Efésios 1

ARC · Capítulo 1/6

¹Paulo, apostolo de Jesus Christo, pela vontade de Deus, aos sanctos que estão em Epheso, e fieis em Christo Jesus.

²A vós graça, e paz da parte de Deus nosso Pae e do Senhor Jesus Christo.

³Bemdito o Deus e Pae de nosso Senhor Jesus Christo, o qual nos abençoou com todas as bençãos espirituaes nos logares celestiaes em Christo.

⁴Como nos elegeu n'elle antes da fundação do mundo, para que fossemos sanctos e irreprehensiveis diante d'elle em caridade;

⁵E nos predestinou para filhos de adopção por Jesus Christo para si mesmo, segundo o beneplacito de sua vontade,

⁶Para louvor da gloria da sua graça, pela qual nos fez agradaveis a si no Amado.

⁷Em quem temos a redempção pelo seu sangue, a saber, a remissão das offensas, segundo as riquezas da sua graça.

⁸Que elle fez abundar para comnosco em toda a sabedoria e prudencia;

⁹Descobrindo-nos o mysterio da sua vontade, segundo o seu beneplacito, que propozera em si mesmo,

¹⁰Para tornar a congregar em Christo todas as coisas, na dispensação da plenitude dos tempos, tanto as que estão nos céus como as que estão na terra,

¹¹N'elle, digo, em quem tambem fomos feitos herança, havendo sido predestinados, conforme o proposito d'aquelle que faz todas as coisas, segundo o conselho da sua vontade;

¹²Para que fossemos para louvor da sua gloria, nós, os que primeiro esperámos em Christo,

¹³Em quem tambem vós estaes, depois que ouvistes a palavra da verdade, a saber, o evangelho da vossa salvação, no qual tambem, havendo crido, fostes sellados com o Espirito Sancto da promessa.

¹⁴O qual é o penhor da nossa herança, para redempção da possessão de Deus, para louvor da sua gloria.

¹⁵Pelo que, ouvindo eu tambem a fé que entre vós ha no Senhor Jesus, e a caridade para com todos os sanctos,

¹⁶Não cesso de dar graças a Deus por vós, lembrando-me de vós nas minhas orações;

¹⁷Para que o Deus de nosso Senhor Jesus Christo, o Pae da gloria, vos dê em seu conhecimento o espirito de sabedoria e de revelação;

¹⁸Illuminados os olhos de vosso entendimento, para que saibaes qual seja a esperança da sua vocação, e quaes as riquezas da gloria da sua herança nos sanctos;

¹⁹E qual seja a sobre-excellente grandeza do seu poder em nós, os que crêmos, segundo a operação da força do seu poder,

²⁰A qual operou em Christo, resuscitando-o dos mortos, e o collocou á sua direita nos céus,

²¹Sobre todo o principado, e poder, e potestade, e dominio e todo o nome que se nomeia, não só n'este seculo, mas tambem no vindouro;

²²E sujeitou todas as coisas a seus pés, e sobre todas as coisas o constituiu por cabeça da egreja,

²³A qual é o seu corpo, a plenitude d'aquelle que cumpre tudo em todos.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Paulo louva a Deus pelas ricas bênçãos espirituais dadas aos crentes em Cristo, incluindo eleição, adoção e redenção. Ele ora para que os efésios recebam sabedoria e revelação para compreender plenamente a esperança e o poder que têm em Deus.

Explicação

O capítulo abre com uma longa e densa frase de louvor no grego original, listando bênçãos espirituais como escolha antes da fundação do mundo, adoção como filhos, redenção pelo sangue de Cristo e o selo do Espírito Santo como “penhor” (garantia) da herança futura. Essa introdução estabelece o tom de toda a carta: uma visão elevada da identidade e do propósito do crente dentro do plano eterno de Deus. A oração de Paulo pede especificamente iluminação espiritual para que os efésios compreendam a grandeza dessa herança e o poder que ressuscitou Cristo, o mesmo poder que agora atua na vida de quem crê. A aplicação prática de hoje é lembrar que a identidade cristã não se baseia em méritos próprios, mas em um plano de amor de Deus que antecede a própria existência da pessoa, gerando segurança e gratidão.

Curiosidades

Éfeso era uma das maiores e mais importantes cidades do Império Romano na Ásia Menor, famosa pelo templo de Ártemis (Diana), uma das sete maravilhas do mundo antigo, o que tornava o contraste com a fé em um só Deus ainda mais marcante.
Muitos manuscritos antigos de Efésios não incluem a expressão 'em Éfeso' logo no versículo 1, levando estudiosos a sugerir que esta carta pode ter sido escrita como uma circular destinada a várias igrejas da região, não apenas a uma cidade específica.

Explicação versículo a versículo

Efésios 1:1Paulo escreve essa carta panorâmica aos "santos" de Éfeso, importante cidade portuária da Ásia Menor onde ele mesmo passou tempo pregando; o tom aqui é mais amplo que em Gálatas, tratando a igreja como um só corpo e um projeto eterno de Deus.
Efésios 1:2A saudação "graça e paz" era o cumprimento padrão de Paulo em quase todas as suas cartas, unindo o jeito grego de saudar (graça) com o hebraico (paz).
Efésios 1:3Paulo abre a carta com uma longa bênção só em louvor: Deus já abençoou os cristãos com toda bênção espiritual, situada nos "lugares celestiais", expressão que a carta repete várias vezes pra falar da realidade espiritual em Cristo.
Efésios 1:4Paulo afirma que a escolha dos crentes por Deus não é recente: aconteceu "antes da fundação do mundo", com o objetivo de que vivessem de um jeito santo e íntegro, marcado pelo amor.
Efésios 1:5“Predestinou para filhos de adoção” usa o termo legal romano de adoção, como em Gálatas 4: a ideia de que Deus escolhe e formaliza os crentes como seus filhos legítimos, com plenos direitos de herança.
Efésios 1:6Paulo explica o propósito final de toda essa bênção e escolha: gerar louvor pela graça de Deus, que tornou os crentes aceitáveis diante dele por meio de Cristo, chamado aqui "o Amado".
Efésios 1:7Paulo descreve o que essa graça custou: a redenção, o resgate de uma situação de dívida ou cativeiro, veio pelo sangue de Cristo, e resultou no perdão das ofensas.
Efésios 1:8Paulo comenta que essa graça não foi dada com moderação: Deus a fez "abundar" nos crentes, junto com sabedoria e discernimento pra entenderem o que ela significa.
Efésios 1:9Paulo usa a palavra "mistério" no sentido de um plano que estava guardado em segredo e que Deus decidiu revelar, de acordo com o que já tinha determinado fazer desde sempre.
Efésios 1:10“Dispensação da plenitude dos tempos” é um jeito de falar do plano de Deus se completando no momento certo da história: reunir “todas as coisas” em Cristo, tanto no céu quanto na terra, sob uma só liderança.
Efésios 1:11Paulo repete a ideia da predestinação, mas agora enfatiza o quanto o plano de Deus é abrangente: ele guia "todas as coisas" conforme sua própria vontade, não por acaso.
Efésios 1:12Paulo indica que ele e os primeiros crentes judeus que já esperavam o Messias tinham o papel de mostrar, com suas próprias vidas, a glória de Deus.
Efésios 1:13Paulo inclui agora os leitores gentios de Éfeso nessa mesma bênção: eles também ouviram e creram no evangelho, e receberam o selo do Espírito Santo como confirmação da fé.
Efésios 1:14“Penhor”, ou arras, era um termo comercial, um adiantamento que garantia que o resto seria pago depois. Paulo usa a mesma imagem de 2 Coríntios 1:22 pra descrever o Espírito Santo como a garantia da herança completa que ainda está por vir.
Efésios 1:15Paulo conta o motivo de sua gratidão: soube da fé genuína dos efésios e do amor prático que demonstravam a todos os cristãos, não só aos mais próximos.
Efésios 1:16Paulo garante que não parou de agradecer a Deus por eles, mencionando-os continuamente em suas orações, um padrão comum nas aberturas das cartas dele.
Efésios 1:17Paulo detalha o conteúdo do que pedia em oração por eles: que Deus lhes desse mais sabedoria e revelação pra conhecê-lo cada vez melhor.
Efésios 1:18Paulo usa a imagem de "olhos iluminados" pra pedir que os efésios entendam de verdade duas coisas: a esperança do chamado de Deus e a riqueza da herança que ele reserva aos crentes.
Efésios 1:19Paulo continua o pedido, agora pela terceira coisa que quer que entendam: o tamanho extraordinário do poder de Deus que já está agindo em quem crê.
Efésios 1:20Paulo aponta a prova máxima desse poder: foi o mesmo poder que ressuscitou Cristo dos mortos e o colocou no lugar de honra, à direita de Deus.
Efésios 1:21“Principado... potestade... domínio” são termos que descreviam hierarquias de poder espiritual, anjos, mas também forças do mal, na visão de mundo da época. Paulo afirma que Cristo foi colocado acima de todas elas, sem exceção.
Efésios 1:22A igreja é chamada de “corpo” de Cristo, com ele como “cabeça”, uma imagem que Efésios desenvolve mais do que qualquer outra carta, comparando a relação entre Cristo e a igreja à relação entre a cabeça e o corpo de uma pessoa.
Efésios 1:23Paulo fecha o capítulo chamando a igreja de "plenitude" de Cristo, como se ele, sendo a cabeça, só ficasse completo em certo sentido através do corpo que é a igreja, espalhado por tudo.

Capítulos

1 2 3 4 5 6

Nossos apps

Nossos apps →

Bíblia em Histórias

A Bíblia contada como narrativa, com áudio e vídeos.

📱 Baixar o app

World in Stories

Histórias reais da humanidade que parecem invenção.

App Store Google Play

Feito! Pequenas Vitórias

Rotina leve de tarefas pra quem se perde no dia a dia.

App Store Google Play