✝
← Bíblia
ARCBLIVREKJVVBL

Judas 1

ARC · Capítulo 1/1

1Judas, servo de Jesus Christo, e irmão de Thiago, aos chamados, sanctificados pelo Deus Pae, e conservados por Jesus Christo:

2Misericordia, e paz, e caridade vos sejam multiplicadas.

3Amados, procurando eu escrever-vos com toda a diligencia ácerca da salvação commum, tive por necessidade escrever-vos, e exhortar-vos a batalhar pela fé que uma vez foi entregue aos sanctos.

4Porque se introduziram alguns, que já d'antes estavam escriptos para este mesmo juizo, homens impios, que convertem em dissolução a graça de Deus, e negam a Deus, unico dominador e Senhor nosso, Jesus Christo.

5Porém quero lembrar-vos, como a quem já uma vez soube isto, que, havendo o Senhor salvo um povo, tirando-o da terra do Egypto, destruiu depois os que não creram;

6E aos anjos que não guardaram a sua origem, mas deixaram a sua propria habitação, reservou debaixo da escuridão, e em prisões eternas até ao juizo d'aquelle grande dia;

7Como Sodoma e Gomorrah, e as cidades circumvisinhas, que, havendo fornicado como aquelles, e ido após outra carne, foram postas por exemplo, soffrendo a pena do fogo eterno.

8E comtudo tambem estes, similhantemente adormecidos, contaminam a carne, e rejeitam a dominação, e vituperam as dignidades.

9Porém o archanjo Miguel, quando contendia com o diabo, e disputava a respeito do corpo de Moysés, não ousou pronunciar juizo de maldição contra elle; porém disse: O Senhor te reprehenda.

10Porém estes dizem mal do que não sabem; e o que naturalmente conhecem, como animaes irracionaes, n'isso se corrompem.

11Ai d'elles! porque entraram pelo caminho de Caim, e foram levados pelo engano do galardão de Balaão, e pereceram pela contradicção de Coré.

12Estes são manchas em vossas festas de caridade, banqueteando comvosco, e apascentando-se a si mesmos sem temor: são nuvens sem agua, levadas dos ventos de uma a outra parte: são como arvores murchas, infructiferas, duas vezes mortas, desarreigadas;

13Ondas impetuosas do mar, que escumam as suas mesmas abominações: estrellas errantes, para os quaes está eternamente reservada a escuridão das trevas.

14E d'estes prophetizou tambem Enoch, o setimo depois de Adão, dizendo: Eis que é vindo o Senhor com milhares de seus sanctos;

15Para fazer juizo contra todos e castigar d'entre elles todos os impios, por todas as suas obras de impiedade, que impiamente commetteram, e por todas as duras palavras que os impios peccadores disseram contra elle.

16Estes são murmuradores, queixosos da sua sorte, andando segundo as suas concupiscencias, e cuja bocca falla coisas mui arrogantes, admirando as pessoas por causa do proveito.

17Mas vós, amados, lembrae-vos das palavras que vos foram preditas pelos apostolos de nosso Senhor Jesus Christo:

18Como vos diziam que no ultimo tempo haveria escarnecedores que andariam segundo as suas impias concupiscencias.

19Estes são os que se separam a si mesmos, sensuaes, que não teem o Espirito.

20Mas vós, amados, edificando-vos a vós mesmos sobre a vossa sanctissima fé, orando no Espirito Sancto,

21Conservae-vos a vós mesmos na caridade de Deus, esperando a misericordia de nosso Senhor Jesus Christo para a vida eterna.

22E apiedae-vos de alguns que estão duvidosos;

23Mas salvae os outros por temor, e arrebatae-os do fogo, aborrecendo até a roupa manchada da carne.

24Ora, áquelle que é poderoso para vos guardar de tropeçar, e apresentar-vos irreprehensiveis, com alegria, perante a sua gloria,

25Ao unico Deus, Salvador nosso, por Jesus Christo, nosso Senhor, seja gloria e magestade, dominio e poder, antes de todos os seculos, agora, e para todo o sempre. Amen.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Judas exorta os cristãos a batalharem pela fé diante de infiltrados que pervertem a graça de Deus em libertinagem, citando exemplos históricos de julgamento como Sodoma e Gomorra e a rebelião de Coré. Ele encerra com uma das doxologias mais conhecidas do Novo Testamento, exaltando o poder de Deus para guardar os fiéis sem tropeço.

Explicação

Judas, identificado como irmão de Tiago (e portanto também meio-irmão de Jesus), escreve com urgência diante de falsos mestres que distorciam a mensagem da graça para justificar imoralidade, um problema real que ameaçava comunidades cristãs primitivas. Ele usa referências marcantes do Antigo Testamento e de tradições judaicas — os anjos caídos, Sodoma e Gomorra, Caim, Balaão e a rebelião de Coré contra Moisés — como avisos históricos do que acontece quando a autoridade e a santidade de Deus são desprezadas. A carta é notável por citar diretamente uma obra chamada 1 Enoque, um livro respeitado em círculos judaicos da época mas que não faz parte do cânon bíblico, mostrando como os autores bíblicos por vezes usavam referências culturais conhecidas de seu tempo. A aplicação prática de hoje é permanecer vigilante contra ensinos que usam a graça de Deus como desculpa para comportamento destrutivo, ao mesmo tempo em que se confia na capacidade de Deus de guardar os fiéis até o fim.

Curiosidades

  • Judas 1:14-15 cita diretamente o livro apócrifo de 1 Enoque como se fosse uma profecia verdadeira, sendo uma das únicas vezes em que o Novo Testamento cita nominalmente um texto fora do cânon judaico tradicional, algo debatido por teólogos ao longo dos séculos.
  • A disputa entre o arcanjo Miguel e o diabo pelo corpo de Moisés (versículo 9) não aparece em nenhum outro lugar da Bíblia, sendo uma tradição judaica extrabíblica que Judas também incorpora à sua argumentação.

Explicação versículo a versículo

  1. Judas 1:1Situa a carta: Judas, irmão de Tiago, escreve uma carta curta e dura, dedicada a alertar contra falsos mestres infiltrados na igreja, dirigida a cristãos "chamados" e guardados por Deus.
  2. Judas 1:2Saudação inicial simples, reunindo misericórdia, paz e amor, antes de entrar no tom mais duro que domina o resto da carta.
  3. Judas 1:3Judas conta que pretendia escrever sobre a salvação em geral, mas mudou de plano ao saber de um problema urgente: pede que os leitores "batalhem" pela fé original, já estabelecida, contra quem a estava distorcendo.
  4. Judas 1:4Explica o motivo da urgência: pessoas ímpias se infiltraram na comunidade, usando a graça de Deus como desculpa para viver sem limites morais, e negando a autoridade de Jesus Cristo.
  5. Judas 1:5Começa uma lista de exemplos bíblicos de julgamento: mesmo o povo que Deus salvou do Egito foi destruído depois, por incredulidade — um aviso de que pertencer ao povo de Deus não impede o julgamento por desobediência.
  6. Judas 1:6A referência a "anjos que não guardaram a sua origem" e deixaram sua própria habitação descreve uma tradição judaica sobre seres celestiais que teriam se rebelado, ligada por alguns estudiosos a uma leitura específica de Gênesis 6 sobre "filhos de Deus" e "filhas dos homens" — um texto que a própria Bíblia não detalha, e que gerou interpretações diversas.
  7. Judas 1:7Sodoma e Gomorra, cidades destruídas segundo Gênesis 19, servem aqui de exemplo histórico de julgamento sobre comportamento considerado imoral, citadas como advertência para os leitores da carta.
  8. Judas 1:8Depois de citar os exemplos anteriores (anjos caídos, Sodoma), aplica a comparação aos falsos mestres: eles também contaminam o próprio corpo, rejeitam autoridade e insultam seres espirituais superiores.
  9. Judas 1:9O episódio do arcanjo Miguel disputando com o diabo pelo "corpo de Moisés" não está registrado em nenhum livro da Bíblia — é uma referência a uma tradição judaica que circulava fora do cânon bíblico, possivelmente ligada a um texto chamado Assunção de Moisés. A carta cita essa tradição livremente, sem tratá-la como Escritura, da mesma forma que autores hoje podem citar uma lenda conhecida para ilustrar um ponto.
  10. Judas 1:10Contrasta a arrogância desses falsos mestres com a humildade do arcanjo Miguel do verso anterior: falam mal do que nem entendem, e nas coisas que entendem por instinto, agem como animais irracionais, só se corrompendo.
  11. Judas 1:11A referência reúne três exemplos do Antigo Testamento num só verso: o "caminho de Caim", que matou o irmão, em Gênesis 4, o engano do "galardão de Balaão", o profeta que se deixou motivar por pagamento, em Números, e a "contradição de Coré", que se rebelou contra a liderança de Moisés, em Números 16 — três formas diferentes de rebeldia contra Deus usadas como advertência.
  12. Judas 1:12Usa imagens duras da natureza para descrever esses falsos mestres: manchas nas reuniões da igreja, nuvens sem chuva que prometem mas não cumprem, árvores sem fruto e sem raiz, praticamente mortas duas vezes.
  13. Judas 1:13Continua as imagens: ondas violentas do mar que só espumam sua própria vergonha, e estrelas que saem de curso, referência a corpos celestes sem trajetória fixa, reservados para trevas eternas.
  14. Judas 1:14A citação de que "Enoque, o sétimo depois de Adão" profetizou sobre o julgamento vem, com bastante precisão, de um livro chamado 1 Enoque, que não faz parte do cânon da Bíblia hebraica nem da maioria das tradições cristãs — é um dos poucos casos no Novo Testamento em que um texto fora da Bíblia é citado diretamente como profecia, algo que gerou discussão entre estudiosos sobre como tratar essa citação.
  15. Judas 1:15Continua a citação do livro de Enoque começada no verso anterior: descreve o julgamento final que vem sobre todos os ímpios, tanto pelas ações quanto pelas palavras duras ditas contra Deus.
  16. Judas 1:16Lista mais características desses falsos mestres: reclamam da própria situação, seguem os próprios desejos, falam com arrogância e bajulam pessoas importantes só por interesse próprio.
  17. Judas 1:17Muda de tom, pedindo que os leitores lembrem dos avisos que os próprios apóstolos de Jesus já tinham dado sobre esse tipo de gente.
  18. Judas 1:18Relembra o conteúdo desse aviso apostólico: nos últimos tempos apareceriam zombadores, vivendo de acordo com seus próprios desejos ímpios — exatamente o que Judas está descrevendo.
  19. Judas 1:19Descreve o efeito prático desses falsos mestres na comunidade: causam divisões, vivem de forma apenas natural, sem vida espiritual real, e, segundo o texto, nem têm o Espírito de Deus.
  20. Judas 1:20Muda de tom, de alerta para instrução positiva: pede que os leitores se fortaleçam na própria fé e orem guiados pelo Espírito Santo, em contraste com os falsos mestres sem Espírito.
  21. Judas 1:21Continua a instrução positiva: manter-se dentro do amor de Deus, esperando com paciência a misericórdia de Jesus Cristo que leva à vida eterna.
  22. Judas 1:22Pede um cuidado especial com quem está em dúvida na comunidade: ter compaixão por essas pessoas, em vez de simplesmente rejeitá-las.
  23. Judas 1:23A instrução de "arrebatar" algumas pessoas do fogo, mas com cautela, aborrecendo até a roupa manchada da carne, descreve um equilíbrio entre resgatar quem está se afastando da fé e não se contaminar pelas mesmas práticas dessa pessoa no processo.
  24. Judas 1:24Começa a doxologia final, uma das mais bonitas do Novo Testamento: só Deus tem poder para impedir que os crentes tropecem, e para apresentá-los sem culpa, cheios de alegria, diante da própria glória dele.
  25. Judas 1:25Fecha a carta, e esta coleção inteira de explicações verso a verso, com uma doxologia solene: glória, majestade, domínio e poder ao único Deus, Salvador por Jesus Cristo, antes de todos os tempos, agora e para sempre.

Capítulos

1

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App StoreGoogle Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App StoreGoogle Play