Versículo
Gênesis 2:24 — Portanto, deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e se achegará à sua…
“Portanto, deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e se achegará à sua mulher, e serão uma só carne.”
Bíblia narrada grátis · iPhone e Android · Conheça a Bíblia narrada
Imagem para compartilhar
Salve a imagem e mande para quem precisa ler isto hoje.
Leia no contexto
Os versículos ao redor de Gênesis 2:24.
22E da costela que o SENHOR Deus tomou do homem, fez uma mulher, e trouxe-a ao homem.
23E disse Adão: Esta é agora osso de meus ossos, e carne de minha carne: esta será chamada Mulher, porque do homem foi tomada.
24Portanto, deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e se achegará à sua mulher, e serão uma só carne.
25E estavam ambos nus, Adão e sua mulher, e não se envergonhavam.
Explicação do versículo
Esse trecho chama atenção porque inverte o costume mais comum da época: normalmente era a mulher que saía da casa do pai para morar com a família do marido, não o contrário. Alguns estudiosos leem essa frase de forma mais simbólica do que como uma regra social literal — um jeito de descrever o vínculo forte entre marido e mulher, não uma norma sobre quem muda de casa.
Do estudo de Gênesis 2 no Bíblia em Histórias.
Gênesis 2:24 em outras versões
O mesmo versículo em 4 versões da Bíblia que temos no site.
- ARC · Almeida 1911
Portanto deixará o varão o seu pae e a sua mãe, e apegar-se-ha á sua mulher, e serão ambos uma carne.
Ler o capítulo nesta versão → - BLIVRE · Bíblia Livre
Portanto, deixará o homem a seu pai e a sua mãe, e se achegará à sua mulher, e serão uma só carne.
Ler o capítulo nesta versão → - KJV · King JamesEnglish
Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
Ler o capítulo nesta versão → - VBL · Versión Biblia LibreEspañol
Esta es la razón por la cual el hombre deja a su padre y a su madre y se une a su esposa, y los dos se vuelven un solo ser.
Ler o capítulo nesta versão →
Em outros idiomas: English (Genesis 2:24) · Español (Génesis 2:24)
Mais versículos sobre casamento
- 1 Coríntios 13:4A caridade é soffredora, é benigna: a caridade não é invejosa: a caridade não trata com leviandade, não se…
- Eclesiastes 4:9Melhores são dois do que um, porque teem melhor paga do seu trabalho.
- Eclesiastes 4:12E, se alguem prevalecer contra um, os dois lhe resistirão; e o cordão de tres dobras não se quebra tão…
- Colossenses 3:14E, sobre tudo isto, revesti-vos de caridade, que é o vinculo da perfeição.
Leve esta palavra no bolso
A Bíblia completa, narrada em áudio, com histórias em vídeo e devocional diário. Grátis no iPhone e no Android.
Baixar grátis