João 7

ARC · Capítulo 7/21

1E depois d'isto Jesus andava pela Galiléa, e já não queria andar pela Judéa, porquanto os judeos procuravam matal-o.

2E estava proxima a festa dos judeos, a dos tabernaculos.

3Disseram-lhe pois seus irmãos: Sae d'aqui, e vae para a Judéa, para que tambem os teus discipulos vejam as obras que fazes.

4Porque ninguem, que procura ser conhecido, faz coisa alguma em occulto. Se fazes estas coisas, manifesta-te ao mundo.

5Porque nem ainda seus irmãos criam n'elle.

6Disse-lhes pois Jesus: Ainda não é chegado o meu tempo, mas o vosso tempo sempre está prompto.

7O mundo não vos pode aborrecer, mas elle me aborrece a mim, porquanto d'elle testifico que as suas obras são más.

8Subi vós a esta festa: eu não subo ainda a esta festa; porque ainda o meu tempo não está cumprido.

9E, havendo-lhes dito estas coisas, ficou na Galiléa.

10Mas, tendo seus irmãos já subido á festa, então subiu elle tambem, não manifestamente, mas como em occulto.

11Ora os judeos buscavam-n'o na festa, e diziam: Onde está elle?

12E havia grande murmuração entre a multidão a respeito d'elle. Diziam alguns: Elle é bom. E outros diziam: Não, antes engana o povo

13Todavia ninguem fallava d'elle abertamente, por medo dos judeos.

14Porém, no meio da festa, subiu Jesus ao templo, e ensinava.

15E os judeos maravilhavam-se, dizendo: Como sabe este lettras, não as tendo aprendido?

16Jesus lhes respondeu, e disse: A minha doutrina não é minha, mas d'aquelle que me enviou.

17Se alguem quizer fazer a vontade d'elle, da mesma doutrina conhecerá se é de Deus, ou se eu fallo de mim mesmo.

18Quem falla de si mesmo busca a sua propria gloria, mas o que busca a gloria d'aquelle que o enviou esse é verdadeiro, e não ha n'elle injustiça.

19Não vos deu Moysés a lei? e nenhum de vós observa a lei. Porque procuraes matar-me?

20A multidão respondeu, e disse: Tens demonio; quem procura matar-te?

21Respondeu Jesus, e disse-lhes: Fiz uma obra, e todos vos maravilhaes.

22Por isso Moysés vos deu a circumcisão (não que fosse de Moysés, mas dos paes), e no sabbado circumcidaes um homem.

23Se o homem recebe a circumcisão no sabbado, para que a lei de Moysés não seja quebrantada, indignaes-vos contra mim, porque no sabbado curei de todo um homem?

24Não julgueis segundo a apparencia, mas julgae segundo a recta justiça.

25Então alguns dos de Jerusalem diziam: Não é este o que procuram matar?

26E eil-o ahi está fallando livremente, e nada lhe dizem. Porventura sabem verdadeiramente os principes que este é o Christo?

27Mas bem sabemos d'onde este é; porém, quando vier o Christo, ninguem saberá d'onde elle é.

28Clamava pois Jesus no templo, ensinando, e dizendo: Vós conheceis-me, e sabeis d'onde sou, e eu não vim por mim mesmo, mas aquelle que me enviou é verdadeiro, o qual vós não conheceis.

29Porém eu conheço-o, porque d'elle sou e elle me enviou.

30Procuravam pois prendel-o, mas ninguem lançou mão d'elle, porque ainda não era chegada a sua hora.

31E muitos da multidão creram n'elle, e diziam: Quando o Christo vier, fará ainda mais signaes do que os que este tem feito?

32Os phariseos ouviram que a multidão murmurava d'elle estas coisas; e os phariseos e os principaes dos sacerdotes mandaram servidores a prendel-o.

33Disse-lhes pois Jesus: Ainda um pouco de tempo estou comvosco, e vou para aquelle que me enviou.

34Vós me buscareis, e não me achareis; e aonde eu estou vós não podeis vir

35Disseram pois os judeos uns para os outros: Para onde irá este, que o não acharemos? Irá porventura para os dispersos entre os gregos, e ensinar os gregos?

36Que palavra é esta que disse: Buscar-me-heis, e não me achareis; e, Aonde eu estou vós não podeis ir?

37E no ultimo dia, o grande dia da festa, Jesus poz-se em pé, e clamou, dizendo: Se alguem tem sêde, venha a mim, e beba.

38Quem crê em mim, como diz a Escriptura, rios d'agua viva manarão do seu ventre.

39E isto disse elle do Espirito que haviam de receber os que n'elle cressem; porque o Espirito Sancto ainda não fôra dado, porque ainda Jesus não tinha sido glorificado.

40Então muitos da multidão, ouvindo esta palavra, diziam: Verdadeiramente este é o Propheta.

41Outros diziam: Este é o Christo: mas diziam outros: Vem pois o Christo da Galilea?

42Não diz a Escriptura que o Christo vem da descendencia de David, e de Bethlehem, da aldeia d'onde era David?

43Assim entre o povo havia dissensão por causa d'elle.

44E alguns d'elles queriam prendel-o, mas ninguem lançou mão d'elle.

45E os servidores foram ter com os principaes dos sacerdotes e phariseos; e elles lhes disseram: Porque o não trouxestes?

46Responderam os servidores: Nunca homem algum fallou assim como este homem.

47Responderam-lhes pois os phariseos: Tambem vós fostes enganados?

48Creu n'elle porventura algum dos principaes ou dos phariseos?

49Mas esta multidão, que não sabe a lei, é maldita.

50Nicodemos (que era um d'elles, o que de noite viera ter com Jesus) disse-lhes:

51Porventura condemna a nossa lei um homem sem primeiro o ouvir e ter conhecimento do que faz?

52Responderam elles, e disseram-lhe: Tu és tambem da Galilea? Examina, e verás que da Galilea nenhum propheta surgiu.

53E cada um foi para sua casa.

📖 Estudo do capítulo

Resumo

Jesus vai secretamente à Festa dos Tabernáculos em Jerusalém e ensina no templo, causando divisão entre o povo sobre sua identidade. Os líderes religiosos tentam prendê-lo, mas os guardas ficam impressionados com suas palavras.

Explicação

A hesitação inicial de Jesus em subir à festa abertamente, e depois sua decisão de ir 'em segredo', mostra sua sensibilidade ao tempo certo de Deus para cada ação, mesmo sob pressão da própria família (seus irmãos, que ainda não criam nele, v.5). O ensino no templo gera reações divididas: alguns o veem como bom, outros como enganador, refletindo a polarização que a mensagem de Jesus sempre provocou. A promessa de 'rios de água viva' para quem crê (v.38) antecipa a vinda do Espírito Santo, que só ocorreria após a glorificação de Jesus. A aplicação hoje é que a verdade de Cristo frequentemente divide opiniões, mas isso não diminui sua veracidade.

Capítulos