Versículo
Provérbios 13:12 — A esperança que demora enfraquece o coração, mas o desejo cumprido é…
“A esperança que demora enfraquece o coração, mas o desejo cumprido é [como] uma árvore de vida.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Provérbios 13:12.
10A arrogância só produz brigas; mas com os que aceitam conselhos [está] a sabedoria.
11A riqueza [ganha] sem esforço será perdida; mas aquele que a obtém pelas próprias mãos terá cada vez mais.
12A esperança que demora enfraquece o coração, mas o desejo cumprido é [como] uma árvore de vida.
13Quem despreza a [boa] palavra perecerá; mas aquele que teme ao mandamento será recompensado.
14A doutrina do sábio é manancial de vida, para se desviar das ciladas da morte.
Explicação do versículo
'Deferida' aqui significa adiada, não recusada — a frase descreve o desgaste de esperar por algo que demora demais a acontecer. De novo aparece a imagem da árvore da vida pra descrever o alívio quando esse desejo finalmente se realiza.
Do estudo de Provérbios 13 no Bíblia em Histórias.
Provérbios 13:12 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
A esperança deferida enfraquece o coração, mas o desejo chegado é arvore de vida.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
A esperança que demora enfraquece o coração, mas o desejo cumprido é [como] uma árvore de vida.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
La esperanza que se tarda puede causar malestar, pero un deseo cumplido puede darte vida nuevamente.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Proverbs 13:12) · Español (Proverbios 13:12)
Mais versículos sobre esperança
- Jeremias 29:11Porque eu bem sei os pensamentos que eu penso de vós, diz o Senhor; pensamentos de paz, e não de mal, para…
- Romanos 8:28E sabemos que todas as coisas contribuem juntamente para o bem d'aquelles que amam a Deus, d'aquelles que são…
- Salmos 30:5Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida: o choro pode durar uma noite, mas a alegria…
- Hebreus 10:23Retenhamos firmes a confissão da nossa esperança; porque fiel é o que prometteu.
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis