✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

1 Reis 22

BLIVRE · Capítulo 22/22

1Três anos passaram sem guerra entre os sírios e Israel.

2E aconteceu ao terceiro ano, que Josafá rei de Judá desceu ao rei de Israel.

3E o rei de Israel disse a seus servos: Não sabeis que Ramote de Gileade e nossa? Porém ficamos quietos, sem a tomar da mão do rei da Síria.

4E disse a Josafá: Queres vir comigo a lutar contra Ramote de Gileade? E Josafá respondeu ao rei de Israel: Como eu, assim tu; e como meu povo, assim teu povo; e como meus cavalos, teus cavalos.

5E disse logo Josafá ao rei de Israel: Eu te rogo que consultes hoje a palavra do SENHOR.

6Então o rei de Israel juntou os profetas, como quatrocentos homens, aos quais disse: Irei à guerra contra Ramote de Gileade, ou a deixarei? E eles disseram: Sobe; porque o Senhor a entregará em mão do rei.

7E disse Josafá: Há ainda aqui algum profeta do SENHOR, pelo qual consultemos?

8E o rei de Israel respondeu a Josafá: Ainda há um homem pelo qual poderíamos consultar ao SENHOR, Micaías, filho de Inlá: mas eu lhe aborreço porque nunca me profetiza bem, a não ser somente mal. E Josafá disse: Não fale o rei assim.

9Então o rei de Israel chamou a um eunuco, e disse-lhe: traze logo a Micaías filho de Inlá.

10E o rei de Israel e Josafá rei de Judá estavam sentados cada um em sua cadeira, vestidos de suas roupas reais, na praça junto à entrada da porta de Samaria; e todos os profetas profetizavam diante deles.

11E Zedequias filho de Quenaaná se havia feito uns chifres de ferro, e disse: Assim disse o SENHOR: Com estes chifrarás aos siros até acabá-los.

12E todos os profetas profetizavam da mesma maneira, dizendo: Sobe a Ramote de Gileade, e serás próspero; que o SENHOR a dará em mão do rei.

13E o mensageiro que havia ido a chamar a Micaías, falou-lhe, dizendo: Eis que as palavras dos profetas unanimemente anunciam o bem ao rei; seja agora a tua palavra conforme à palavra de algum deles, e anuncia o bem.

14E Micaías respondeu: Vive o SENHOR, que o que o SENHOR me falar, isso direi.

15Veio, pois, ao rei, e o rei lhe disse: Micaías, devemos ir lutar por Ramote de Gileade, ou a deixaremos? E ele respondeu: Sobe, que serás próspero, e o SENHOR a entregará na mão do rei.

16E o rei lhe disse: Até quantas vezes te farei jurar que não me digas a não ser a verdade no nome do SENHOR?

17Então ele disse: Eu vi a todo Israel disperso pelos montes, como ovelhas que não têm pastor: e o SENHOR disse: Estes não têm senhor: volte-se cada um a sua casa em paz.

18E o rei de Israel disse a Josafá: Não te o havia eu dito? Nenhuma coisa boa profetizará ele acerca de mim, a não ser somente mal.

19Então ele disse: Ouve, pois, a palavra do SENHOR: Eu vi o SENHOR sentado em seu trono, e todo o exército dos céus estava junto a ele, à sua direita e à sua esquerda.

20E o SENHOR disse: Quem induzirá a Acabe, para que suba e caia em Ramote de Gileade? E um dizia de uma maneira; e outro dizia de outra.

21E saiu um espírito, e pôs-se diante do SENHOR, e disse: Eu lhe induzirei. E o SENHOR lhe disse: De que maneira?

22E ele disse: Eu sairei, e serei espírito de mentira em boca de todos seus profetas. E ele disse: induzi-lo-ás, e ainda sairás com ele; sai, pois, e faze-o assim.

23E agora, eis que o SENHOR pôs espírito de mentira na boca de todos estes teus profetas, e o SENHOR decretou o mal acerca de ti.

24Chegando-se então Zedequias filho de Quenaaná, feriu a Micaías na face, dizendo: Por onde se foi de mim o espírito do SENHOR para falar a ti?

25E Micaías respondeu: Eis que tu o verás naquele dia, quando te irás metendo de câmara em câmara por esconder-te.

26Então o rei de Israel disse: Toma a Micaías, e volta-o a Amom governador da cidade, e a Joás filho do rei;

27E dirás: Assim disse o rei: Lançai a este no cárcere, e mantende-lhe com pão de angústia e com água de aflição, até que eu volte em paz.

28E disse Micaías: Se chegares a voltar em paz, o SENHOR não falou por mim. Em seguida disse: Ouvi, povos todos.

29Subiu, pois, o rei de Israel com Josafá rei de Judá a Ramote de Gileade.

30E o rei de Israel disse a Josafá: Eu me disfarçarei, e entrarei na batalha: e tu veste-te tuas vestes. E o rei de Israel se disfarçou, e entrou na batalha.

31Mas o rei da Síria havia mandado a seus trinta e dois capitães dos carros, dizendo: Não luteis vós nem com grande nem com pequeno, a não ser somente contra o rei de Israel.

32E quando os capitães dos carros viram a Josafá, disseram: Certamente este é o rei de Israel; e vieram a ele para lutar com ele; mas o rei Josafá gritou.

33Vendo, então, os capitães dos carros que não era o rei de Israel, apartaram-se dele.

34E um homem disparando seu arco ao acaso, feriu ao rei de Israel por entre as junturas da armadura; pelo que disse ele a seu condutor do carro: Toma a volta, e tira-me do campo, que estou ferido.

35Mas a batalha havia se intensificado naquele dia, e o rei esteve em seu carro diante dos sírios, e à tarde morreu: e o sangue da ferida corria pelo fundo do carro.

36E ao pôr do sol saiu um clamor pelo campo, dizendo: Cada um à sua cidade, e cada qual à sua terra!

37E morreu, pois, o rei, e foi trazido a Samaria; e sepultaram ao rei em Samaria.

38E lavaram o carro no tanque de Samaria, onde as prostitutas também se lavavam; e os cães lamberam seu sangue, conforme à palavra do SENHOR que havia falado.

39Os demais dos feitos de Acabe, e todas as coisas que ele executou, e a casa de marfim que fez, e todas as cidades que edificou, não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel?

40E descansou Acabe com seus pais, e reinou em seu lugar Acazias seu filho.

41E Josafá filho de Asa começou a reinar sobre Judá no quarto ano de Acabe rei de Israel.

42E era Josafá de trinta e cinco anos quando começou a reinar, e reinou vinte e cinco anos em Jerusalém. O nome de sua mãe foi Azuba filha de Sili.

43E andou em todo o caminho de Asa seu pai, sem desviar dele, fazendo o reto nos olhos do SENHOR. Contudo isso os altos não foram tirados; que o povo sacrificava ainda, e queimava incenso nos altos.

44E Josafá fez paz com o rei de Israel.

45Os demais dos feitos de Josafá, e suas façanhas, e as guerras que fez, não está escrito no livro das crônicas dos reis de Judá?

46Removeu também da terra o resto dos sodomitas que haviam restado no tempo de seu pai Asa.

47Não havia então rei em Edom; governador havia em lugar de rei.

48Havia Josafá feito navios em Társis, os quais haviam de ir a Ofir por ouro; mas não foram, porque se romperam em Eziom-Geber.

49Então Acazias filho de Acabe disse a Josafá: Vão meus servos com os teus nos navios. Mas Josafá não quis.

50E dormiu Josafá com seus pais, e foi sepultado com seus pais na cidade de Davi seu pai; e em seu lugar reinou Jeorão seu filho.

51E Acazias filho de Acabe começou a reinar sobre Israel em Samaria, o ano dezessete de Josafá rei de Judá; e reinou dois anos sobre Israel.

52E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, e andou no caminho de seu pai, e no caminho de sua mãe, e no caminho de Jeroboão filho de Nebate, que fez pecar a Israel:

53Porque serviu a Baal, e o adorou, e provocou à ira o SENHOR Deus de Israel, conforme todas as coisas que seu pai havia feito.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Acabe se alia a Josafá de Judá para atacar Ramote-Gileade, ignorando o aviso do profeta Micaías de que morreria na batalha. Disfarçado, Acabe é morto por uma flecha aleatória, cumprindo a profecia. O capítulo também resume os reinados de Josafá em Judá e Acazias em Israel.

Explicação

A cena da visão celestial de Micaías, onde um 'espírito mentiroso' é enviado para enganar os falsos profetas de Acabe, é uma das passagens mais complexas teologicamente do Antigo Testamento sobre a soberania de Deus mesmo sobre eventos que envolvem engano — sempre dentro do contexto de julgamento justo contra alguém que já havia rejeitado repetidamente a verdade. A tentativa de Acabe de escapar do destino disfarçando-se mostra a futilidade de tentar burlar a palavra de Deus através de estratégias humanas. Sua morte encerra um dos reinados mais idólatras e trágicos de Israel, exatamente como Elias havia profetizado.

Curiosidades

  • Micaías, filho de Inlá, é mencionado apenas neste episódio, mas se tornou um símbolo bíblico de integridade profética — falar a verdade mesmo sabendo que isso significaria prisão e ração de 'pão e água de aflição', como o rei ordenou.
  • A ferida fatal de Acabe, por uma flecha disparada 'ao acaso' por um soldado que nem sabia quem era o alvo, é frequentemente citada como exemplo bíblico de que não existe verdadeiro acaso quando a palavra de Deus já determinou um resultado.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Reis 22:1Passam-se três anos sem guerra entre a Síria e Israel — um período de paz depois de tantos conflitos anteriores.
  2. 1 Reis 22:2No terceiro ano, Josafá, rei de Judá (SUL), desce pra visitar o rei de Israel (NORTE) — os dois reinos se encontrando em bons termos.
  3. 1 Reis 22:3O rei de Israel comenta com seus oficiais: vocês sabem que Ramote-Gileade é nossa, e ainda não fizemos nada pra tomá-la de volta do rei da Síria?
  4. 1 Reis 22:4Ele convida Josafá pra lutar junto por Ramote-Gileade, e Josafá aceita de bom grado: serei como você, meu povo como o seu povo, meus cavalos como os seus cavalos.
  5. 1 Reis 22:5Mas Josafá acrescenta uma ressalva importante: primeiro vamos consultar a palavra do Senhor.
  6. 1 Reis 22:6Esses quatrocentos profetas parecem ser uma espécie de conselho oficial da corte, pago pra confirmar as decisões do rei. Micaías é o único que fala fora do coro, e Acabe admite abertamente que o odeia só por isso.
  7. 1 Reis 22:7Insatisfeito com a resposta dos profetas da corte, Josafá pergunta: não há aqui nenhum profeta de verdade do Senhor pra consultarmos?
  8. 1 Reis 22:8Acabe admite que existe um, Micaías, filho de Inlá, mas confessa que o odeia porque ele nunca profetiza nada de bom sobre ele, só coisa ruim; Josafá o repreende por falar assim.
  9. 1 Reis 22:9O rei de Israel chama um oficial e manda trazer Micaías rapidamente.
  10. 1 Reis 22:10Os dois reis estão sentados em seus tronos, vestidos com trajes reais, na praça perto da porta de Samaria, com todos os outros profetas performando diante deles.
  11. 1 Reis 22:11Zedequias, filho de Quenaaná, faz uns chifres de ferro e declara: assim diz o Senhor, com esses você vai chifrar os sírios até acabar com eles.
  12. 1 Reis 22:12Todos os outros profetas dizem a mesma coisa: suba a Ramote-Gileade e vença, porque o Senhor vai entregar a cidade na mão do rei.
  13. 1 Reis 22:13O mensageiro que vai buscar Micaías avisa: olha, todos os profetas estão dizendo coisa boa pro rei em uníssono, fale a mesma coisa que eles.
  14. 1 Reis 22:14Micaías responde firme: juro pelo Senhor que vou falar exatamente o que o Senhor me disser.
  15. 1 Reis 22:15Diante do rei, ele repete a mesma frase dos outros profetas de forma irônica: suba e vença, o Senhor vai entregar a cidade na sua mão — um deboche tão óbvio que o rei percebe na hora.
  16. 1 Reis 22:16O rei exige: quantas vezes preciso fazer você jurar que só vai me dizer a verdade em nome do Senhor?
  17. 1 Reis 22:17Aí Micaías conta a visão de verdade: todo Israel espalhado pelos montes como ovelhas sem pastor, e o Senhor dizendo 'esse povo não tem mais dono, que cada um volte em paz pra casa' — uma visão da morte do rei e da derrota do exército.
  18. 1 Reis 22:18O rei de Israel diz a Josafá: não falei que ele nunca profetiza nada de bom sobre mim, só coisa ruim?
  19. 1 Reis 22:19É uma das passagens mais discutidas do Antigo Testamento: Micaías descreve uma espécie de audiência no céu em que um espírito se oferece pra enganar os profetas da corte. Os estudiosos divergem bastante sobre como entender essa imagem de Deus permitindo o engano.
  20. 1 Reis 22:20O Senhor pergunta quem vai convencer Acabe a subir e cair em Ramote-Gileade, e diferentes espíritos sugerem formas diferentes de fazer isso.
  21. 1 Reis 22:21Um espírito se apresenta diante do Senhor e diz 'eu vou convencê-lo', e o Senhor pergunta 'como?'
  22. 1 Reis 22:22O espírito responde: vou ser um espírito mentiroso na boca de todos os profetas dele; o Senhor diz: você vai conseguir, vá e faça assim.
  23. 1 Reis 22:23Micaías conclui a explicação: assim o Senhor colocou um espírito mentiroso na boca de todos esses seus profetas, porque já decretou desgraça sobre você.
  24. 1 Reis 22:24Zedequias, filho de Quenaaná, se aproxima e dá um tapa no rosto de Micaías, perguntando: por onde o espírito do Senhor passou quando saiu de mim pra falar com você?
  25. 1 Reis 22:25Micaías responde: você vai descobrir no dia em que for se esconder de quarto em quarto.
  26. 1 Reis 22:26O rei de Israel manda prender Micaías e levá-lo de volta a Amom, o governador da cidade, e a Joás, filho do rei.
  27. 1 Reis 22:27Com a ordem: coloquem esse homem na prisão e alimentem só com pão e água de aflição até eu voltar em paz.
  28. 1 Reis 22:28Micaías rebate: se você voltar em paz, o Senhor não falou por mim — e ainda completa: ouçam bem, todos vocês!
  29. 1 Reis 22:29Assim o rei de Israel e Josafá, rei de Judá, sobem juntos pra Ramote-Gileade.
  30. 1 Reis 22:30O rei de Israel diz a Josafá: vou me disfarçar pra entrar na batalha, mas você use suas vestes reais — e ele realmente se disfarça, numa tentativa clara de escapar da profecia de Micaías por meio de um truque.
  31. 1 Reis 22:31O rei da Síria já tinha ordenado aos seus trinta e dois comandantes de carros que não lutassem contra ninguém, só contra o rei de Israel especificamente.
  32. 1 Reis 22:32Ao verem Josafá, os comandantes de carros pensam que é o rei de Israel e avançam pra atacá-lo, e ele grita.
  33. 1 Reis 22:33Ao perceberem que não é o rei de Israel, eles param de persegui-lo — Josafá escapa por pouco justamente porque o disfarce de Acabe jogou o alvo pra cima dele.
  34. 1 Reis 22:34O ferimento fatal de Acabe acontece com uma flecha disparada sem mirar nele especificamente. O texto usa esse acaso pra sugerir que nem disfarçado o rei escapou do que tinha sido anunciado contra ele.
  35. 1 Reis 22:35A batalha se intensifica o dia todo, e o rei fica apoiado no carro de frente pros sírios; ele morre à tarde, com o sangue da ferida escorrendo pelo fundo do carro.
  36. 1 Reis 22:36Ao pôr do sol, um grito se espalha pelo exército: cada um pra sua cidade, cada um pra sua terra! — a guerra praticamente encerrada com a morte do rei.
  37. 1 Reis 22:37O sangue de Acabe escorre no carro até ele morrer — e quando lavam o carro num tanque de Samaria, os cães lambem o sangue, cumprindo à risca a profecia que Elias fizera sobre Nabote.
  38. 1 Reis 22:38O detalhe fecha o ciclo aberto no capítulo 21. A palavra de Elias contra Acabe se cumpre, ainda que de um jeito quase acidental e numa cidade diferente da vinha de Nabote.
  39. 1 Reis 22:39O restante dos feitos de Acabe, o palácio de marfim que construiu e todas as cidades que edificou estão registrados no Livro das Crônicas dos Reis de Israel.
  40. 1 Reis 22:40Acazias herda o trono, mas também a idolatria dos pais: vai reinar só dois anos antes de morrer sem filhos, e o irmão Jorão assume depois dele.
  41. 1 Reis 22:41Enquanto isso, Josafá, filho de Asa, se torna rei de Judá (SUL) no quarto ano de Acabe como rei de Israel (NORTE).
  42. 1 Reis 22:42Josafá tinha trinta e cinco anos quando começou a reinar, e reinou vinte e cinco anos em Jerusalém; sua mãe se chamava Azuba, filha de Sili.
  43. 1 Reis 22:43Esse é um refrão que se repete pra vários reis de Judá considerados bons, como Josafá: eles paravam a idolatria mais grave, mas deixavam os santuários locais em funcionamento. Só bem mais tarde, com Ezequias e Josias, é que esses altos vão ser realmente eliminados.
  44. 1 Reis 22:44Mesmo assim, os altos não foram removidos; o povo continuava sacrificando e queimando incenso ali — nem um rei bom como Josafá conseguiu reformar isso por completo.
  45. 1 Reis 22:45Josafá vivia em paz com o rei de Israel — uma mudança notável depois de gerações de guerra entre os dois reinos.
  46. 1 Reis 22:46O restante dos feitos de Josafá, seu poder e suas guerras estão registrados no Livro das Crônicas dos Reis de Judá.
  47. 1 Reis 22:47Ele também expulsou da terra os prostitutos cultuais que ainda restavam mesmo depois das reformas do pai, Asa.
  48. 1 Reis 22:48Naquele tempo não havia rei em Edom, só um governador substituto no lugar dele.
  49. 1 Reis 22:49Josafá manda construir navios de Társis pra buscar ouro em Ofir, mas eles nunca chegam a viajar porque naufragam em Eziom-Geber.
  50. 1 Reis 22:50Acazias, filho de Acabe, oferece pra seus marinheiros irem junto com a tripulação de Josafá, mas Josafá recusa — talvez já tendo aprendido a manter distância da dinastia do norte.
  51. 1 Reis 22:51Josafá morre e é sepultado com os antepassados na Cidade de Davi; seu filho Jorão reina em seu lugar.
  52. 1 Reis 22:52Acazias, filho de Acabe, começa a reinar sobre Israel (NORTE) no décimo sétimo ano de Josafá, reinando dois anos.
  53. 1 Reis 22:53Ele faz o que é mau aos olhos do Senhor, seguindo os caminhos do pai, da mãe e de Jeroboão que fez Israel pecar; serve a Baal e se curva diante dele, provocando o Senhor exatamente como o pai tinha feito.

Capítulos

12345678910111213141516171819202122

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play