Versículo
Lucas 10:27 — E respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo teu…
“E respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo teu coração, e de toda tua alma, e de todas tuas forças, e de todo teu entendimento; e [amarás] a teu próximo como a ti mesmo.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Lucas 10:27.
25E eis que um certo estudioso da Lei se levantou, tentando-o, e dizendo: Mestre, o que devo fazer para ter para herdar a vida eterna?
26E ele lhe disse: O que está escrito na Lei? Como tu [a] lês?
27E respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo teu coração, e de toda tua alma, e de todas tuas forças, e de todo teu entendimento; e [amarás] a teu próximo como a ti mesmo.
28E disse-lhe: Respondeste bem; faze isso, e viverás.
29Mas ele, querendo se justificar, disse a Jesus: E quem é o meu próximo?
Explicação do versículo
A resposta une dois mandamentos de livros diferentes, Deuteronômio 6 e Levítico 19, amar a Deus e ao próximo — uma combinação já reconhecida como resumo da lei em círculos judaicos daquele tempo.
Do estudo de Lucas 10 no Bíblia em Histórias.
Lucas 10:27 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
E, respondendo elle, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças, e de todo o teu entendimento; e ao teu proximo como a ti mesmo.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
E respondendo ele, disse: Amarás ao Senhor teu Deus de todo teu coração, e de toda tua alma, e de todas tuas forças, e de todo teu entendimento; e [amarás] a teu próximo como a ti mesmo.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
And he answering said, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con todo tu espíritu, y con todas tus fuerzas, y con toda tu mente; y amarás a tu prójimo como a ti mismo”, respondió el hombre.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Luke 10:27) · Español (Lucas 10:27)
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis