Versículo
Juan 3:3 — Te digo la verdad” respondió Jesús, “A menos que vuelvas a nacer, no…
“Te digo la verdad” respondió Jesús, “A menos que vuelvas a nacer, no puedes experimentar el reino de Dios”.”
Biblia narrada gratis · iPhone y Android · Conoce la Biblia narrada
Imagen para compartir
Guarda la imagen y envíala a quien necesita leer esto hoy.
Léelo en contexto
Los versículos alrededor de Juan 3:3.
1Había allí un hombre llamado Nicodemo, quien era un Fariseo y miembro del Concilio Supremo.
2Él vino por la noche donde Jesús estaba y le dijo: “Rabí, sabemos que eres un maestro que ha venido de parte Dios, porque nadie podría hacer las señales milagrosas que tú estás haciendo a menos que Dios esté con él”.
3“Te digo la verdad” respondió Jesús, “A menos que vuelvas a nacer, no puedes experimentar el reino de Dios”.
4“¿Cómo puede alguien volver a nacer, cuando ya es viejo?” preguntó Nicodemo. “¡Nadie puede regresar al vientre de su madre y nacer por segunda vez!”
5“Te digo la verdad, no puedes entrar al reino de Dios a menos que hayas nacido de agua y del Espíritu”, le dijo Jesús.
Explicación del versículo
«Nacer otra vez» es una expresión que también podía entenderse como nacer de arriba, porque la misma palabra en griego tenía los dos sentidos. Por eso Nicodemo la entiende al pie de la letra y pregunta cómo puede alguien volver al vientre de su madre: no captó el doble sentido que Jesús estaba usando.
Del estudio de Juan 3 en Biblia en Historias.
Juan 3:3 en otras versiones
El mismo versículo en las 4 versiones de la Biblia que tenemos en el sitio.
- VBL · Versión Biblia Libre
Te digo la verdad” respondió Jesús, “A menos que vuelvas a nacer, no puedes experimentar el reino de Dios”.
Leer el capítulo en esta versión → - ARC · Almeida 1911Português
Jesus respondeu, e disse-lhe: Na verdade, na verdade te digo que aquelle que não nascer de novo, não pode vêr o reino de Deus.
Leer el capítulo en esta versión → - BLIVRE · Bíblia LivrePortuguês
Respondeu Jesus e disse-lhe: Em verdade, em verdade te digo, que aquele que não voltar a nascer, não pode ver o Reino de Deus.
Leer el capítulo en esta versión → - KJV · King JamesEnglish
Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.
Leer el capítulo en esta versión →
En otros idiomas: Português (João 3:3) · English (John 3:3)
Lleva esta palabra en el bolsillo
La Biblia completa, narrada en audio, con historias en video y devocional diario. Gratis en iPhone y Android.
Descargar gratis