Efésios 1

ARC · Chapter 1/6

1Paulo, apostolo de Jesus Christo, pela vontade de Deus, aos sanctos que estão em Epheso, e fieis em Christo Jesus.

2A vós graça, e paz da parte de Deus nosso Pae e do Senhor Jesus Christo.

3Bemdito o Deus e Pae de nosso Senhor Jesus Christo, o qual nos abençoou com todas as bençãos espirituaes nos logares celestiaes em Christo.

4Como nos elegeu n'elle antes da fundação do mundo, para que fossemos sanctos e irreprehensiveis diante d'elle em caridade;

5E nos predestinou para filhos de adopção por Jesus Christo para si mesmo, segundo o beneplacito de sua vontade,

6Para louvor da gloria da sua graça, pela qual nos fez agradaveis a si no Amado.

7Em quem temos a redempção pelo seu sangue, a saber, a remissão das offensas, segundo as riquezas da sua graça.

8Que elle fez abundar para comnosco em toda a sabedoria e prudencia;

9Descobrindo-nos o mysterio da sua vontade, segundo o seu beneplacito, que propozera em si mesmo,

10Para tornar a congregar em Christo todas as coisas, na dispensação da plenitude dos tempos, tanto as que estão nos céus como as que estão na terra,

11N'elle, digo, em quem tambem fomos feitos herança, havendo sido predestinados, conforme o proposito d'aquelle que faz todas as coisas, segundo o conselho da sua vontade;

12Para que fossemos para louvor da sua gloria, nós, os que primeiro esperámos em Christo,

13Em quem tambem vós estaes, depois que ouvistes a palavra da verdade, a saber, o evangelho da vossa salvação, no qual tambem, havendo crido, fostes sellados com o Espirito Sancto da promessa.

14O qual é o penhor da nossa herança, para redempção da possessão de Deus, para louvor da sua gloria.

15Pelo que, ouvindo eu tambem a fé que entre vós ha no Senhor Jesus, e a caridade para com todos os sanctos,

16Não cesso de dar graças a Deus por vós, lembrando-me de vós nas minhas orações;

17Para que o Deus de nosso Senhor Jesus Christo, o Pae da gloria, vos dê em seu conhecimento o espirito de sabedoria e de revelação;

18Illuminados os olhos de vosso entendimento, para que saibaes qual seja a esperança da sua vocação, e quaes as riquezas da gloria da sua herança nos sanctos;

19E qual seja a sobre-excellente grandeza do seu poder em nós, os que crêmos, segundo a operação da força do seu poder,

20A qual operou em Christo, resuscitando-o dos mortos, e o collocou á sua direita nos céus,

21Sobre todo o principado, e poder, e potestade, e dominio e todo o nome que se nomeia, não só n'este seculo, mas tambem no vindouro;

22E sujeitou todas as coisas a seus pés, e sobre todas as coisas o constituiu por cabeça da egreja,

23A qual é o seu corpo, a plenitude d'aquelle que cumpre tudo em todos.

📖 Chapter study

Summary

Paul praises God for the rich spiritual blessings given to believers in Christ, including election, adoption, and redemption. He prays that the Ephesians would receive wisdom and revelation to fully grasp the hope and power they have in God.

Explanation

The chapter opens with one long, dense sentence of praise in the original Greek, listing spiritual blessings such as being chosen before the foundation of the world, adoption as children, redemption through Christ's blood, and the sealing of the Holy Spirit as a “pledge” (guarantee) of the future inheritance. This introduction sets the tone for the whole letter: an exalted vision of the believer's identity and purpose within God's eternal plan. Paul's prayer specifically asks for spiritual illumination, so that the Ephesians would understand the greatness of this inheritance and the power that raised Christ from the dead — the same power now at work in the life of every believer. The practical application for today is to remember that Christian identity is not based on our own merit, but on a plan of God's love that precedes our very existence, producing security and gratitude.

Chapters