✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Ephesians 2

KJV · Capítulo 2/6

1And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;

2Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

3Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

4But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

5Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)

6And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:

7That in the ages to come he might shew the exceeding riches of his grace in his kindness toward us through Christ Jesus.

8For by grace are ye saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:

9Not of works, lest any man should boast.

10For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.

11Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands;

12That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:

13But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.

14For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;

15Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;

16And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:

17And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

18For through him we both have access by one Spirit unto the Father.

19Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

20And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;

21In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:

22In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo explica que os efésios estavam espiritualmente mortos em pecado, mas foram vivificados e salvos pela graça de Deus através da fé, não por obras. Ele descreve como judeus e gentios, antes divididos, agora se tornaram um só povo unido em Cristo, que derrubou o muro de separação entre eles.

Explicação

Este capítulo contém uma das declarações mais claras de toda a Bíblia sobre a salvação pela graça: “porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós, é dom de Deus, não vem das obras, para que ninguém se glorie” (v.8-9). Paulo descreve a condição humana antes de Cristo como morte espiritual, não apenas fraqueza, tornando a iniciativa de Deus em salvar ainda mais notável. A segunda metade do capítulo trata de reconciliação social: judeus e gentios, historicamente separados por hostilidade religiosa e cultural profunda, agora se tornam “um novo homem” em Cristo, com a “parede de separação” derrubada pela cruz. A aplicação hoje é dupla: descansar na graça de Deus sem depender de méritos próprios, e reconhecer que a fé em Cristo une pessoas de origens completamente diferentes numa única família espiritual.

Curiosidades

  • A 'parede de separação' mencionada no versículo 14 provavelmente alude a uma barreira física real no templo de Jerusalém, que impedia gentios de entrarem além de um certo pátio, sob pena de morte — algo bem conhecido pelos leitores da época.
  • A expressão 'somos feitura sua' (v.10) usa a palavra grega 'poiema', da qual deriva 'poema' em português, sugerindo que cada crente é uma obra de arte cuidadosamente criada por Deus para um propósito específico.

Explicação versículo a versículo

  1. Ephesians 2:1Paulo descreve a condição espiritual antes de Cristo como estar "mortos" por causa das ofensas e pecados, não apenas fracos ou doentes, pra depois contrastar com a vida que Deus dá.
  2. Ephesians 2:2“Príncipe da potestade do ar” é um dos nomes que Paulo usa pra se referir a Satanás, refletindo a ideia da época de que forças espirituais malignas ocupavam o espaço entre a terra e o céu.
  3. Ephesians 2:3Paulo inclui a si mesmo nessa descrição: todos, judeus e gentios, viviam antes seguindo os próprios desejos, e por natureza estavam sob a ira de Deus, como qualquer outra pessoa.
  4. Ephesians 2:4Paulo faz a virada do capítulo com duas palavras-chave: "misericórdia" e "amor", motivo pelo qual Deus agiu apesar da condição descrita nos versículos anteriores.
  5. Ephesians 2:5Paulo repete a mesma ideia de Colossenses: mesmo estando mortos em pecado, Deus deu vida aos crentes junto com Cristo, deixando claro entre parênteses que essa salvação vem só pela graça.
  6. Ephesians 2:6Paulo usa uma linguagem ousada: os crentes já foram ressuscitados e colocados nos "lugares celestiais" junto com Cristo, como se essa realidade futura já fosse, de certa forma, presente.
  7. Ephesians 2:7Paulo explica o propósito de tudo isso: Deus quer mostrar, ao longo de toda a história futura, a riqueza extraordinária da sua graça e bondade demonstrada em Cristo.
  8. Ephesians 2:8“Pela graça sois salvos... não vem das obras” resume um dos temas centrais da carta: a salvação é um presente de Deus, não algo conquistado por mérito, o que evita que qualquer pessoa se orgulhe de ter chegado lá sozinha.
  9. Ephesians 2:9Paulo reforça o ponto principal da carta: a salvação não vem de méritos ou esforço próprio, exatamente para que ninguém tenha motivo de se gabar de tê-la conquistado.
  10. Ephesians 2:10Paulo equilibra o argumento: apesar de a salvação não vir de obras, os crentes foram criados por Deus com o propósito de fazer boas obras, já planejadas de antemão para eles viverem.
  11. Ephesians 2:11Paulo pede que os leitores gentios lembrem do que eram antes: chamados de "incircuncisão" com desprezo pelos judeus, uma diferença que marcava exclusão da comunidade de Israel.
  12. Ephesians 2:12Paulo lembra aos gentios convertidos que, antes de conhecer Cristo, eles estavam “sem esperança e sem Deus no mundo”, fora dos “concertos da promessa” feitos com Israel — de fora da relação especial que os judeus tinham com Deus através das alianças do Antigo Testamento.
  13. Ephesians 2:13Paulo contrasta esse passado de distância com o presente: por meio do sangue de Cristo, os gentios que estavam longe agora foram aproximados de Deus.
  14. Ephesians 2:14A “parede de separação” provavelmente lembra o muro real do Templo de Jerusalém, que impedia gentios de entrar além de um certo ponto sob pena de morte. Paulo usa essa imagem concreta pra falar de como Cristo derrubou a barreira entre judeus e gentios.
  15. Ephesians 2:15Paulo explica como essa aproximação aconteceu: Cristo anulou a lei dos mandamentos que separava judeus e gentios, criando dos dois grupos uma única humanidade nova nele mesmo.
  16. Ephesians 2:16Paulo continua: a cruz não só reconciliou pessoas entre si, mas reconciliou os dois grupos com Deus ao mesmo tempo, eliminando a inimizade nos dois sentidos.
  17. Ephesians 2:17Paulo aplica ao pregador o mesmo tema: Cristo trouxe a mensagem de paz tanto pros que já estavam "perto" (judeus) quanto pros que estavam "longe" (gentios).
  18. Ephesians 2:18Paulo resume o resultado prático: agora ambos os grupos, unidos, têm o mesmo acesso ao Pai, por meio do mesmo Espírito, sem distinção de origem.
  19. Ephesians 2:19Paulo tira a conclusão da nova identidade dos gentios: já não são estrangeiros nem forasteiros, mas cidadãos plenos junto com os outros santos, parte da própria família de Deus.
  20. Ephesians 2:20Paulo compara a igreja a um prédio construído sobre uma fundação de “apóstolos e profetas”, com Cristo como “pedra da esquina” — a pedra angular que alinha e sustenta toda a construção de um edifício.
  21. Ephesians 2:21Paulo continua a imagem do edifício: cada parte da construção se encaixa de um jeito que faz crescer um templo santo dedicado ao Senhor.
  22. Ephesians 2:22Paulo aplica isso diretamente aos leitores: eles também, junto com os outros, estão sendo construídos para formar o lugar onde Deus habita por meio do seu Espírito.

Capítulos

123456

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play