Versículo
Deuteronomio 7:9 — Por eso puedes estar seguro de que el Señor tu Dios es el verdadero…
“Por eso puedes estar seguro de que el Señor tu Dios es el verdadero Dios, el Dios fiel que cumple su acuerdo basado en un amor digno de confianza a mil generaciones de los que le aman y guardan sus mandamientos.”
Biblia narrada gratis · iPhone y Android · Conoce la Biblia narrada
Imagen para compartir
Guarda la imagen y envíala a quien necesita leer esto hoy.
Léelo en contexto
Los versículos alrededor de Deuteronomio 7:9.
7No fue por ser numerosos que el Señor los amó más que a cualquier otra nación; de hecho, los eligió a pesar de ser tan pocos.
8Pero como el Señor los amó y cumplió la promesa que hizo a sus antepasados, los sacó con su poder y los rescató de la cárcel de la esclavitud, del dominio del Faraón, rey de Egipto.
9Por eso puedes estar seguro de que el Señor tu Dios es el verdadero Dios, el Dios fiel que cumple su acuerdo basado en un amor digno de confianza a mil generaciones de los que le aman y guardan sus mandamientos.
10Pero no duda en pagar a los que le odian, destruyéndolos.
11Así que guarden los mandamientos, preceptos y normas que les doy para que los sigan hoy.
Explicación del versículo
«Hasta las mil generaciones» usa el lenguaje de duración eterna típico de los tratados antiguos entre reyes: una forma de decir que el compromiso de Dios con quien lo ama no tiene fecha de vencimiento contada en años, sino en fidelidad sin fin.
Del estudio de Deuteronomio 7 en Biblia en Historias.
Deuteronomio 7:9 en otras versiones
El mismo versículo en las 4 versiones de la Biblia que tenemos en el sitio.
- VBL · Versión Biblia Libre
Por eso puedes estar seguro de que el Señor tu Dios es el verdadero Dios, el Dios fiel que cumple su acuerdo basado en un amor digno de confianza a mil generaciones de los que le aman y guardan sus mandamientos.
Leer el capítulo en esta versión → - ARC · Almeida 1911Português
Saberás pois que o Senhor teu Deus é Deus, o Deus fiel, que guarda o concerto e a misericordia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos;
Leer el capítulo en esta versión → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
Conhece, pois, que o SENHOR teu Deus é Deus, Deus fiel, que guarda o pacto e a misericórdia aos que lhe amam e guardam seus mandamentos, até as mil gerações;
Leer el capítulo en esta versión → - KJV · King JamesEnglish
Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;
Leer el capítulo en esta versión →
En otros idiomas: Português (Deuteronômio 7:9) · English (Deuteronomy 7:9)
Lleva esta palabra en el bolsillo
La Biblia completa, narrada en audio, con historias en video y devocional diario. Gratis en iPhone y Android.
Descargar gratis