Versículo
Génesis 12:1 — Y el Señor le dijo a Abram: “Deja tu país, tu familia y el hogar de…
“Y el Señor le dijo a Abram: “Deja tu país, tu familia y el hogar de tu familia, y vete al país que yo te mostraré.”
Biblia narrada gratis · iPhone y Android · Conoce la Biblia narrada
Imagen para compartir
Guarda la imagen y envíala a quien necesita leer esto hoy.
Léelo en contexto
Los versículos alrededor de Génesis 12:1.
1Y el Señor le dijo a Abram: “Deja tu país, tu familia y el hogar de tu familia, y vete al país que yo te mostraré.
2Te convertiré en el predecesor de una gran nación y te bendeciré. Te daré una gran reputación y haré que seas una bendición para otros.
3Bendeciré a los que te bendigan, y maldeciré a los que te maldigan. Todos en la tierra serán benditos a través de ti”.
Explicación del versículo
Dios le pide a Abram dejar las tres capas que le daban seguridad a cualquier persona en el mundo antiguo: el país, el clan y "la casa de tu padre", que era quien garantizaba protección, tierra y herencia a todos los parientes. Dejar todo eso, sin saber todavía hacia dónde iba, era renunciar a toda su red de apoyo.
Del estudio de Génesis 12 en Biblia en Historias.
Génesis 12:1 en otras versiones
El mismo versículo en las 4 versiones de la Biblia que tenemos en el sitio.
- VBL · Versión Biblia Libre
Y el Señor le dijo a Abram: “Deja tu país, tu familia y el hogar de tu familia, y vete al país que yo te mostraré.
Leer el capítulo en esta versión → - ARC · Almeida 1911Português
Ora o Senhor disse a Abrão: Sae-te da tua terra, e da tua parentela, e da casa de teu pae, para a terra que eu te mostrarei.
Leer el capítulo en esta versión → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
O SENHOR disse a Abrão: “Sai da tua terra, e da tua parentela, e da casa de teu pai, para terra que eu te mostrarei.
Leer el capítulo en esta versión → - KJV · King JamesEnglish
Now the Lord had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee:
Leer el capítulo en esta versión →
En otros idiomas: Português (Gênesis 12:1) · English (Genesis 12:1)
Lleva esta palabra en el bolsillo
La Biblia completa, narrada en audio, con historias en video y devocional diario. Gratis en iPhone y Android.
Descargar gratis