✝
← Bible
ARCBLIVREKJVVBL

Lamentações 4

BLIVRE · Chapter 4/5

1Como se escureceu o ouro! Como mudou o bom e fino ouro! As pedras do Santuário estão espalhadas pelas esquinas de todas as ruas.

2Os preciosos filhos de Sião, estimados como o ouro puro, como [agora] são considerados como vasos de barro, obra das mãos de oleiro!

3Até os chacais dão o peito para amamentar a seus filhotes; [porém] a filha de meu povo se tornou cruel, como os avestruzes no deserto.

4Por causa da sede a língua da criança de peito se grudou a seu céu da boca; os meninos pedem pão, e ninguém há lhes reparta.

5Os que comiam das melhores iguarias, [agora] desfalecem nas ruas; os que se criaram em carmesim abraçam o lixo.

6Pois maior é o castigo da filha de meu povo do que o [do] pecado de Sodoma, Que foi transtornada em um momento, e não assentaram sobre ela companhias.

7Seus nazireus eram mais alvos que a neve, mais brancos que o leite. Seus corpos eram mais avermelhados que rubis, [e] mais polidos que a safira;

8[Mas agora] sua aparência se escureceu mais que o carvão; não são mais reconhecidos nas ruas; sua pele está apegada a seus ossos, ficou seca como um pau.

9Mais felizes foram os mortos pela espada do que os mortos pela fome; porque estes se abatem traspassados pela [falta] dos frutos do campo.

10As mãos das mulheres compassivas cozeram a seus filhos; serviram-lhes de comida na destruição da filha de meu povo.

11O SENHOR cumpriu o seu furor, derramou o ardor de sua ira; e acendeu fogo em Sião, que consumiu seus fundamentos.

12Nem os reis da terra, nem todos os que habitam no mundo, criam que o adversário e o inimigo entraria pelas portas de Jerusalém.

13[Assim] foi por causa dos pecados de seus profetas, por causa das maldades de seus sacerdotes, que derramaram o sangue dos justos em meio dela.

14Titubearam [como] cegos nas ruas, andaram contaminados de sangue, de maneira que ninguém podia tocar suas vestes.

15Gritavam-lhes: Afastai-vos, imundos! Afastai-vos, afastai-vos, não toqueis. Quando fugiram e andaram sem rumo, foi dito entre as nações: Aqui não morarão.

16A face do SENHOR os dispersou, não os olhará mais: não respeitaram a face dos sacerdotes, nem tiveram compaixão dos velhos.

17Quanto a nós, desfaleceram-se nossos olhos [esperando] por socorro para nós; aguardávamos atentamente uma nação que não podia salvar.

18Caçaram nossos passos, de modo que não podíamos andar por nossas ruas; achegou-se o nosso fim, nossos dias se completaram, pois nosso fim veio.

19Nossos perseguidores foram mais velozes que as águias do céu; sobre os montes nos perseguiram, no deserto armaram ciladas para nós.

20O fôlego de nossas narinas, o ungido do SENHOR, do qual dizíamos: Abaixo de sua sombra teremos vida entre as nações; foi preso em suas covas.

21Goza-te e alegra-te, filha de Edom, que habitas na terra de Uz: porém o cálice também passará por ti; tu te embriagarás, e te desnudarás.

22Cumpriu-se o castigo por tua maldade, ó filha de Sião; nunca mais te levará em cativeiro. Ele punirá tua maldade, ó filha de Edom; revelará os teus pecados.

📖 Chapter study

Summary

The poet contrasts Jerusalem's former glory, whose nobles were 'purer than snow,' with its present desolation, where even mothers cooked their own children during the famine of the siege. He acknowledges that the city's wickedness was greater than Sodom's, and blames the false prophets and corrupt priests for this collapse.

Explanation

The comparison between the former physical splendor of Jerusalem's nobles (v. 7) and their present skeletal, famine-blackened appearance (v. 8) uses shocking contrast to convey the extent of the catastrophe experienced during the two-year Babylonian siege (588-586 B.C.). The statement that Jerusalem's wickedness was 'greater... than the sin of Sodom' is a very serious accusation, since Sodom was the classic biblical example of a city destroyed for extreme wickedness (Genesis 19). The chapter also directly blames 'the sins of her prophets' and 'the iniquities of her priests' who shed innocent blood, showing that the corruption of religious leadership played a central role in the national tragedy. The practical application today is that spiritual and moral leaders carry additional responsibility for the consequences of their failures, since their mistakes affect an entire community.

Fun facts

  • The Babylonian siege of Jerusalem lasted approximately eighteen months to two years (589-586 B.C.), long enough to cause severe famine within the city walls, as confirmed both by this text and by the book of 2 Kings 25.
  • The mention of 'the anointed of the Lord' being 'taken in their pits' (v. 20) likely refers to the capture of King Zedekiah, the last king of Judah, who tried to flee but was captured by the Babylonians, as narrated in 2 Kings 25:4-7.

Verse-by-verse explanation

  1. Lamentações 4:1The darkened gold and the sanctuary's precious stones scattered in the streets aren't only about lost material wealth. The same image describes, in the next verse, the very children of Zion, once valued like pure gold, now treated like any ordinary clay pot.
  2. Lamentações 4:2Compares the children of Zion, once as precious as pure gold, to plain, ordinary clay vessels — the same drop in value described for the temple's objects now applied to people.
  3. Lamentações 4:3Comparing the people to ostriches, which according to ancient belief abandoned their own eggs, is a harsh accusation. Even animals thought to be bad parents cared more for their young than Jerusalem cared for her own children during the siege.
  4. Lamentações 4:4Describes children with their tongue stuck to the roof of the mouth from thirst, asking for bread with no one to give it — the famine of the siege striking the most defenseless first.
  5. Lamentações 4:5A shocking contrast: those who once ate delicacies now faint in the streets, and those who lived in fine clothing end up hugging garbage heaps in search of anything usable.
  6. Lamentações 4:6Saying Jerusalem's wickedness was greater than Sodom's is shocking, since Sodom was the classic biblical example of a city destroyed for extreme sin (Genesis 19). But the text explains the difference: Sodom fell in a single moment, while Jerusalem endured a slow, prolonged siege.
  7. Lamentações 4:7Describes the Nazirites, people consecrated to God who were usually healthy-looking and well cared for, as physically flawless before the siege — whiter than snow and milk, ruddier than rubies.
  8. Lamentações 4:8The same elegant group from the previous verse is now unrecognizable: skin blackened, sticking to the bones, dry as wood — the famine completely transformed their human appearance.
  9. Lamentações 4:9Compares those killed by the sword to those killed by hunger, concluding that dying quickly in war was, in a way, less cruel than slowly wasting away without food.
  10. Lamentações 4:10Here the same scene that was only a rhetorical question in 2:20 appears as an accomplished fact: mothers cooking their own children during the famine of the siege. It's the book's most extreme point, told with no embellishment, as part of the real cost of a city besieged to the complete exhaustion of its food supply.
  11. Lamentações 4:11Describes God's wrath fully carried out: fire in Zion that consumed even the city's own foundations — total, not partial, destruction.
  12. Lamentações 4:12Neither kings nor peoples of the world believed an enemy could ever get through Jerusalem's gates — the city was seen as practically unconquerable, which makes its fall all the more shocking.
  13. Lamentações 4:13Directly points to the prophets and priests as responsible, guilty of shedding innocent blood inside the city itself — the corrupted religious leadership as the direct cause of the disaster.
  14. Lamentações 4:14Describes those same leaders wandering blindly through the streets, stained with blood, to the point that no one dared touch their clothing.
  15. Lamentações 4:15People shout for these contaminated figures to get away, treating them as unclean; even fleeing to other nations, word spread that they would never have a settled place again.
  16. Lamentações 4:16God Himself scattered them and will no longer look on them with favor — the consequence of disrespecting both the priests and the elders of the community.
  17. Lamentações 4:17Describes the vain hope for foreign help, probably from Egypt, which never arrived effectively — eyes grew weary waiting for aid that never came.
  18. Lamentações 4:18The pursuers watched every step, preventing any free movement through the streets — a sign that the end of resistance was near and unavoidable.
  19. Lamentações 4:19Compares the pursuers to birds of prey, faster than the fleeing people, hunting them both on the mountains and ambushing them in the wilderness.
  20. Lamentações 4:20'The anointed of the Lord' refers to King Zedekiah himself, captured in the pits he tried to flee through — the hope of protection under his shadow was shattered with his capture.
  21. Lamentações 4:21Ironically invites Edom, who likely cheered Judah's fall, to rejoice for now — but warns that the same 'cup' of judgment will reach them too, as in Jeremiah's oracles against Edom.
  22. Lamentações 4:22Ends on a note of hope for Zion: her punishment is already complete and will not be repeated, while Edom's sin is still to be exposed and judged.

Chapters

12345

Our apps

Our apps →

Bible in Stories

The Bible told as a story, with audio and videos.

📱 Get the app

World in Stories

True stories of humanity that sound made up.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

A light daily routine for people who lose track of the day.

App StoreGoogle Play