Cânticos 6

ARC · Capítulo 6/8

1Para onde foi o teu amado, ó mais formosa entre as mulheres? para onde virou a vista o teu amado, e o buscaremos comtigo?

2O meu amado desceu ao seu jardim, aos canteiros da especiaria, para se apascentar nos jardins e para colher os lyrios.

3Eu sou do meu amado, e o meu amado é meu: elle se apascenta entre os lyrios.

4Formosa és, amiga minha, como Tirza, aprazivel como Jerusalem, formidavel como um exercito com bandeiras.

5Desvia de mim os teus olhos, porque elles me perturbam. O teu cabello é como o rebanho das cabras que pastam em Gilead.

6Os teus dentes são como o rebanho d'ovelhas que sobem do lavadouro, e todas produzem gemeos, e não ha esteril entre ellas.

7Como um pedaço de romã, assim são as tuas faces entre as tuas tranças.

8Sessenta são as rainhas, e oitenta as concubinas, e as virgens sem numero.

9Porém uma é a minha pomba, a minha perfeita, a unica de sua mãe, e a mais querida de aquella que a pariu: vendo-a, as filhas a chamarão bemaventurada, as rainhas e as concubinas a louvarão.

10Quem é esta que apparece como a alva do dia, formosa como a lua, lustrosa como o sol, formidavel como um exercito com bandeiras?

11Desci ao jardim das nogueiras, para ver os novos fructos do valle, a ver se floresciam as vides e brotavam as romeiras.

12Antes de eu o sentir, me poz a minha alma nos carros do meu povo voluntario.

13Volta, volta, ó Sulamitha, volta, volta, para que nós te vejamos. Porque olhas para a Sulamitha como para as fileiras de dois exercitos?

📖 Estudo do capítulo

Resumo

As filhas de Jerusalém perguntam para onde foi o amado, e a amada responde que ele desceu ao seu jardim. O amado então volta a elogiar a beleza única dela, comparando-a a rainhas e concubinas sem número, mas dizendo que ela é a única, a perfeita.

Explicação

A resposta da amada demonstra que ela sabe exatamente onde encontrar quem ama — uma reafirmação da segurança e confiança que existe no relacionamento após a busca do capítulo anterior. A comparação com "sessenta rainhas e oitenta concubinas" pode refletir hipérboles da corte de Salomão (1 Reis 11 menciona setecentas esposas e trezentas concubinas), usada aqui de forma poética para destacar que, entre todas, a amada é insuperável e única. Aplicação de hoje: em meio a tantas comparações que o mundo oferece, o amor verdadeiro escolhe e valoriza uma pessoa como única e insubstituível.

Capítulos