Versículo
Tito 2:13 — Aguardando a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do…
“Aguardando a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do grande Deus e nosso Salvador Jesus Cristo;”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Tito 2:13.
11Porque a graça salvadora de Deus se manifestou a todos os homens.
12Ensinando-nos que, ao renunciarmos à irreverência e aos maus desejos mundanos, vivamos neste tempo presente de maneira sóbria, justa e devota.
13Aguardando a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do grande Deus e nosso Salvador Jesus Cristo;
14O qual deu a si mesmo por nós, para nos libertar de toda injustiça, e para purificar para si mesmo um povo particular, zeloso de boas obras.
15Fala estas coisas, exorta, e repreende com toda autoridade. Ninguém te despreze.
Explicação do versículo
A construção gramatical desse versículo em grego é discutida entre tradutores: pode estar descrevendo Deus e Jesus Cristo como duas figuras distintas, ou pode estar chamando Jesus Cristo diretamente de 'grande Deus' — os especialistas se dividem sobre a leitura mais correta. De qualquer forma, o verso descreve uma esperança futura ligada ao retorno de Cristo.
Do estudo de Tito 2 no Bíblia em Histórias.
Tito 2:13 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Aguardando a bemaventurada esperança e o apparecimento da gloria do grande Deus e nosso Senhor Jesus Christo;
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
Aguardando a bem-aventurada esperança e o aparecimento da glória do grande Deus e nosso Salvador Jesus Cristo;
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
mientras aguardamos la maravillosa esperanza de la aparición gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Titus 2:13) · Español (Tito 2:13)
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis