, because of their own counsels.

7And my people are bent to backsliding from me: though they called them to the most High, none at all would exalt him.

8How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.

9I will not execute the fierceness of mine anger, I will not return to destroy Ephraim: for I am God, and not man; the Holy One in the midst of thee: and I will not enter into the city.

10They shall walk after the Lord: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.

11They shall tremble as a bird out of Egypt, and as a dove out of the land of Assyria: and I will place them in their houses, saith the Lord.

12Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Deus relembra com ternura como cuidou de Israel desde a infância, no Egito, mas lamenta que o povo se afastou para os ídolos; ainda assim, Sua compaixão o impede de destruí-los totalmente.

Explicação

Este é um dos capítulos mais emocionalmente ricos do livro, retratando Deus não como juiz frio, mas como pai amoroso que ensinou seu filho a andar, o carregou nos braços e o alimentou — uma imagem de intimidade e cuidado paternal. Apesar da traição repetida, o clímax do capítulo é a declaração 'como te deixaria, ó Efraim?... virou-se em mim o meu coração' — um momento de conflito interno divino entre justiça e misericórdia, que termina vencido pelo amor: 'não executarei o furor da minha ira... porque eu sou Deus, e não homem'. A aplicação hoje é lembrar que a paciência de Deus com nossas falhas nasce de um amor mais profundo do que merecemos.

Capítulos