1 Reis 1

BLIVRE · Capítulo 1/22

1Quando o rei Davi era velho, e de idade avançada, cobriam-lhe de roupas, mas não se aquecia.

2Disseram-lhe portanto seus servos: Busquem a meu senhor o rei uma moça virgem, para que esteja diante do rei, e o abrigue, e durma a seu lado, e aquecerá a meu senhor o rei.

3E buscaram uma moça formosa por todo o termo de Israel, e acharam a Abisague sunamita, e trouxeram-na ao rei.

4E a moça era formosa, a qual aquecia ao rei, e lhe servia: mas o rei nunca a conheceu.

5Então Adonias filho de Hagite se levantou, dizendo: Eu reinarei. E preparou carros e cavaleiros, e cinquenta homens que corressem adiante dele.

6E seu pai nunca o entristeceu em todos seus dias com dizer-lhe: Por que fazes assim? E também este era de bela aparência; e havia o gerado depois de Absalão.

7E tinha tratos com Joabe filho de Zeruia, e com Abiatar sacerdote, os quais ajudavam a Adonias.

8Mas Zadoque sacerdote, e Benaia filho de Joiada, e Natã profeta, e Simei, e Reí, e todos os grandes de Davi, não seguiam a Adonias.

9E matando Adonias ovelhas e vacas e animais engordados junto à penha de Zoelete, que está próxima da fonte de Rogel, convidou a todos seus irmãos os filhos do rei, e a todos os homens de Judá, servos do rei:

10Mas não convidou a Natã profeta, nem a Benaia, nem aos grandes, nem a Salomão seu irmão.

11E falou Natã a Bate-Seba mãe de Salomão, dizendo: Não ouviste que reina Adonias filho de Hagite, sem sabê-lo Davi nosso senhor?

12Vem pois agora, e toma meu conselho, para que guardes tua vida, e a vida de teu filho Salomão.

13Vai, e entra ao rei Davi, e dize-lhe: Rei senhor meu, não juraste tu à tua serva, dizendo: Salomão teu filho reinará depois de mim, e ele se sentará em meu trono? por que pois reina Adonias?

14E estando tu ainda falando com o rei, eu entrarei atrás de ti, e acabarei teus argumentos.

15Então Bate-Seba entrou ao rei à câmara: e o rei era muito velho; e Abisague sunamita servia ao rei.

16E Bate-Seba se inclinou, e fez reverência ao rei. E o rei disse: Que tens?

17E ela lhe respondeu: Senhor meu, tu juraste à tua serva pelo SENHOR teu Deus, dizendo: Salomão teu filho reinará depois de mim, e ele se sentará em meu trono;

18E eis que agora Adonias reina: e tu, meu senhor rei, agora não o soubeste.

19Matou bois, e animais engordados, e muitas ovelhas, e convidou a todos os filhos do rei, e a Abiatar sacerdote, e a Joabe general do exército; mas a Salomão teu servo não convidou.

20Entretanto, rei senhor meu, os olhos de todo Israel estão sobre ti, para que lhes declares quem se há de sentar no trono de meu senhor o rei depois dele.

21De outra sorte acontecerá, quando meu senhor o rei descansar com seus pais, que eu e meu filho Salomão seremos tidos por culpados.

22E estando ainda falando ela com o rei, eis que Natã profeta, que veio.

23E deram aviso ao rei, dizendo: Eis que Natã profeta: o qual quando entrou ao rei, prostrou-se diante do rei inclinando seu rosto à terra.

24E disse Natã: Rei senhor meu, disseste tu: Adonias reinará depois de mim, e ele se sentará em meu trono?

25Porque hoje desceu, e matou bois, e animais engordados, e muitas ovelhas, e convidou a todos os filhos do rei, e aos capitães do exército, e também a Abiatar sacerdote; e eis que, estão comendo e bebendo diante dele, e disseram: Viva o rei Adonias!

26Mas nem a mim teu servo, nem a Zadoque sacerdote, nem a Benaia filho de Joiada, nem a Salomão teu servo, convidou.

27É este negócio ordenado por meu senhor o rei, sem haver declarado a teu servo quem se havia de sentar no trono de meu senhor o rei depois dele?

28Então o rei Davi respondeu, e disse: Chamai-me a Bate-Seba. E ela entrou à presença do rei, e pôs-se diante do rei.

29E o rei jurou, dizendo: Vive o SENHOR, que redimiu minha alma de toda angústia,

30Que como eu te ei jurado pelo SENHOR Deus de Israel, dizendo: Teu filho Salomão reinará depois de mim, e ele se sentará em meu trono em lugar meu; que assim o farei hoje.

31Então Bate-Seba se inclinou ao rei, seu rosto à terra, e fazendo reverência ao rei, disse: Viva meu senhor o rei Davi para sempre.

32E o rei Davi disse: Chamai-me a Zadoque sacerdote, e a Natã profeta, e a Benaia filho de Joiada. E eles entraram à presença do rei.

33E o rei lhes disse: Tomai convosco os servos de vosso senhor, e fazei subir a Salomão meu filho em minha mula, e levai-o a Giom:

34E ali o ungirão Zadoque sacerdote e Natã profeta por rei sobre Israel; e tocareis trombeta, dizendo: Viva o rei Salomão!

35Depois ireis vós detrás dele, e virá e se sentará em meu trono, e ele reinará por mim; porque a ele ordenei para que seja príncipe sobre Israel e sobre Judá.

36Então Benaia filho de Joiada respondeu ao rei, e disse: Amém. Assim o diga o SENHOR, Deus de meu senhor o rei.

37Da maneira que o SENHOR foi com meu senhor o rei, assim seja com Salomão; e ele faça maior seu trono que o trono de meu senhor o rei Davi.

38E desceu Zadoque sacerdote, e Natã profeta, e Benaia filho de Joiada, e os quereteus e os peleteus, e fizeram subir a Salomão na mula do rei Davi, e levaram-no a Giom.

39E tomando Zadoque sacerdote o chifre do azeite do tabernáculo, ungiu a Salomão: e tocaram trombeta, e disse todo o povo: Viva o rei Salomão!

40Depois subiu todo o povo depois dele, e cantava a gente com flautas, e faziam grandes alegrias, que parecia que a terra se fendia com o barulho deles.

41E ouviu-o Adonias, e todos os convidados que com ele estavam, quando já haviam acabado de comer. E ouvindo Joabe o som da trombeta, disse: Por que se alvoroça a cidade com estrondo?

42Estando ainda ele falando, eis que Jônatas, filho do sacerdote Abiatar, veio, ao qual Adonias disse: Entra, porque és homem digno, e trarás boas notícias.

43E Jônatas respondeu, e disse a Adonias: Certamente nosso senhor, o rei Davi, constituiu rei a Salomão;

44E o rei enviou com ele o sacerdote Zadoque o profeta Natã, Benaia, filho de Joiada, e também os quereteus e os peleteus, os quais lhe fizeram subir na mula do rei;

45E o sacerdote Zadoque e o profeta Natã o ungiram em Giom como rei, e dali subiram alegres, e a cidade está cheia de alvoroço. Este é o barulho que ouvistes.

46E também Salomão se assentou no trono do reino.

47E ainda os servos do rei vieram a bendizer ao nosso senhor,o rei Davi, dizendo: Deus faça o nome de Salomão melhor que o teu nome, e faça o seu trono maior que o teu. E o rei se inclinou no leito.

48E também o rei falou assim: Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, que hoje deu quem se assente em meu trono, vendo-o meus olhos.

49Então se estremeceram, e levantaram-se todos os convidados que estavam com Adonias, e foi-se cada um por seu caminho.

50Mas Adonias, temendo da presença de Salomão, levantou-se e foi-se, e agarrou as pontas do altar.

51E foi feito saber a Salomão, dizendo: Eis que que Adonias tem medo do rei Salomão: pois agarrou as pontas do altar, dizendo: Jure-me hoje o rei Salomão que não matará à espada a seu servo.

52E Salomão disse: Se ele for virtuoso, nenhum de seus cabelos cairá em terra: mas se se achar mal nele, morrerá.

53E enviou o rei Salomão, e trouxeram-no do altar; e ele veio, e inclinou-se ao rei Salomão. E Salomão lhe disse: Vai-te à tua casa.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Davi está velho e fraco. Seu filho Adonias tenta se autoproclamar rei, mas o profeta Natã e Bate-Seba intervêm, e Davi ordena que Salomão seja ungido rei imediatamente em Giom. Adonias, com medo, se agarra ao altar buscando clemência.

Explicação

Este capítulo mostra a fragilidade dos últimos dias de um grande rei e como ambições de poder podem surgir rapidamente quando a liderança parece vacilante. Adonias, mais velho e sem correção paterna anterior (como o texto lembra sobre ele), repete o padrão de autopromoção precipitada visto em Absalão. A ação rápida de Natã e Bate-Seba mostra a importância de pessoas de confiança agindo com coragem para proteger a vontade de Deus e a promessa feita a Salomão. É um lembrete de que promessas divinas muitas vezes precisam de pessoas dispostas a agir no momento certo para se cumprirem.

Curiosidades

  • Giom, onde Salomão foi ungido, era a principal fonte de água de Jerusalém antes da construção do túnel de Ezequias, e ungir um rei perto de uma fonte simbolizava vida e continuidade duradoura.
  • O gesto de Adonias de segurar os 'chifres do altar' (pontas salientes no altar de sacrifícios) era um pedido de asilo reconhecido culturalmente, baseado na ideia de que o altar era lugar sagrado de proteção (ver Êxodo 21:14).

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Reis 1:1Davi está tão velho e fraco que nem cobertas seguram o calor do corpo dele. É o pano de fundo de tudo que vem a seguir: um rei debilitado deixa a sucessão em aberto.
  2. 1 Reis 1:2A solução que os servos acham pra esquentar o rei é trazer uma moça pra ficar perto dele e cuidar dele — não é sobre romance, é sobre um velho que não consegue mais se aquecer.
  3. 1 Reis 1:3Encontram Abisague, de Suném, descrita como muito bonita, e a trazem pro rei.
  4. 1 Reis 1:4Abisag foi trazida pra esquentar David, já muito velho, e cuidar dele — não como esposa de fato, e o texto marca isso ao dizer que o rei nunca a conheceu. Esse detalhe importa porque, no capítulo seguinte, pedir a mão dela vira quase um pedido de trono: tocar numa mulher do harém do rei morto era visto como reivindicar o lugar dele.
  5. 1 Reis 1:5Não existia uma regra fixa dizendo que o filho mais velho vivo herdava o trono automaticamente. Adonias era o mais velho depois da morte de Absalão e age como se isso bastasse, mas David já tinha prometido o trono a Salomão — é essa brecha que detona toda a disputa do capítulo.
  6. 1 Reis 1:6O texto explica por que Adonias se acha no direito de virar rei: o pai nunca o repreendeu por nada, ele é bonito como Absalão foi, e nasceu logo depois dele na linha de filhos.
  7. 1 Reis 1:7Adonias já tem dois pesos-pesados do governo do seu lado: Joabe, o general do exército, e Abiatar, um dos sacerdotes.
  8. 1 Reis 1:8Mas o outro sacerdote, Zadoque, e o comandante Benaia, o profeta Natã e os soldados de elite de Davi não entram no golpe de Adonias — a corte está dividida.
  9. 1 Reis 1:9Adonias faz um grande banquete de sacrifício perto de uma fonte e convida os irmãos e a elite de Judá — um jeito de se apresentar como o rei que já chegou.
  10. 1 Reis 1:10Só não convida quem sabia que não o apoiaria: o profeta Natã, o comandante Benaia, os soldados de elite e Salomão. A ausência denuncia a estratégia.
  11. 1 Reis 1:11Natã corre pra avisar Bate-Seba, mãe de Salomão: Adonias já está se proclamando rei e Davi nem sabe.
  12. 1 Reis 1:12Natã se oferece pra ajudar Bate-Seba a proteger a própria vida e a do filho — sinal de que perder essa disputa de sucessão seria fatal, não só político.
  13. 1 Reis 1:13O plano de Natã é Bate-Seba lembrar Davi de um juramento que ele já tinha feito: que Salomão, e não outro filho, reinaria depois dele.
  14. 1 Reis 1:14Natã combina de entrar logo depois dela e confirmar tudo diante do rei — dois testemunhos reforçando o mesmo pedido.
  15. 1 Reis 1:15Bate-Seba entra no quarto de Davi, e é a própria Abisague, a moça trazida pra cuidar dele, quem está ali servindo o rei.
  16. 1 Reis 1:16Bate-Seba se curva diante do rei, e ele pergunta o que ela precisa.
  17. 1 Reis 1:17Ela relembra Davi da promessa: ele tinha jurado por Deus que Salomão reinaria depois dele.
  18. 1 Reis 1:18Ela avisa o que está em jogo: Adonias já está reinando por conta própria, e o rei nem foi informado.
  19. 1 Reis 1:19Ela descreve o banquete de Adonias e deixa claro o detalhe que mais pesa: Salomão, servo fiel do rei, não foi chamado.
  20. 1 Reis 1:20Ela lembra Davi que todo o povo está esperando ele dizer, com todas as letras, quem vai sentar no trono depois dele.
  21. 1 Reis 1:21O medo dela é concreto: se Davi morrer sem decidir nada, ela e Salomão vão ser tratados como traidores pelo novo rei.
  22. 1 Reis 1:22Bem na hora em que ela ainda fala, o profeta Natã chega — o segundo testemunho combinado chegando no momento certo.
  23. 1 Reis 1:23Avisam o rei que Natã está ali, e o profeta se prostra com o rosto no chão diante dele, do jeito respeitoso de sempre.
  24. 1 Reis 1:24Natã pergunta a Davi, direto: foi o senhor mesmo quem decidiu que Adonias seria o próximo rei?
  25. 1 Reis 1:25Natã repete a cena do banquete: comida farta, bebida e o povo já gritando 'viva o rei Adonias'.
  26. 1 Reis 1:26Natã reforça que ele, Zadoque, Benaia e Salomão ficaram de fora da lista de convidados — os mesmos nomes que Bate-Seba já tinha citado.
  27. 1 Reis 1:27Natã pergunta se isso partiu de ordem do próprio rei, já que ninguém contou a ele, servo fiel, quem seria o sucessor escolhido.
  28. 1 Reis 1:28Davi manda chamar Bate-Seba de volta, que entra e fica de pé diante dele — o momento em que o rei finalmente vai agir.
  29. 1 Reis 1:29Davi faz um juramento solene, invocando o Senhor que já livrou a vida dele de toda angústia antes.
  30. 1 Reis 1:30Davi confirma, sem rodeios: o que ele jurou antes vale, e vai cumprir agora mesmo — Salomão será rei em seu lugar.
  31. 1 Reis 1:31Bate-Seba se curva até o chão e deseja vida longa a Davi — o alívio de quem via seu filho ameaçado.
  32. 1 Reis 1:32Davi chama os três homens de confiança pra agir imediatamente: o sacerdote Zadoque, o profeta Natã e o comandante Benaia.
  33. 1 Reis 1:33Davi dá a ordem prática: coloquem Salomão na própria mula do rei e o levem até Giom.
  34. 1 Reis 1:34Ali mesmo, Zadoque e Natã devem ungir Salomão como rei, com toque de trombeta e o grito público 'viva o rei Salomão' — uma coroação relâmpago pra cortar o golpe de Adonias.
  35. 1 Reis 1:35Depois da unção, o povo deve seguir Salomão até o trono: Davi está oficialmente nomeando ele como líder de Israel e de Judá.
  36. 1 Reis 1:36Benaia responde com um simples 'amém', selando a ordem do rei como se fosse a vontade do próprio Deus.
  37. 1 Reis 1:37Benaia completa o desejo: que Deus acompanhe Salomão como acompanhou Davi, e que seu reinado seja ainda maior.
  38. 1 Reis 1:38Zadoque, Natã, Benaia e a guarda pessoal do rei descem com Salomão até Giom, montado na mula real.
  39. 1 Reis 1:39Ungir com óleo tirado do tabernáculo, e não com qualquer óleo, marcava a escolha como vinda de Deus, não só do rei. Por isso esse gesto sacerdotal pesa mais do que a aclamação popular que Adonias já tinha organizado por conta própria.
  40. 1 Reis 1:40O povo sobe atrás de Salomão tocando flauta, em festa tão grande que o barulho sacode a terra — a resposta popular imediata à coroação.
  41. 1 Reis 1:41Do outro lado da cidade, Adonias e seus convidados ouvem o som das trombetas, e Joabe pergunta o que é esse alvoroço todo.
  42. 1 Reis 1:42Chega Jônatas, filho do sacerdote Abiatar, e Adonias pede que ele traga boas notícias — mas o tom da cena já avisa que não vai ser isso.
  43. 1 Reis 1:43Jônatas confirma a pior notícia pra Adonias: Davi mesmo fez Salomão rei.
  44. 1 Reis 1:44Jônatas relata que o próprio Davi mandou Zadoque, Natã, Benaia e a guarda real colocarem Salomão na mula do rei.
  45. 1 Reis 1:45Ele conta que Salomão já foi ungido em Giom e a cidade toda está em festa — é esse barulho que Adonias e os convidados ouviram.
  46. 1 Reis 1:46Jônatas resume o resultado: Salomão já está sentado no trono do reino, fato consumado.
  47. 1 Reis 1:47Os oficiais da corte foram parabenizar Davi, desejando que o nome e o trono de Salomão superem os dele — e o velho rei, emocionado, se curva na própria cama.
  48. 1 Reis 1:48Davi abençoa a Deus por ter vivido pra ver com os próprios olhos um sucessor sentado no trono.
  49. 1 Reis 1:49Ao saber que perderam, os convidados de Adonias se levantam apavorados e cada um foge pro seu lado.
  50. 1 Reis 1:50Os cornos eram os cantos salientes do altar de sacrifício, e agarrar-se a eles era um costume de buscar asilo, algo como um pedido de trégua enquanto a pessoa estivesse ali. Funcionava como proteção temporária, mas dependia inteiramente da boa vontade de quem estava no poder.
  51. 1 Reis 1:51Contam a Salomão que Adonias, com medo de ser morto, se agarrou aos chifres do altar pedindo um juramento de que sua vida seria poupada.
  52. 1 Reis 1:52Salomão responde com uma condição clara: se Adonias for leal, nada de mal vai acontecer com ele; se for desleal, vai morrer.
  53. 1 Reis 1:53Salomão manda trazer Adonias do altar; ele se curva diante do novo rei, que o manda simplesmente ir pra casa — perdão condicional, não confiança plena.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.