1 Tessalonicenses 5

ARC · Chapter 5/5

1Porém, irmãos, ácerca dos tempos e das estações, não necessitaes de que se vos escreva;

2Porque vós mesmos sabeis muito bem que o dia do Senhor virá como o ladrão de noite;

3Pois que, quando disserem: Ha paz e segurança; então lhes sobrevirá repentina destruição, como as dôres de parto áquella que está gravida; e de modo algum escaparão.

4Mas vós, irmãos, já não estaes em trevas, para que aquelle dia vos surprehenda como um ladrão.

5Todos vós sois filhos da luz e filhos do dia: nós não somos da noite nem das trevas.

6Não durmamos pois, como os demais, mas vigiemos, e sejamos sobrios.

7Porque os que dormem dormem de noite, e os que se embebedam embebedam-se de noite.

8Mas nós, que somos do dia, sejamos sobrios, vestindo-nos da couraça da fé e da caridade, e tendo por capacete a esperança da salvação.

9Porque Deus não nos tem designado para a ira, mas para a acquisição da salvação, por nosso Senhor Jesus Christo.

10O qual morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com elle.

11Pelo que exhortae-vos uns aos outros, e edificae-vos uns aos outros, como tambem o fazeis.

12E rogamo-vos, irmãos, que reconheçaes os que trabalham entre vós e que presidem sobre vós no Senhor, e vos admoestam:

13E tende-os em grande estima e amor, por causa da sua obra. Tende paz entre vós.

14Rogamo-vos tambem, irmãos, que admoesteis os desordeiros, consoleis os de pouco animo, sustenteis os fracos, e sejaes pacientes para com todos.

15Vêde que ninguem dê a outrem mal por mal, mas segui sempre o bem, assim uns para com os outros, como para com todos.

16Regozijae-vos sempre.

17Orae sem cessar.

18Em tudo dae graças; porque esta é a vontade de Deus em Christo Jesus para comvosco.

19Não apagueis o Espirito.

20Não desprezeis as prophecias.

21Examinae todas as coisas; retende o bem.

22Abstende-vos de toda a apparencia do mal.

23E o mesmo Deus de paz vos sanctifique em tudo; e todo o vosso sincero espirito, e alma, e corpo, sejam conservados irreprehensiveis para a vinda de nosso Senhor Jesus Christo.

24Fiel é o que vos chama, o qual tambem o fará.

25Irmãos, orae por nós.

26Saudae a todos os irmãos em osculo sancto.

27Pelo Senhor vos conjuro que esta epistola se leia a todos os sanctos irmãos.

28A graça de nosso Senhor Jesus Christo seja comvosco. Amen.

📖 Chapter study

Summary

Paul teaches that the day of the Lord will come as a surprise, like a thief in the night, so Christians must live watchful and sober. He closes with a series of practical instructions about life in community, constant prayer, and gratitude.

Explanation

The image of the 'thief in the night' was used to describe something unpredictable, and Paul applies it to Christ's return, encouraging readers to live prepared and alert rather than trying to calculate dates. The chapter ends with a sequence of short, practical exhortations — pray without ceasing, give thanks in everything, do not quench the Spirit — which function almost as a summary of healthy Christian life in community. Today's application is simple: living with purpose and gratitude in the present matters more than trying to predict the future.

Chapters