Habacuque 1

BLIVRE · Chapter 1/3

1Revelação que o profeta Habacuque viu.

2Até quando, SENHOR, eu clamarei, e tu não ouvirás? [Até quando] gritarei a ti: Violência!, e tu não salvarás?

3Por que me fazes ver a injustiça, e vês a opressão? Pois assolação e violência estão em frente de mim, há brigas, e disputas se levantam.

4Por isso que a lei é enfraquecida, e o juízo nunca se cumpre: porque o perverso cerca o justo, por o juízo é distorcido.

5Vede entre as nações, e prestai atenção, e espantai-vos, espantai-vos; porque uma obra será feita em vossos dias, que quando for contada, não acreditareis.

6Porque eis que eu levanto os caldeus, uma nação amarga e veloz, que caminha pelas larguras da terra para tomar posse de moradas que não são suas.

7Ela é espantosa é e terrível; que impõe seu próprio julgamento e sua própria honra.

8E seus cavalos são mais rápidos que os leopardos, e mais ferozes que lobos de tarde; e seus cavaleiros avançam; seus cavaleiros virão de longe, e voarão como águias que se apressam para devorar.

9Todos eles vêm para [fazer] violência; seus rostos estão orientados; e juntarão cativos como areia.

10E escarnecerão dos reis, e zombarão dos príncipes; rirão de todas as fortalezas, porque amontoarão terra, e as tomarão.

11Logo mudarão, e passarão adiante como o vento; porém culpado será quem confiar na força de seu deus.

12Não és tu desde o princípio, ó SENHOR, meu Deus, meu Santo? Não morreremos. Ó SENHOR, tu os puseste para [executar] o julgamento; e tu, ó Rocha, os estabeleceste para castigar.

13Teus olhos são puros demais para veres o mal, e não podes observar a opressão; ora, por que olharias aos enganadores, e calarias quando o perverso devora ao mais justo que ele?

14Tornarias as pessoas como como os peixes do mar, como répteis que não têm quem os governe?

15Ele tira a todos com anzol, em sua malha os ajunta, e os colhe em seu rede; por isso ele se alegra e tem prazer.

16Por isso ele faz sacrifícios à sua malha, e oferece incensos à sua rede; porque com elas enriqueceu sua porção, e engordou sua comida.

17Continuará ele, pois, a esvaziar a sua malha, e a matar as nações continuamente sem ter compaixão?

📖 Chapter study

Summary

Habakkuk questions God about why He allows so much violence and injustice in Judah without acting; God answers that He will use the Babylonians (Chaldeans) as an instrument of judgment, which leaves the prophet even more perplexed.

Explanation

Unlike other prophets who speak directly to the people, Habakkuk structures his book as an honest dialogue between himself and God, beginning with a courageous complaint: 'O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear?' He sees violence, injustice, and perverted laws in Judah and does not understand God's apparent silence. The divine answer is shocking: God is raising up the Chaldeans (Babylonians), an even more violent and merciless people, to correct Judah. This creates an even greater moral dilemma for the prophet: how can a greater evil be used to correct a lesser one? The application today: it is legitimate to bring hard questions and even honest complaints to God, and He does not always answer the way we expect, but He is willing to dialogue with those who seek Him sincerely.

Chapters