Isaías 53

VBL · Capítulo 53/66

1¿Ha creído alguien en nuestras noticias? ¿A quién ha mostrado el Señor su poder?

2Como un brote joven creció ante él, como una raíz que surge de la tierra seca. No tenía belleza ni gloria para que nos fijáramos en él; nada en su aspecto nos atraía.

3La gente lo despreciaba y lo rechazaba. Era un hombre que realmente sufría y que experimentaba el dolor más profundo. Le tratamos como a alguien a quien se le da la espalda con asco: le despreciamos y no le respetamos.

4Sin embargo, era él quien cargaba con nuestras debilidades, estaba cargado con nuestro dolor, pero suponíamos que estaba siendo golpeado, vencido y humillado por Dios.

5Pero fue herido por nuestros actos rebeldes, fue aplastado por nuestra culpa. Experimentó la disciplina que nos trae la paz, y sus heridas nos curan.

6Todos nosotros nos hemos extraviado, como ovejas. Cada uno de nosotros ha seguido su propio camino, y el Señor permitió que toda nuestra culpa cayera sobre él.

7Fue perseguido y maltratado, pero no dijo nada. Fue llevado como un cordero a la muerte, y del mismo modo que una oveja a punto de ser esquilada guarda silencio, él no dijo ni una palabra.

8Por la fuerza y una sentencia de muerte fue asesinado —¿a quién le importaba lo que le ocurriera? Lo ejecutaron, lo sacaron de la tierra de los vivos; lo mataron por la maldad de mi pueblo.

9Lo enterraron como si fuera un malvado, dándole una tumba entre los ricos, aunque no había hecho nada malo ni había dicho ninguna mentira.

10Sin embargo, la voluntad del Señor era que fuera aplastado y que sufriera, porque cuando dé su vida como ofrenda por la culpa, verá a sus descendientes, tendrá una larga vida, y lo que el Señor quiere se logrará a través de él.

11Después de su sufrimiento, verá los resultados y quedará satisfecho. A través de su conocimiento, mi siervo que hace lo que es correcto, enderezará a muchos, y cargará con sus pecados.

12Por eso le concederé un lugar entre los grandes y le daré el premio de los vencedores, porque derramó su vida en la muerte y fue contado como uno de los rebeldes. Tomó sobre sí los pecados de muchos y pidió perdón por los rebeldes.

📖 Estudio del capítulo

Resumen

O mais famoso e detalhado Cântico do Servo Sofredor: ele é desprezado, rejeitado, ferido por nossas transgressões e moído por nossas iniquidades, levado como cordeiro ao matadouro sem abrir a boca, carregando o pecado de muitos e intercedendo pelos transgressores.

Explicación

Este capítulo é um dos textos mais lidos e debatidos de toda a literatura bíblica, descrevendo uma figura que sofre voluntariamente pelo pecado alheio, algo praticamente sem paralelo em outras religiões da antiguidade. O Novo Testamento cristão vê nele uma profecia detalhada da crucificação de Jesus, citada extensivamente em textos como Atos 8:32-33 (quando Filipe explica essa passagem a um eunuco etíope) e 1 Pedro 2:22-25. Estudiosos judeus tradicionalmente também discutem essa passagem, alguns interpretando o “Servo” como representando o próprio povo de Israel sofrendo no exílio, enquanto outras leituras judaicas antigas também reconheciam um sentido messiânico individual. Independente da interpretação, a mensagem central de alguém que sofre injustamente para trazer cura e reconciliação para outros é universalmente poderosa. A aplicação hoje é refletir sobre como o sofrimento voluntário por amor a outros pode ter um propósito redentor maior do que aparenta.

Capítulos

Nuestras apps

Nuestras apps

Biblia en Historias

La Biblia contada como narrativa, con audio y videos.

📱 Descargar la app

World in Stories

Historias reales de la humanidad que parecen inventadas.

Feito! Pequenas Vitórias

Rutina ligera de tareas para quien se pierde en el día a día.