Marcos 10

BLIVRE · Chapter 10/16

1E levantando-se dali, [Jesus] se foi aos limites da Judeia, por dalém do Jordão; e as multidões voltaram a se juntar a ele, e voltou a lhes ensinar, como tinha costume.

2E vindo a ele os fariseus, perguntaram-lhe se era lícito ao homem deixar a [sua] mulher, testando-o.

3Mas ele lhes respondeu: O que Moisés vos mandou?

4E eles disseram: Moisés permitiu escrever carta de divórcio, e deixá-la.

5E Jesus lhes respondeu: Foi pela dureza dos vossos corações que ele vos escreveu este mandamento.

6Porém, desde o princípio da criação, macho e fêmea Deus os fez.

7Por isso, deixará o homem a seu pai e a [sua] mãe, e se unirá à sua mulher.

8E os dois serão uma [só] carne; assim, já não são dois, mas sim uma [só] carne.

9Portanto, o que Deus juntou, não separe o homem.

10E em casa seus discípulos voltaram a lhe perguntar sobre isto mesmo.

11E disse-lhes: Qualquer um que deixar a sua mulher, e se casar com outra, adultera contra ela.

12E se a mulher deixar o seu marido, e se casar com outro, adultera.

13E lhe traziam crianças para que ele as tocasse, mas os discípulos repreendiam aos que [as] traziam.

14Porém Jesus, vendo, indignou-se, e lhe disse: Deixai vir as crianças a mim, e não as impeçais; porque delas é o Reino de Deus.

15Em verdade vos digo, que qualquer um que não receber o Reino de Deus como criança, em maneira nenhuma nele entrará.

16Então, tomando-as entre seus braços, e pondo as mãos sobre elas, ele as abençoou.

17E quando ele saiu para caminhar, um [homem] correu até ele; e pondo-se de joelhos diante dele, perguntou-lhe: Bom Mestre, que farei para herdar a vida eterna?

18E Jesus lhe disse: Por que me chamas bom? Ninguém é bom, a não ser um: Deus.

19Sabes os mandamentos: Não adulterarás; não matarás; não furtarás; não darás falso testemunho; não serás enganador; honra o teu pai e a [tua] mãe.

20Porém ele lhe respondeu: Mestre, tudo isto guardei desde a minha juventude.

21E olhando Jesus para ele, amou-o, e disse-lhe: Uma coisa te falta: vai, vende tudo quanto tens, e dá aos pobres; e terás um tesouro no céu; e vem, segue-me, toma [tua] cruz.

22Mas ele, pesaroso desta palavra, foi-se triste; porque tinha muitas propriedades.

23Então Jesus olhando ao redor, disse a seus discípulos: Como é difícil aos que têm riquezas entrar no Reino de Deus!

24E os discípulos se espantaram destas suas palavras; mas Jesus, voltando a responder, disse-lhes: Filhos, como é difícil aos que confiam em riquezas entrar no Reino de Deus!

25Mais fácil é passar um camelo pelo olho de uma agulha, do que entrar um rico no Reino de Deus.

26E eles se espantavam ainda mais, dizendo uns para os outros: Quem, pois, poderá se salvar?

27Porém, olhando Jesus para eles, disse: Para os seres humanos, é impossível; mas para Deus, não; porque para Deus tudo é possível.

28E Pedro começou a lhe dizer: Eis que nós deixamos tudo, e te seguimos.

29Jesus respondeu: Em verdade vos digo, que não há ninguém que tenha deixado casa, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou esposa, ou filhos, ou campos, por amor de mim e do Evangelho,

30que não receba cem vezes tanto, agora neste tempo, casas, e irmãos, e irmãs, e mães, e filhos, e campos, com perseguições; e a vida eterna, no tempo que virá.

31Porém muitos primeiros serão últimos, e últimos, primeiros.

32E iam pelo caminho, subindo para Jerusalém; e Jesus ia diante deles, e espantavam-se, e seguiam-no atemorizados. E voltando a tomar consigo aos doze, começou-lhes a dizer as coisas que lhe viriam a acontecer:

33Eis que subimos a Jerusalém, e o Filho do homem será entregue aos chefes dos sacerdotes, e aos escribas; e o condenarão à morte, e o entregarão aos gentios.

34E escarnecerão dele, e o açoitarão, e cuspirão nele, e o matarão; e ao terceiro dia ressuscitará.

35E vieram a ele Tiago e João, filhos de Zebedeu, dizendo: Mestre, queríamos que nos fizesses o que pedirmos.

36E ele lhes disse: O que quereis que eu vos faça?

37E eles lhe disseram: Concede-nos que em tua glória nos sentemos, um à tua direita, e outro à tua esquerda?

38Mas Jesus lhes disse: Não sabeis o que pedis; podeis vós beber o copo que eu bebo, e ser batizados com o batismo com que eu sou batizado?

39E eles lhe disseram: Podemos. Porém Jesus lhes disse: Em verdade, o copo que eu bebo, bebereis; e com o batismo com que eu sou batizado, sereis batizados.

40Mas sentar-se à minha direita, e à minha esquerda, não é meu concedê-lo, mas sim, para aqueles a quem está preparado.

41E quando os dez ouviram isto, começaram a se irritar contra Tiago e João.

42Mas Jesus, chamando-os a si, disse-lhes: Já sabeis que os que são vistos como governadores dos gentios, agem como senhores deles; e os grandes usam de autoridade sobre eles.

43Mas entre vós não será assim; antes qualquer que entre vós quiser ser grande, será vosso servidor.

44E qualquer que de vós quiser ser o primeiro, será servo de todos.

45Porque também não veio o Filho do homem para ser servido, mas para servir, e dar sua vida em resgate por muitos.

46E vieram a Jericó. E saindo ele, e seus discípulos, e uma grande multidão de Jericó, estava Bartimeu, um cego, filho de Timeu, sentado junto ao caminho.

47E ouvindo que era Jesus o nazareno, começou a clamar, e a dizer: Jesus, Filho de Davi! Tem misericórdia de mim!

48E muitos o repreendiam, para que se calasse; mas ele clamava ainda mais: Filho de Davi! Tem misericórdia de mim!

49Jesus parou, e disse que o chamassem. Então chamaram ao cego, dizendo-lhe: Tem bom ânimo, levanta-te, ele está te chamando.

50Então ele lançou sua capa, levantou-se, e veio a Jesus.

51Jesus, lhe perguntou: Que queres que eu te faça? E o cego lhe disse: Mestre, que eu veja.

52Jesus lhe disse: Vai; a tua fé te salvou. E logo consegiu ver. Então seguiu Jesus pelo caminho.

📖 Chapter study

Summary

Jesus teaches about marriage and divorce, blesses the children, speaks with a rich young man who refuses to sell everything to follow him, announces his death and resurrection for the third time, responds to James and John's request for places of honor, and heals blind Bartimaeus in Jericho.

Explanation

The question about divorce, posed by the Pharisees as a test, receives from Jesus an answer that points back to the original purpose of creation in Genesis, going beyond the legal debate of the time over acceptable grounds for divorce. The rich young man, who kept the commandments but cannot let go of his wealth, illustrates how attachment to material possessions can compete directly with total surrender to God, even in morally careful people. James and John's request for seats at Jesus' right and left in his glory shows persistent earthly ambition even after repeated announcements about the suffering that lay ahead. Bartimaeus, a blind beggar who cries out insistently for mercy despite being rebuked by the crowd, is an example of persistent, humble faith, contrasting with the ambition of the disciples themselves just a few verses earlier.

Chapters