Versículo
Salmos 127:1 — Se o SENHOR não estiver edificando a casa, em vão trabalham nela seus…
“Se o SENHOR não estiver edificando a casa, em vão trabalham nela seus construtores; se o SENHOR não estiver guardando a cidade, em vão o guarda vigia.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Salmos 127:1.
1Se o SENHOR não estiver edificando a casa, em vão trabalham nela seus construtores; se o SENHOR não estiver guardando a cidade, em vão o guarda vigia.
2Inutilmente levantais de madrugada [e] descansais tarde, para comerdes o pão de dores; [porque] assim ele dá sono a quem ele ama.
3Eis que os filhos são um presente do SENHOR; o fruto do ventre é uma recompensa.
Explicação do versículo
O salmo abre com sua ideia central em duas imagens paralelas: construir uma casa e vigiar uma cidade são esforços inúteis se Deus não estiver por trás deles.
Do estudo de Salmos 127 no Bíblia em Histórias.
Salmos 127:1 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que edificam: se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinella.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
Se o SENHOR não estiver edificando a casa, em vão trabalham nela seus construtores; se o SENHOR não estiver guardando a cidade, em vão o guarda vigia.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Un salmo de Salomón Si el Señor no es el que construye la casa, es inútil el trabajo de los albañiles. Si el Señor no guarda la ciudad, el trabajo de los guardias no tiene sentido.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Psalms 127:1) · Español (Salmos 127:1)
Assista à história deste trecho
Vídeos do nosso canal que contam o que acontece em Salmos 127.
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis