Versículo
Habacuque 3:17 — Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides, e falte…
“Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides, e falte o produto da oliveira, os campos não produzam alimento, as ovelhas sejam arrebatadas, e não haja vacas nos currais,”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Habacuque 3:17.
15Pisaste pelo mar com teus cavalos, pela turbulência de grandes águas.
16Quando eu ouvi, meu ventre se perturbou; por causa do ruído meus lábios tremeram; podridão veio em meus ossos, e em meu lugar me perturbei; descansarei até o dia da angústia, quando virá contra o povo que nos ataca.
17Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides, e falte o produto da oliveira, os campos não produzam alimento, as ovelhas sejam arrebatadas, e não haja vacas nos currais,
18Mesmo assim eu me alegrarei no SENHOR, terei prazer no Deus de minha salvação.
19DEUS, o Senhor, é minha fortaleza; ele fará meus pés como os das corças, e me fará andar sobre meus lugares altos.(Para o regente, com instrumentos de cordas).
Explicação do versículo
Esta lista de desastres agrícolas — figueira sem fruto, vide sem uva, plantação sem produção, rebanho perdido — descreve o pior cenário possível pra uma economia agrária como a de Judá: fome total e perda completa do sustento.
Do estudo de Habacuque 3 no Bíblia em Histórias.
Habacuque 3:17 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Porque ainda que a figueira não floresça, nem haja fructo na vide; o producto da oliveira minta, e os campos não produzam mantimento; as ovelhas da malhada sejam arrebatadas, e nos curraes não haja vaccas:
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
Ainda que a figueira não floresça, nem haja fruto nas vides, e falte o produto da oliveira, os campos não produzam alimento, as ovelhas sejam arrebatadas, e não haja vacas nos currais,
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Aunque no haya flores en las higueras ni uvas en los viñedos; aunque no crezca la cosecha de olivo, ni haya animales en el corral, o ganado en los establos;
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Habakkuk 3:17) · Español (Habacuc 3:17)
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis