✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Micah 5

KJV · Capítulo 5/7

1Now gather thyself in troops, O daughter of troops: he hath laid siege against us: they shall smite the judge of Israel with a rod upon the cheek.

2But thou, Beth–lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

3Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.

4And he shall stand and feed in the strength of the Lord, in the majesty of the name of the Lord his God; and they shall abide: for now shall he be great unto the ends of the earth.

5And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land: and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight principal men.

6And they shall waste the land of Assyria with the sword, and the land of Nimrod in the entrances thereof: thus shall he deliver us from the Assyrian, when he cometh into our land, and when he treadeth within our borders.

7And the remnant of Jacob shall be in the midst of many people as a dew from the Lord, as the showers upon the grass, that tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men.

8And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver.

9Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.

10And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots:

11And I will cut off the cities of thy land, and throw down all thy strong holds:

12And I will cut off witchcrafts out of thine hand; and thou shalt have no more soothsayers:

13Thy graven images also will I cut off, and thy standing images out of the midst of thee; and thou shalt no more worship the work of thine hands.

14And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities.

15And I will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Miquéias profetiza que um governante viria de Belém, uma cidade pequena, para pastorear Israel com a força do Senhor, e que esse líder traria paz e segurança contra os inimigos de Israel.

Explicação

Este é um dos capítulos messiânicos mais citados do Antigo Testamento: a profecia de que o governante prometido nasceria em Belém Efrata, uma cidade pequena e sem grande importância política, contrariando expectativas de que um rei glorioso viria de uma capital importante. A frase 'cujas saídas são desde os tempos antigos, desde os dias da eternidade' sugere uma origem que transcende o tempo humano comum. O capítulo também promete livramento da ameaça assíria por meio de 'sete pastores e oito príncipes', uma expressão hebraica que indica um número suficiente de líderes capacitados, não uma contagem literal. A aplicação hoje: Deus frequentemente escolhe origens humildes para realizar Seus maiores propósitos, desafiando os padrões humanos de grandeza.

Curiosidades

  • Mateus 2:6 cita diretamente Miquéias 5:2 quando os sábios perguntam a Herodes onde o Messias deveria nascer, e os sacerdotes e escribas respondem citando esta profecia — ligando diretamente este texto ao nascimento de Jesus em Belém.
  • 'Belém Efrata' distingue essa Belém (a de Judá, ao sul de Jerusalém) de outra cidade de mesmo nome na região da Galileia, mostrando o cuidado da profecia em especificar exatamente qual localidade estava em vista.

Explicação versículo a versículo

  1. Micah 5:1'Ferirão com a vara no queixo ao juiz de Israel' descreve um gesto de humilhação pública contra o governante, típico de um cerco militar vencido pelo inimigo.
  2. Micah 5:2Esta é a profecia mais famosa do livro: Belém, cidade pequena entre os clãs de Judá, sendo apontada como origem de um futuro governante — o Evangelho de Mateus cita esse versículo diretamente ao contar o nascimento de Jesus.
  3. Micah 5:3Israel vai passar por um período de espera e sofrimento, como dores de parto, até que o governante prometido em Belém (verso anterior) nasça — só então os exilados vão poder voltar.
  4. Micah 5:4Descreve o governante prometido como um pastor que vai cuidar do povo com a própria força de Deus, com fama que vai se espalhar até os confins da terra.
  5. Micah 5:5'Sete pastores e oito príncipes' não é uma contagem exata, é uma expressão hebraica que significa 'líderes de sobra' — o suficiente e além do necessário pra enfrentar a ameaça assíria.
  6. Micah 5:6Continuação da promessa de paz: esses líderes ('sete pastores e oito príncipes', ou seja, líderes de sobra) vão derrotar a própria Assíria dentro do território inimigo.
  7. Micah 5:7O povo restante de Jacó vai ser como orvalho e chuva vindos diretamente de Deus, uma bênção que chega sem depender de nenhuma ação humana, espalhada entre as nações.
  8. Micah 5:8Na mesma respiração, o resto de Jacó também é comparado a um leão entre outros animais — ao mesmo tempo gentil como orvalho e forte como um predador, dependendo de como as nações o tratarem.
  9. Micah 5:9Promessa direta de vitória militar: a mão do povo vai se erguer sobre os adversários, e todos os inimigos serão eliminados.
  10. Micah 5:10Parte de uma purificação futura: Deus vai eliminar até os recursos militares do próprio povo — cavalos e carros de guerra — tirando a confiança na força militar.
  11. Micah 5:11Continua a purificação: até as cidades fortificadas e as fortalezas em que o povo confiava serão derrubadas, sobrando só a confiança em Deus.
  12. Micah 5:12Eliminar feitiçarias, agoureiros e imagens esculpidas descreve uma purificação religiosa: o futuro que o profeta anuncia não tem espaço pras práticas pagãs que o povo tinha misturado ao culto do Senhor.
  13. Micah 5:13Deus promete remover todos os ídolos esculpidos e estátuas, acabando de vez com a idolatria que o povo cultivava havia gerações.
  14. Micah 5:14Os 'bosques' eram postes ou árvores sagradas usadas em cultos pagãos de fertilidade; Deus promete arrancá-los junto com a destruição das próprias cidades que os abrigavam.
  15. Micah 5:15Conclui o capítulo com um aviso: enquanto Israel é purificado, as nações que se recusam a ouvir a Deus ainda vão sofrer sua vingança, cheia de ira e furor.

Capítulos

1234567

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play