✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Ephesians 6

KJV · Capítulo 6/6

1Children, obey your parents in the Lord: for this is right.

2Honour thy father and mother; (which is the first commandment with promise;)

3That it may be well with thee, and thou mayest live long on the earth.

4And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.

5Servants, be obedient to them that are your masters according to the flesh, with fear and trembling, in singleness of your heart, as unto Christ;

6Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;

7With good will doing service, as to the Lord, and not to men:

8Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.

9And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your Master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.

10Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.

11Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

12For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.

13Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

14Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

15And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

16Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

17And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

18Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;

19And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

20For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, as I ought to speak.

21But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:

22Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.

23Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

24Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. Written from Rome unto the Ephesians by Tychicus.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo dá instruções para filhos, pais, servos e senhores viverem sua fé nos relacionamentos cotidianos, e depois convoca os crentes a se revestirem da armadura completa de Deus para resistir às forças espirituais do mal. Ele encerra pedindo orações e enviando saudações finais por meio de Tíquico.

Explicação

As instruções familiares e sociais deste capítulo (filhos e pais, servos e senhores) seguem um padrão comum na literatura ética do primeiro século chamado “códigos domésticos”, mas Paulo os transforma ao inserir motivação espiritual: tudo deve ser feito “como ao Senhor”, e até senhores são lembrados que têm um Senhor comum no céu, o que nivelava relações de poder de forma incomum para a época. A célebre passagem da “armadura de Deus” (v.10-18) usa cada peça do equipamento de um soldado romano — cinto, couraça, calçado, escudo, capacete, espada — como metáfora para virtudes espirituais: verdade, justiça, evangelho da paz, fé, salvação e a palavra de Deus, tudo sustentado pela oração constante. Essa imagem vívida ensina que a vida cristã envolve um combate espiritual real contra forças do mal, não apenas contra pessoas, exigindo preparação e vigilância contínuas através da oração.

Curiosidades

  • Paulo provavelmente observava soldados romanos de perto enquanto escrevia esta carta estando preso, possivelmente acorrentado a um guarda, o que pode ter inspirado diretamente a riqueza de detalhes da metáfora da armadura militar completa.
  • Tíquico, mencionado como portador desta carta (v.21), também é citado como mensageiro em Colossenses 4:7-8, sugerindo que ele entregou as duas cartas na mesma viagem às igrejas da região da Ásia Menor.

Explicação versículo a versículo

  1. Ephesians 6:1Paulo começa as instruções pra família dirigindo-se diretamente às crianças: obedecer aos pais, algo que ele descreve como certo e justo, dentro do padrão social esperado da época.
  2. Ephesians 6:2Paulo cita o mandamento de honrar pai e mãe, um dos dez mandamentos, chamando-o de “o primeiro mandamento com promessa” — o primeiro na lista que vem acompanhado de uma recompensa explícita, vida longa.
  3. Ephesians 6:3Paulo completa a citação do mandamento de honrar pai e mãe (do verso anterior) com a promessa que o acompanha no Antigo Testamento: uma vida longa e próspera na terra.
  4. Ephesians 6:4Paulo equilibra a exigência de obediência das crianças pedindo aos pais que não provoquem raiva nos filhos com dureza excessiva, mas os criem com disciplina e instrução que vêm do Senhor.
  5. Ephesians 6:5As instruções para “servos” são endereçadas a escravos, parte normal e legal da sociedade romana. Paulo não questiona aqui a estrutura da escravidão em si, mas orienta como viver a fé dentro dela, pedindo também aos senhores, logo depois, que tratem seus escravos com o mesmo espírito.
  6. Ephesians 6:6Paulo pede que os servos trabalhem com sinceridade constante, não só fingindo esforço quando o senhor está olhando, mas fazendo a vontade de Deus de coração o tempo todo.
  7. Ephesians 6:7Paulo eleva o sentido do trabalho: servir de boa vontade, como se o serviço fosse prestado ao próprio Senhor, e não apenas a um patrão humano qualquer.
  8. Ephesians 6:8Paulo garante uma recompensa que vale tanto pra quem é escravo quanto pra quem é livre: o Senhor retribui o bem que cada um faz, sem depender do status social da pessoa.
  9. Ephesians 6:9Paulo cobra reciprocidade dos senhores: tratar os servos do mesmo jeito, sem ameaças, lembrando que eles também têm um Senhor no céu que não faz acepção de pessoas.
  10. Ephesians 6:10Paulo inicia a seção final da carta com um chamado a buscar força não na própria capacidade, mas no Senhor e no poder dele, preparando o terreno pra imagem da armadura que vem a seguir.
  11. Ephesians 6:11Paulo introduz a imagem da "armadura de Deus": um equipamento espiritual completo necessário pra resistir às estratégias enganosas do diabo, não a um inimigo humano visível.
  12. Ephesians 6:12“Não temos que lutar contra a carne e o sangue” significa que o verdadeiro combate do cristão não é contra outras pessoas, mas contra influências espirituais do mal — “principados... potestades” retomam a linguagem já usada nos capítulos 1 e 3.
  13. Ephesians 6:13Paulo repete o chamado a usar toda a armadura, agora explicando o objetivo: resistir num "dia mau" específico de ataque espiritual e continuar em pé depois de enfrentá-lo.
  14. Ephesians 6:14A “armadura de Deus” descreve peça por peça o equipamento de um soldado romano — cinto, couraça, sandálias, escudo, capacete, espada — usando algo bem conhecido visualmente na época pra explicar como o cristão se prepara espiritualmente pro combate contra o mal.
  15. Ephesians 6:15Paulo continua a lista peça por peça da armadura: os pés calçados com a disposição de anunciar o evangelho da paz, como as sandálias firmes de um soldado em marcha.
  16. Ephesians 6:16Paulo acrescenta o escudo da fé, usado pra apagar os "dardos inflamados" do maligno, imagem de flechas incendiárias comuns nas batalhas da época.
  17. Ephesians 6:17Paulo completa a armadura com o capacete da salvação e a espada do Espírito, identificada diretamente como a palavra de Deus, a única peça de ataque na lista.
  18. Ephesians 6:18Paulo liga a armadura à oração constante: pede que orem sempre, com atenção e perseverança, e que essa oração inclua todos os outros cristãos, não só as próprias necessidades.
  19. Ephesians 6:19Paulo pede oração também para si mesmo, especificamente para ter coragem e clareza ao anunciar o mistério do evangelho, mesmo estando preso.
  20. Ephesians 6:20“Embaixador em cadeias” é quase um paradoxo: normalmente um embaixador tinha proteção diplomática garantida, mas Paulo descreve a si mesmo representando o evangelho estando preso, pedindo oração pra continuar falando com coragem mesmo assim.
  21. Ephesians 6:21Paulo encerra a carta indicando que Tíquico, um colaborador de confiança, vai levar notícias pessoais suas aos efésios, complementando o que a própria carta não detalha.
  22. Ephesians 6:22Paulo explica o duplo propósito de enviar Tíquico: informar sobre a situação dele e, ao mesmo tempo, confortar o coração dos efésios com essas notícias.
  23. Ephesians 6:23Paulo despede-se desejando paz e amor com fé aos irmãos, uma bênção que parte tanto de Deus Pai quanto do Senhor Jesus Cristo.
  24. Ephesians 6:24Paulo fecha a carta com uma última bênção de graça, dirigida especificamente a todos os que amam a Jesus Cristo com sinceridade, sem fingimento.

Capítulos

123456

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play