Daniel 12

ARC · Chapter 12/12

1E n'aquelle tempo se levantará Michael, o grande principe, que se levanta a favor dos filhos do teu povo, e haverá um tempo de angustia, qual nunca houve, desde que houve nação até áquelle tempo; porém n'aquelle tempo livrar-se-ha o teu povo, todo aquelle que se achar escripto no livro.

2E muitos dos que dormem no pó da terra resuscitarão, uns para vida eterna, e outros para vergonha e para nojo eterno.

3Os entendidos pois resplandecerão como o resplandor do firmamento, e os que a muitos ensinam a justiça como as estrellas sempre e eternamente.

4E tu, Daniel, fecha estas palavras e sella este livro, até ao fim do tempo: então muitos passarão, lendo-o, e a sciencia se multiplicará.

5E eu, Daniel, olhei, e eis que estavam em pé outros dois, um d'esta banda, á beira do rio, e o outro da outra banda, á beira do rio.

6E elle disse ao homem vestido de linho, que estava sobre as aguas do rio: Até quando será o fim das maravilhas?

7E ouvi o homem vestido de linho, que estava sobre as aguas do rio, e levantou a sua mão direita e a sua mão esquerda ao céu, e jurou por aquelle que vive eternamente que depois do determinado tempo, determinados tempos e a metade do tempo, e quando acabar de espalhar o poder do povo sancto, todas estas coisas serão cumpridas.

8Eu pois ouvi, mas não entendi; por isso eu disse: Senhor meu, qual será o fim d'estas coisas?

9E disse: Vae, Daniel, porque estas palavras estão fechadas e selladas até ao tempo do fim.

10Muitos serão purgados, e embranquecidos, e provados; mas os impios obrarão impiamente, e nenhum dos impios entenderá, mas os entendidos entenderão.

11E desde o tempo em que o continuo sacrificio fôr tirado, e posta a abominação assoladora, serão mil, duzentos e noventa dias.

12Bemaventurado o que espera e chega até mil, trezentos e trinta e cinco dias.

13Tu, porém, vae até ao fim; porque repousarás, e te levantarás na tua sorte, no fim dos dias.

📖 Chapter study

Summary

The prophecy culminates with the promise that the archangel Michael will arise in a time of great distress, God's people will be delivered, many will rise to everlasting life or everlasting shame, and Daniel is instructed to seal the book until the time of the end.

Explanation

This final chapter presents one of the clearest Old Testament references to the individual resurrection of the dead, both to eternal life and to 'shame and everlasting contempt' (v.2), a concept that would become central to later Jewish and Christian theology about life after death. The instruction to 'seal the book until the time of the end' (v.4) does not mean hiding the message, but carefully preserving it so that its importance would be fully understood only when the prophesied events began to be recognizably fulfilled. The final, personal promise to Daniel — that he would 'rest' and 'rise to receive his allotted place at the end of the days' (v.13) — is a deeply moving close for a man who faithfully served God for decades in a foreign land, ensuring that his individual faithfulness would not be forgotten.

Chapters