1 Timóteo 6

ARC · Capítulo 6/6

1Todos os servos que estão debaixo do jugo estimem a seus senhores por dignos de toda a honra, para que o nome de Deus e a doutrina não sejam blasphemados.

2E os que teem senhores fieis não os desprezem, por serem irmãos; antes os sirvam melhor, porquanto são fieis e amados, como tambem participantes d'este beneficio. Isto ensina e exhorta.

3Se alguem ensina alguma outra doutrina, e se não conforma com as sãs palavras de nosso Senhor Jesus Christo, e com a doutrina que é conforme a piedade,

4É soberbo, e nada sabe, mas delira ácerca de questões e contendas de palavras, das quaes nascem invejas, porfias, blasphemias, ruins suspeitas,

5Perversas contendas de homens corruptos de entendimento, e privados da verdade, cuidando que a piedade seja ganho; aparta-te dos taes.

6Grande ganho é, porém, a piedade com contentamento.

7Porque nada trouxemos para este mundo, e manifesto é que nada podemos levar d'elle.

8Tendo, porém, sustento, e com que nos cobrirmos, estejamos com isso contentes.

9Mas os que querem ser ricos caem em tentação e em laço, e em muitas concupiscencias loucas e nocivas, que submergem os homens na perdição e ruina,

10Porque o amor do dinheiro é a raiz de todos os males; o que apetecendo alguns, se desviaram da fé, e se traspassaram a si mesmos com muitas dôres.

11Mas tu, ó homem de Deus, foge d'estas coisas, e segue a justiça, a piedade, a fé, a caridade, a paciencia, a mansidão.

12Milita a boa milicia da fé, lança mão da vida eterna, para a qual tambem foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.

13Mando-te diante de Deus, que todas as coisas vivifica, e de Christo Jesus, que diante de Poncio Pilatos testificou boa confissão,

14Que guardes este mandamento sem macula e reprehensão, até á apparição de nosso Senhor Jesus Christo;

15O qual a seu tempo mostrará o bemaventurado, e só poderoso Senhor, Rei dos reis e Senhor dos senhores;

16Aquelle que é só o que tem a immortalidade, e habita na luz inaccessivel; a quem nenhum dos homens viu nem pode vêr: ao qual seja honra e poder sempiterno. Amen.

17Manda aos ricos d'este mundo que não sejam altivos, nem ponham a esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus vivo, que abundantemente nos dá todas as coisas para d'ellas gozarmos:

18Que façam bem, enriqueçam em boas obras, repartam de boamente, e sejam communicaveis;

19Que enthesourem para si mesmo um bom fundamento para o futuro, para que possam alcançar a vida eterna.

20Ó Timotheo, guarda o deposito que te foi confiado, tendo horror aos clamores vãos e profanos e ás opposições da falsamente chamada sciencia;

21A qual professando alguns, se desviaram da fé. A graça seja comtigo. Amen.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo trata da relação entre servos e senhores, alerta contra o amor ao dinheiro como raiz de muitos males, e exorta Timóteo a lutar a boa luta da fé. Ele encerra pedindo que os ricos usem seus bens com generosidade.

Explicação

O famoso ensino de que 'o amor do dinheiro é a raiz de todos os males' não condena a riqueza em si, mas o apego desordenado a ela, que pode desviar pessoas da fé e causar sofrimento. Paulo contrasta essa busca vã com o verdadeiro ganho: a piedade acompanhada de contentamento. A instrução final aos ricos não é para que se sintam culpados, mas para que sejam generosos e não coloquem sua confiança em riquezas incertas. A aplicação prática de hoje é buscar contentamento genuíno e usar recursos materiais para o bem, em vez de deixar que o dinheiro se torne o centro da vida.

Curiosidades

  • A frase completa e original é 'o amor ao dinheiro é raiz de todos os males' — muitas vezes citada de forma incompleta como 'dinheiro é a raiz de todo mal', o que muda totalmente o sentido do texto original.

Explicação versículo a versículo

  1. 1 Timóteo 6:1A escravidão doméstica era parte comum e legal da sociedade romana, presente inclusive dentro de igrejas cristãs formadas por senhores e escravos lado a lado. Paulo pede que os escravos cristãos tratem seus senhores com respeito, preocupado principalmente em evitar que a fé cristã ganhe fama de subversiva ou desordeira perante quem estava de fora.
  2. 1 Timóteo 6:2Paulo trata também do caso em que o senhor é cristão: o escravo não deveria tratá-lo com menos respeito só por serem 'irmãos' na fé, pelo contrário, deveria servir ainda melhor.
  3. 1 Timóteo 6:3Paulo volta a alertar sobre falsos mestres, chamando de padrão as 'sãs palavras' de Jesus, o critério pelo qual qualquer ensino deveria ser medido.
  4. 1 Timóteo 6:4Segundo Paulo, esse tipo de mestre é cheio de orgulho e não entende nada de verdade, só gera discussões inúteis que acabam em inveja e brigas.
  5. 1 Timóteo 6:5Paulo denuncia mestres que tratavam a religião como um negócio, uma forma de conseguir dinheiro ou status usando a fé como fachada. É esse tipo de motivação que ele contrasta logo depois com a ideia de que o verdadeiro ganho é o contentamento, não o lucro.
  6. 1 Timóteo 6:6Depois de falar de mestres que veem a religião como negócio, Paulo dá a resposta certa: o verdadeiro lucro está em ter contentamento junto com a fé, não em acumular.
  7. 1 Timóteo 6:7Paulo lembra um fato simples: ninguém nasce com nada e ninguém consegue levar nada quando morre, um jeito direto de relativizar a importância das posses.
  8. 1 Timóteo 6:8A conclusão prática de Paulo é modesta: tendo comida e roupa, isso já deveria bastar pra viver satisfeito.
  9. 1 Timóteo 6:9Paulo descreve o desejo de ficar rico como uma armadilha, que pode arrastar a pessoa pra desejos descontrolados e prejudiciais, terminando em ruína.
  10. 1 Timóteo 6:10É comum ouvir esse verso citado como 'dinheiro é a raiz de todo mal', mas o texto original é mais específico: é o amor ao dinheiro, o apego e a busca obsessiva por ele, que Paulo aponta como problema — não o dinheiro em si. Ele descreve esse apego como algo que já desviou algumas pessoas da fé e trouxe sofrimento desnecessário.
  11. 1 Timóteo 6:11Paulo chama Timóteo de 'homem de Deus' e pede que fuja desses vícios ligados ao dinheiro, indo atrás, em vez disso, de justiça, fé, amor e paciência.
  12. 1 Timóteo 6:12Paulo lembra Timóteo de um momento público em que ele declarou sua fé diante de várias pessoas — possivelmente seu batismo ou o momento em que foi comissionado para o ministério. A imagem de 'milícia' junta a esse lembrete um tom de disciplina e compromisso contínuo, não um evento único e encerrado.
  13. 1 Timóteo 6:13Paulo faz um apelo solene, lembrando o próprio Jesus diante de Pôncio Pilatos, quando confirmou sua missão mesmo sob julgamento, um exemplo de fidelidade sob pressão.
  14. 1 Timóteo 6:14Paulo pede que Timóteo guarde esse compromisso de fé sem falhas até o dia em que Jesus voltar, algo que a carta trata como certo, mas sem data marcada.
  15. 1 Timóteo 6:15Paulo descreve esse retorno de Jesus como algo que só vai acontecer no tempo certo, determinado por Deus, chamado aqui de único Senhor e Rei sobre todos os outros reis.
  16. 1 Timóteo 6:16Essa frase descreve Deus como algo que nenhum ser humano pode encarar ou alcançar diretamente por conta própria — não porque ele se esconda, mas porque sua natureza ultrapassa a capacidade humana de ver e compreender. É uma forma de terminar a carta reconhecendo os limites do próprio conhecimento diante de Deus.
  17. 1 Timóteo 6:17Paulo volta ao tema da riqueza, agora falando diretamente com os que já são ricos: o pedido não é abrir mão do dinheiro, mas não confiar nele, e sim em Deus, que dá tudo pra ser aproveitado.
  18. 1 Timóteo 6:18Em vez de acumular, Paulo espera que os ricos usem os recursos pra fazer o bem, sendo generosos e dispostos a compartilhar com quem precisa.
  19. 1 Timóteo 6:19Esse tipo de generosidade, diz Paulo, constrói um tipo diferente de segurança pro futuro, não em bens materiais, mas num fundamento que leva à vida eterna.
  20. 1 Timóteo 6:20'Ciência' aqui traduz uma palavra grega que significa conhecimento, usada por certos grupos da época que se gabavam de ter acesso a segredos espirituais avançados, além do que o evangelho comum ensinava. Paulo chama esse suposto conhecimento de falso, encerrando a carta com o mesmo alerta contra falsos mestres que abriu o primeiro capítulo.
  21. 1 Timóteo 6:21Paulo encerra a carta com um aviso final sobre os que se desviaram atrás desse falso conhecimento, e uma breve bênção de despedida.

Capítulos

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.