Versículo
Salmos 22:1 — Para el director del coro. Con la melodía de “La cierva del…
“Para el director del coro. Con la melodía de “La cierva del amanecer”. Un salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿Por qué me has abandonado? ¿Por qué estás tan lejos cuando clamo a ti pidiendo ayuda?”
Biblia narrada gratis · iPhone y Android · Conoce la Biblia narrada
Imagen para compartir
Guarda la imagen y envíala a quien necesita leer esto hoy.
Léelo en contexto
Los versículos alrededor de Salmos 22:1.
1Para el director del coro. Con la melodía de “La cierva del amanecer”. Un salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿Por qué me has abandonado? ¿Por qué estás tan lejos cuando clamo a ti pidiendo ayuda?
2Dios mío, cada día lloro y clamo a ti, pero no me respondes. En la noche también, pero no concilio el descanso.
3Sin embargo, eres santo, y las alabanzas de Israel son tu trono.
Explicación del versículo
Esta es la línea que Jesús cita en la cruz. Era común en la tradición judía invocar un salmo entero citando solo su primera frase, así que, aunque comienza en desesperación, el salmo termina en confianza y alabanza, algo que podía formar parte de lo que se evocaba al repetir esta apertura.
Del estudio de Salmos 22 en Biblia en Historias.
Salmos 22:1 en otras versiones
El mismo versículo en las 4 versiones de la Biblia que tenemos en el sitio.
- VBL · Versión Biblia Libre
Para el director del coro. Con la melodía de “La cierva del amanecer”. Un salmo de David. Dios mío, Dios mío, ¿Por qué me has abandonado? ¿Por qué estás tan lejos cuando clamo a ti pidiendo ayuda?
Leer el capítulo en esta versión → - ARC · Almeida 1911Português
Meu Deus, meu Deus, porque me desamparaste? porque te alongas do meu auxilio e das palavras do meu bramido?
Leer el capítulo en esta versión → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? Longe [estás] de meu livramento [e] das palavras de meu gemido.
Leer el capítulo en esta versión → - KJV · King JamesEnglish
My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
Leer el capítulo en esta versión →
En otros idiomas: Português (Salmos 22:1) · English (Psalms 22:1)
Lleva esta palabra en el bolsillo
La Biblia completa, narrada en audio, con historias en video y devocional diario. Gratis en iPhone y Android.
Descargar gratis