Versículo
Isaías 40:31 — Mas os que confiam no SENHOR renovarão as forças, subirão com asas…
“Mas os que confiam no SENHOR renovarão as forças, subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; caminharão, e não se fatigarão.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Isaías 40:31.
29Ele dá força ao cansado, e multiplica as forças daquele que não tem vigor.
30Até os jovens se cansam e se fatigam; e os rapazes caem;
31Mas os que confiam no SENHOR renovarão as forças, subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; caminharão, e não se fatigarão.
Explicação do versículo
Ganhar asas como águia não fala de voar de verdade: é imagem de renovação de fôlego, pensada pra quem estava exausto de anos de exílio e precisava de esperança pra fazer a viagem de volta a pé até Jerusalém.
Do estudo de Isaías 40 no Bíblia em Histórias.
Isaías 40:31 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Mas os que esperam no Senhor renovarão as forças, subirão com azas como aguias: correrão, e não se cançarão; caminharão, e não se fatigarão.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
Mas os que confiam no SENHOR renovarão as forças, subirão com asas como águias; correrão, e não se cansarão; caminharão, e não se fatigarão.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Pero los que confían en el Señor verán renovadas sus fuerzas. Volarán alto con alas como las águilas. Correrán y no se cansarán. Caminarán y no se agotarán.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Isaiah 40:31) · Español (Isaías 40:31)
Mais versículos sobre força
- Filipenses 4:13Posso todas as coisas n'aquelle que me fortalece.
- Salmos 46:1Deus é o nosso refugio e fortaleza, soccorro bem presente na angustia.
- Isaías 41:10Não temas, porque eu estou comtigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus: eu te esforço, e te ajudo, e te…
- 2 Coríntios 12:9E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade pois me…
Mais versículos sobre velhice
- Salmos 92:14Na velhice ainda darão fructos: serão viçosos e florescentes;
- Isaías 46:4E até á velhice eu serei o mesmo, e ainda até ás cãs eu vos trarei: eu o fiz, e eu vos levarei, e eu vos…
- Provérbios 16:31Corôa de honra são as cãs, achando-se ellas no caminho de justiça.
- Salmos 71:9Não me rejeites no tempo da velhice; não me desampares, quando se fôr acabando a minha força.
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis