Versículo
1 João 4:18 — No amor não há medo; pelo contrário, o perfeito amor expulsa o medo…
“No amor não há medo; pelo contrário, o perfeito amor expulsa o medo; pois o medo está relacionado ao castigo; e o que teme não está aperfeiçoado em amor.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de 1 João 4:18.
16E nós conhecemos e cremos no amor que Deus tem por nós. Deus é amor, e quem está no amor está em Deus, e Deus nele.
17Nisto o amor é aperfeiçoado em nós, para que no dia do juízo tenhamos confiança, pois, como ele é, assim somos nós neste mundo.
18No amor não há medo; pelo contrário, o perfeito amor expulsa o medo; pois o medo está relacionado ao castigo; e o que teme não está aperfeiçoado em amor.
19Nós o amamos, porque ele nos amou primeiro.
20Se alguém diz: “Eu amo a Deus”, e odeia seu irmão, é mentiroso. Pois quem não ama seu irmão, ao qual viu, como pode amar a Deus, a quem nunca viu?
Explicação do versículo
A ideia de que "a perfeita caridade lança fora o temor" descreve uma relação entre confiança e medo: onde há certeza do amor de Deus, argumenta o texto, não sobra espaço para o medo do julgamento, porque medo e punição estão ligados.
Do estudo de 1 João 4 no Bíblia em Histórias.
1 João 4:18 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Na caridade não ha temor, antes a perfeita caridade lança fóra o temor; porque o temor tem a pena, e o que teme não está perfeito em caridade.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
No amor não há medo; pelo contrário, o perfeito amor expulsa o medo; pois o medo está relacionado ao castigo; e o que teme não está aperfeiçoado em amor.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Donde hay amor no puede haber temor. Y Dios nos ama por completo, y este amor echa fuera todos nuestros miedos. Si tememos, es porque tememos ser castigados, y eso muestra que no hemos sido plenamente transformados por la plenitud del amor de Dios.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (1 John 4:18) · Español (1 Juan 4:18)
Mais versículos sobre medo
- Isaías 41:10Não temas, porque eu estou comtigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus: eu te esforço, e te ajudo, e te…
- Josué 1:9Não t'o mandei eu? esforça-te, e tem bom animo; não pasmes, nem te espantes: porque o Senhor teu Deus é…
- Salmos 23:4Ainda que eu andasse pelo valle da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara…
- 2 Timóteo 1:7Porque Deus não nos deu o espirito de temor, mas de fortaleza, e de amor, e de moderação.
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis