Versículo
João 14:2 — Na casa de meu Pai há muitas moradas; senão, eu vos diria; vou para…
“Na casa de meu Pai há muitas moradas; senão, eu vos diria; vou para vos preparar lugar.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de João 14:2.
1Não se perturbe vosso coração; credes em Deus, crede também em mim.
2Na casa de meu Pai há muitas moradas; senão, eu vos diria; vou para vos preparar lugar.
3E quando eu for, e vos preparar lugar, outra vez virei, e vos tomarei comigo, para que vós também estejais onde eu estiver.
4E já sabeis para onde vou, e sabeis o caminho.
Explicação do versículo
'Moradas' aqui é a tradução de uma palavra que também podia significar quartos ou lugares para ficar dentro de uma casa maior, não necessariamente casas separadas. Jesus está tranquilizando os discípulos de que há espaço reservado para todos eles, não só para alguns.
Do estudo de João 14 no Bíblia em Histórias.
João 14:2 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Na casa de meu Pae ha muitas moradas; senão, eu vol-o teria dito; vou preparar-vos logar.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
Na casa de meu Pai há muitas moradas; senão, eu vos diria; vou para vos preparar lugar.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
En la casa de mi Padre hay espacio suficiente. Si no fuese así yo se los hubiera dicho. Yo voy a preparar un lugar para ustedes.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (John 14:2) · Español (Juan 14:2)
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis